World BEYOND Warse fietsvrede-karavaan in Hiroshima-stad tydens die G7-beraad

Deur Joseph Essertier, World BEYOND War, Mei 24, 2023

Essertier is Organiseerder vir World BEYOND Warse Japan-hoofstuk.

Vandag is Hiroshima 'n "stad van vrede" vir baie mense. Onder diegene wat burgers van Hirosjima is, is daar mense (sommige van hulle Hibakusha of “A-bom-slagoffers”) wat voortdurend pogings aangewend het om die wêreld te waarsku oor die gevare van kernwapens, versoening met die slagoffers van die Ryk van Japan (1868–1947) te bevorder en verdraagsaamheid en multikulturele lewe te kweek. In daardie sin is dit werklik 'n stad van vrede. Aan die ander kant was die stad vir baie dekades 'n sentrum van militêre aktiwiteite vir die Ryk, en het groot rolle gespeel in die Eerste Sino-Japannese Oorlog (1894-95), die Russies-Japannese Oorlog (1904-05), en die twee Wêreldoorloë. Met ander woorde, dit het ook 'n donker geskiedenis as 'n oorlogstad.

Maar op 6 Augustus 1945 het president Harry Truman, wat die stad 'n "militêre basis,” het ’n kernbom op mense daar gegooi, meestal burgerlikes. So het begin wat genoem kan word ons spesie se "kernoorlog bedreiging era." Kort daarna, in 'n paar dekades, met ander state wat op die kernwa spring, het ons by 'n punt in ons etiese ontwikkeling gekom toe ons die bedreiging van kernwinter vir die hele mensdom in die gesig gestaar het. Daardie eerste bom het die hartseer, giftige-manlikheid-siek naam "Little Boy" gekry. Dit was klein volgens vandag se standaarde, maar dit het baie pragtige mense verander in wat soos monsters gelyk het, het onmiddellik ongelooflike pyn vir honderde duisende gebring, die stad onmiddellik vernietig en uiteindelik meer as honderdduisend mense doodgemaak in die loop van 'n paar maande .

Dit was aan die einde van die Stille Oseaan-oorlog (1941-45) toe daar erken is dat die Verenigde Nasies (of “Geallieerdes”) reeds gewen het. Nazi-Duitsland het baie weke tevore (in Mei 1945) oorgegee, so die keiserlike regering het reeds sy hoofbondgenoot verloor, en die situasie was hopeloos vir hulle. Die meeste van Japan se stedelike gebiede is afgeplat en die land was in 'n desperate situasie.

Tientalle lande was verbonde aan die VSA deur die "Verklaring deur die Verenigde Nasies" van 1942. Dit was die hoofverdrag wat die Bondgenote van die Tweede Wêreldoorlog formeel tot stand gebring het en wat die basis vir die Verenigde Nasies geword het. Hierdie verdrag is teen die einde van die Oorlog deur 47 nasionale regerings onderteken, en al daardie regerings het hulself daartoe verbind om hul militêre en ekonomiese hulpbronne te gebruik om die Ryk te verslaan. Ondertekenaars van hierdie Verklaring het belowe om te veg totdat daar 'n “volledige oorwinning” oor die As-moondhede. (Dit is geïnterpreteer as “onvoorwaardelike oorgawe.” Dit het beteken dat die Verenigde Nasies se kant geen eise sou aanvaar nie. In die geval van Japan sou hulle nie eers die eis aanvaar dat die instelling van die keiser behou word nie, so dit het dit moeilik gemaak om die oorlog te beëindig. Maar nadat hy Hiroshima en Nagasaki gebombardeer het, het die VSA Japan toegelaat om in elk geval die keiser te behou).

Oor-die-top wraak? Oorlogsmisdaad? Oordood? Eksperimenteer met mense in plaas van laboratoriumrotte? Sadisme? Daar is verskillende maniere om die misdaad wat Truman en ander Amerikaners gepleeg het te beskryf, maar dit sal moeilik wees om dit "humanitêr" te noem of te glo die sprokie wat aan Amerikaners van my generasie vertel is dat dit gedoen is om die lewens van Amerikaners te red en Japannees.

Nou, ongelukkig, het die Stad Hirosjima weereens begin om die lewens van mense buite en binne Japan te bedreig, onder druk van Washington en Tokio. Daar is meer as 'n paar militêre fasiliteite in die omgewing van die stad Hiroshima, insluitend US Marine Corps Air Station Iwakuni, Japan Maritieme Selfverdedigingsmag Kure-basis (Kure Kichi), Amerikaanse weermag Kure Pier 6 (Camp Kure Amerikaanse weermag-ammunisiedepot), en die Akizuki-ammunisiedepot. By die bestaan ​​van hierdie fasiliteite, is die nuwe militêre opbou wat in Desember aangekondig is, verhoog die waarskynlikheid dat hulle eintlik gebruik sal word om ander mense in Oos-Asië dood te maak. Dit behoort mense te laat besin oor hoe Hiroshima steeds 'n stad van beide oorlog is en vrede, van oortreders en van slagoffers.

En so was dit, op die 19th van Mei in hierdie "Stad van Vrede", te midde van aktiewe voetsoolvlak, vredesvoorspraak aan die een kant, en aktiewe elite-samewerking met Washington en Tokio se militêre doelwitte aan die ander kant, het die veelarmige monster genaamd "die G7" gegly dorp toe, wat moeilikheid vir die burgers van Hiroshima veroorsaak. Die koppe van elk van die G7-state beheer een arm van die monster. Trudeau en Zelensky beheer sekerlik die kleinste en kortste arms. Verbasend genoeg, die lewe van hierdie monster, wat die wêreld na kernkatastrofe stoot deur nie terug te gaan na die Minsk-ooreenkomste, word as so kosbaar beskou dat Japan tienduisende gereelde polisie- en ander soorte veiligheidspersoneel gestuur het, insluitend onlustepolisie, veiligheidspolisie, geheime polisie (Kōan keisatsu of "Openbare Veiligheidspolisie"), mediese en ander ondersteuningspersoneel. Enigiemand in Hiroshima tydens die G7-beraad (19 tot 21 Mei) kon sien dat dit 'n "spare no-onkoste" soort saak was. As die koste van die polisiëring van die G7-beraad in Cornwall, Engeland in Junie 2021 in Cornwall, Engeland £70,000,000 XNUMX XNUMX was, kan 'n mens jou net indink hoeveel jen aan polisiëring bestee is en in die algemeen om hierdie geleentheid aan te bied.

Ek het reeds die redenasie agter die besluit van die Japanse hoofstuk van World BEYOND War om die G7 teë te staan ​​in "'n Uitnodiging om Hiroshima te besoek en op te staan ​​vir vrede tydens die G7-beraad," maar behalwe die ooglopende een, dat "die leerstelling van kernafskrikking 'n valse belofte is wat die wêreld net 'n gevaarliker plek gemaak het" en die feit dat die G7 ons ryk lande op pad het om oorlog te voer met kernwapens. Rusland, daar is nog een rede wat ek baie keer gehoor het deur mense van verskeie organisasies in Hirosjima gedurende die 3 dae van die beraad, insluitend burgergroepe en vakbonde: En dit is die growwe onreg van hierdie voormalige koloniseerderlande, veral die VSA , met behulp van die Stad van Vrede, 'n plek waar Hibakusha en die afstammelinge van Hibakusha lewe, vir 'n oorlogskonferensie wat moontlik tot 'n kernoorlog kan lei.

Met gevoelens soos hierdie het meer as 'n dosyn van ons besluit om iets anders te probeer. Op Saterdag die 20th,ons het "Peacecles" (vrede+fietse) gehuur, plakkate op ons lywe of op ons fietse gesit, om die stad Hiroshima gery, af en toe gestop om ons boodskap mondelings met 'n luidspreker te gee, en vredesoptogte aangesluit. Ons het regtig nie geweet hoe dit sou uitdraai nie, en of ons wel ons plan sou kon uitvoer te midde van die swaar polisieteenwoordigheid nie, maar op die ou end was dit 'n baie prettige manier om te protesteer. Die fietse het ons van ekstra beweeglikheid voorsien en het ons in staat gestel om baie grond in 'n kort tydjie te dek.

Die foto hierbo wys ons fietse nadat ons by 'n openbare park parkeer en 'n middagete geneem het.

Die bordjies wat van ons skouers hang met die WBW-logo lees “G7, Teken nou! die Kernwapenverbodverdrag,” in beide Japannees en Engels. Dit was die hoofboodskap waarop ons hoofstuk besluit het om in die loop van 'n paar weke se besprekings oor te dra. Sommige ander het ook by ons aangesluit, en hul wit bordjies sê: “Stop the War Meeting” in Japannees en “No G7, No war” in Engels.

Ek (Essertier) het die geleentheid gekry om 'n toespraak te maak voor die aanvang van een optog die middag. Die groep met wie ek gepraat het, het 'n groot kontingent van vakbondlede gehad.

Hier is wat ek gesê het: “Ons mik na 'n wêreld sonder oorlog. Ons organisasie het in die VSA begin Die naam van ons groep is 'World BEYOND War.' My naam is Joseph Essertier. Ek is Amerikaans. Aangename kennis. Met hierdie skrikwekkende monster G7 wat na Japan gekom het, hoop ons, saam met jou, om Japan daarteen te beskerm. Soos u weet, is die meeste lede van G7 ook lede van NAVO. Die G7 is gulsig, soos jy weet. Hulle wil die rykes nog ryker maak en die magtiges nog kragtiger maak, en die benadeeldes uitsluit—om hulle te laat vaar. Werkers het al hierdie rykdom rondom ons geskep, maar ten spyte daarvan probeer die G7 om ons te verlaat. World BEYOND War wil dit vir al die mense van die wêreld moontlik maak om in vrede te lewe. Biden is regtig op die punt om iets heeltemal onaanvaarbaars te doen, nie waar nie? Hy is op die punt om F-16's na die Oekraïne te stuur. NAVO het Rusland al die tyd gedreig. Daar is 'n paar goeie mense in Rusland, is daar nie? Daar is 'n paar goeie mense in Rusland en daar is 'n paar slegte mense in die Oekraïne. Daar is verskillende soorte mense. Maar almal het die reg om te lewe. Daar is nou 'n werklike kans op kernoorlog. Elke dag is soos die Kubaanse missielkrisis. Elke dag is nou soos daardie tyd, soos daardie een week, of daardie twee weke, lank gelede. Ons moet hierdie oorlog dadelik stop. Elke dag maak saak. En ons wil hê Japan moet die TPNW dadelik onderteken.”

Nadat die verskillende toesprake afgehandel was, het ons uitgegaan om saam met die ander organisasies op straat te marsjeer.

Ons was agter in die optog met die polisie wat agter ons opgevolg het.

Ek het 'n paar kruisings met trolliekarre soos hierdie in Hiroshima gesien. Die Peacecles is goed ontwerp vir hobbelrige paaie, so dit was nie 'n probleem om oor die spore te ry nie. Dit was ietwat vogtig en miskien 30 grade Celsius (of 86 grade Fahrenheit) op 'n stadium in die middag, so ons het 'n breek geneem by 'n lugversorgde afdelingswinkel.

Die fietse het ons die vermoë gegee om te gaan na waar die mense was en die mandjie voor op die fiets het ons toegelaat om op 'n draagbare luidspreker te praat. Ons hooflied was “Geen oorlog nie! Geen kernwapens nie! Geen G7's meer nie!”

Teen die einde van die dag het ons 'n bietjie ekstra tyd gehad en was nie ver van die Ujina-distrik, waar die G7-agente van geweld op 'n stadium bymekaargekom het nie. Sommige van ons was dalk “diep ontroer” maar baie van ons was kwaad oor die feit dat “politieke leiers van lande wat eens in oorlogvoering betrokke was” bymekaargekom het op ’n plek wat “diep verbind is met Japan se oorlogsgeskiedenis”.

Ons is by hierdie plek voorgekeer, wat 'n kontrolepunt was vir mense wat op pad was na Ujina. Vir my het die baie vrae van die polisie vrugteloos gelyk wat ons groep betref, so na 5 minute of wat het ek iets gesê met die effek van: “OK, daar is geen vryheid van uitdrukking in hierdie distrik nie. Ek sien." En ek het omgedraai en na Hiroshima-stasie gegaan, wat in die teenoorgestelde rigting was, om van ons lede af te stuur. Mense was nie in staat om hul reg op vryheid van uitdrukking uit te oefen nie, en hoewel van ons lede lank met die polisie gepraat het, kon hulle geen verduideliking aan ons verskaf van 'n regsgrondslag om ons lede te verhoed om op hierdie openbare straat voort te gaan en uiting te gee aan ons menings oor die beraad in die Ujina-distrik.

Gelukkig vir ons was ons groep van 'n dosyn of wat nie omring deur die polisie so styf soos die betogers hierin Forbes video, maar selfs in die betogings waaraan ek deelgeneem het, het dit soms gevoel of daar te veel van hulle was en hulle te naby was.

Ons het baie aandag getrek van mense op straat, ook van joernaliste. Demokrasie Nou! ingesluit video waarin verskyn het Satoko Norimatsu, 'n bekende joernalis wat gereeld bygedra het tot die Asië-Stille Oseaan Tydskrif: Japan Focus en wie 'n webwerf onderhou "Vredesfilosofie” wat baie belangrike vredesverwante Japannese dokumente in Engels beskikbaar stel, sowel as omgekeerd. (Satoko verskyn om 18:31 in die snit). Sy lewer gereeld kommentaar op Japan-nuus op haar Twitter-bladsy, nl. @Vredefilosofie.

Saterdag was 'n baie warm dag, miskien 30 grade Celsius en ietwat humid, so ek het die gevoel van die wind op my gesig geniet toe ons saam gery het. Hulle kos ons 1,500 1,000 jen elk vir die dag. Die blou serpe wat vrede simboliseer kon ons vir minder as XNUMX XNUMX jen elk kry.

Alles in ag genome was dit 'n goeie dag. Ons was gelukkig dat dit nie gereën het nie. Baie van die mense wat ons ontmoet het was koöperatief, soos twee dames wat ons banier vir ons gedra het sodat ons met ons fietse kon stap, en baie van die mense wat ons ontmoet het, het ons gekomplimenteer met die “Bicycle Peace Caravan”-konsep. Ek beveel aan dat mense in Japan en ander lande dit 'n tydjie probeer. Ontwikkel asseblief die idee verder, hoe dit ook al mag werk in jou area, en deel jou gedagtes en vertel ons van jou ervarings hier by World BEYOND War.

Een Reaksie

  1. Ek is regtig ontroer deur hierdie karavaan van jong mense wat op hul fietse deur Hiroshima geklim het met 'n duidelike boodskap net op die plek waar die nasies bymekaargekom het in die G7 waar beplanning aan die gang is met oorlog.
    Jy het 'n boodskap gebring. Meer as 'n boodskap, 'n uitroep wat die gevoelens van al die goeie mense in hierdie Wêreld uitdruk. NIE TE OORLOG NIE. MENSE WIL VREDE WIL. Terselfdertyd het jy die sinisme ontbloot van diegene wat op dieselfde plek bymekaargekom het waar die EEUU op 6 Augustus 1945, op bevel van president Harry Truman, die eerste kernbom laat val het en honderdduisende onskuldiges doodgemaak het wat 'n wedloop begin het wat eens plaas ons weer op die rand van die afgrond. Wat jy gedoen het, het my trots laat voel op die mensdom. DANKIE en GELUK. Met al my liefde
    LIDIA. Argentynse Wiskunde Onderwyser

Lewer Kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

verwante Artikels

Ons teorie van verandering

Hoe om oorlog te beëindig

Beweeg vir Vrede-uitdaging
Teenoorlogse gebeure
Help ons om te groei

Klein donateurs hou ons aan die gang

As jy kies om 'n herhalende bydrae van minstens $15 per maand te maak, kan jy 'n dankie-geskenk kies. Ons bedank ons ​​herhalende skenkers op ons webwerf.

Dit is jou kans om te herverbeeld a world beyond war
WBW Winkel
Vertaal na enige taal