Vroue wat Koreaanse DMZ gekruis het, het 'n beroep op selfbeheersing en dialoog gevoer

Die uitruil van vuur oor die De-Gemilitariseerde Sone (DMZ) tussen Noord-en Suid-Korea word vinnig buite beheer en kan tot 'n volskaalse oorlog lei. Vroue-vredesmakers wat die DMZ in Mei gekruis het, noem dringend leiers van Suid-Korea, Noord-Korea en die Verenigde State om selfbeheersing uit te oefen en terug te keer na die langverlaten tafel vir dialoog.

Die tit-for-tat het op 4 Augustus begin toe 'n landmyn op die suidelike grens van die DMZ ontplof en die bene van twee Suid-Koreaanse soldate verpletter het. In reaksie hierop het die Suid-Koreaanse president Park Geun-hye massiewe sprekers opgerig om die Noord-Koreaanse propaganda regoor die DMZ te ontplof. Noord-Korea het teruggekap deur 'n vuurpyl op 'n luidspreker te loods, en Suid-Korea het 36 artillerie-skulpe teruggeskiet. Pyongyang het Noord-Koreaanse troepe langs die frontlyn beveel en het 'n 5 pm Korea Standard Time deadline vir Suid-Korea om sy sprekers uit te skakel. Intussen het die US-ROK tydelik militêre oefeninge stopgesit in wat sommige vrees is om voor te berei vir vergelding.

"Om spanning te ontlont, is die eerste stap wat die twee Korea kan neem om 'n gesamentlike ondersoek na die oorsaak van die landmynontploffing te begin, wat 'n geleentheid bied vir samewerking en deursigtigheid," sê Christine Ahn van Women Cross DMZ, wat 30-vroue uit Pyongyang oor die DMZ na Seoul om 'n einde te maak aan die Koreaanse Oorlog. "Dan moet hulle by 80 persent van die wêreldgemeenskap aansluit deur die 1997-mynbondverdrag te onderteken om die dringende en menslike proses van ontginning van die DMZ te begin." 

"Wat ek geleer het toe ek Noord- en Suid-Koreaanse vroue aan beide kante van die DMZ ontmoet het, is dat die Koreaanse volk nie oorlog wil hê nie, maar dat hulle vrede wil hê", sê Mairead Maguire, Nobelpryswenner van Noord-Ierland. "Ons versoek Koreaanse leiers om na hul burgers te luister, hul wapens neer te lê en in gesprek te tree."

"Die Amerikaanse-ROK-oorlogspele ontlok dieselfde reaksie van Pyongyang soos 'n Noord-Koreaanse kerntoets uit Seoul en Washington," sê Ann Wright, afgetrede Amerikaanse weermag-kolonel en voormalige Amerikaanse diplomaat. "Voeg Suid-Korea se anti-Noord-propaganda-luidsprekers bymekaar, en hierdie aksies ontketen Noord-Korea onmoontlik."

"Ons leiers moet 'n dialoog aangaan, want miljoene verdeelde Koreaanse families word steeds na 'n leeftyd geskei," sê hy. Kyun Chung, professor by die Teologiese Seminarium van die Unie. "Leiers moet eers aan families dink, militêre aksie laaste."

"Suid-Koreaanse mense wil nie oorlog met Noord-Korea hê nie," sê AhnKim Jeong-Ae van Women Making Peace, 'n toonaangewende vroue-vredesorganisasie wat mede-geborg het vir die vredeswandel en simposium in Suid-Korea. "Ons doen 'n beroep op ons leiers om selfbeheersing op hierdie gevaarlike oomblik uit te oefen, aangesien oorlog vroue, kinders en bejaardes die meeste skade sal berokken."

"In 'n tyd wanneer wêreldwye burgerlike samelewingspogings aan die gang is - van vroue tot musikante tot taekwondo-meesters van die ekumeniese gemeenskap - om vrede oor die DMZ te bou en die oorlog te beëindig, word Koreaanse leiers besig om die afdeling te versterk en verder te militariseer," sê Christine Ahn. "Blaring propaganda oor die DMZ dowe wêreldwye roep vir vrede."

2015 merk die 70th herdenking van Korea"s arbitrêre verdeling in twee afsonderlike state deur die VSA en die voormalige Sowjet-Unie, wat die 1950-53-Koreaanse Oorlog neerslaan. Na die eis van 4 miljoen lewens, insluitend 36,000 Amerikaanse troepe, Noord-Korea, China en die Verenigde State het die wapenstilstandooreenkoms onderteken. Alhoewel die wapenstilstand die oorlog gestuit het sonder 'n vredesooreenkoms, bly die Koreaanse Oorlog nog steeds aan die gang en die DMZ staan ​​in die rigting van die hereniging van die Koreaanse volk en miljoene gesinne.

Lewer Kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

verwante Artikels

Ons teorie van verandering

Hoe om oorlog te beëindig

Beweeg vir Vrede-uitdaging
Teenoorlogse gebeure
Help ons om te groei

Klein donateurs hou ons aan die gang

As jy kies om 'n herhalende bydrae van minstens $15 per maand te maak, kan jy 'n dankie-geskenk kies. Ons bedank ons ​​herhalende skenkers op ons webwerf.

Dit is jou kans om te herverbeeld a world beyond war
WBW Winkel
Vertaal na enige taal