Deur Dawid Hartsough
Die Amerikaanse en Russiese regerings voer 'n gevaarlike beleid van kernwapens. Baie mense glo ons is nader aan kernoorlog as enige tyd sedert die Kuba-missielkrisis in 1962.
Dertig-duisend troepe uit die VSA en die NAVO-lande is besig met militêre maneuvers aan die Russiese grens in Pole - saam met tenks, militêre vliegtuie en missiele. Die VSA het pas 'n anti-ballistiese raketwerf in Roemenië geaktiveer wat die Russe sien as deel van 'n Amerikaanse eerste stakingbeleid. Nou kan die VSA missiele met kernwapens op Rusland afvuur, en dan kan die anti-ballistiese missiele Russiese missiele in die weste afskiet in reaksie, met die veronderstelling dat slegs die Russe onder kernoorlog sou ly.
'N Voormalige NAVO-generaal het gesê hy glo dat daar binne 'n jaar 'n kernoorlog in Europa sal wees. Rusland bedreig ook die gebruik van sy missiele en kernwapens op Europa en die VSA as dit aangeval word.
Terug in 1962 toe ek met president John Kennedy in die Wit Huis ontmoet het, het hy ons vertel dat hy gelees het Die gewere van Augustus om te beskryf hoe almal besig was om die tande te bewapen om aan die "ander nasies" te wys dat hulle sterk was en vermy om in die Eerste Wêreldoorlog verstrengel te raak. Maar, het JFK voortgegaan, dit was presies wat die "ander kant" aan die tande gewapen het en almal gewikkel gemaak het in daardie verskriklike oorlog. JFK het in Mei 1962 vir ons gesê: 'Dit is eng hoe die situasie in 1914 gelyk het aan wat dit nou is' (1962). Ek is bevrees dat ons weer in 2016 weer op dieselfde plek is. Beide die VSA en die NAVO en Rusland is besig om militêre maneuvers aan weerskante van die Russiese grense te beoefen - in die Baltiese state, Pole, Roemenië, Oekraïne en die Oossee tot wys vir die "ander" dat hulle nie swak is as gevolg van moontlike aggressie nie. Maar hierdie militêre aktiwiteite en bedreigings lok die 'ander kant' uit om aan te toon dat hulle nie swak is nie en voorbereid is op oorlog - selfs kernoorlog.
In plaas van kernbrinkmanskap, laat ons onsself in die Russe se skoene sit. Wat as Rusland militêre alliansies met Kanada en Mexiko gehad het en militêre troepe, tenks, oorlogsvliegtuie, missiele en kernwapens op ons grense gehad het? Sal ons dit nie as baie aggressiewe gedrag en 'n baie gevaarlike bedreiging vir die veiligheid van die Verenigde State sien nie?
Ons enigste werklike sekuriteit is 'n 'gedeelde sekuriteit' vir ons almal - nie vir sommige van ons ten koste van die sekuriteit vir 'die ander' nie.
In plaas daarvan om militêre troepe na die grense van Rusland te stuur, laat ons baie meer burgers diplomasie afvaardigings soos ons na Rusland stuur om die Russiese mense te leer ken en te leer dat ons almal een menslike familie is. Ons kan vrede en begrip tussen ons mense bou.
President Dwight Eisenhower het eenmaal gesê: 'Ek wil graag glo dat die mense van die wêreld so graag vrede wil hê dat regerings uit die pad moet val en hulle laat kry.' Die Amerikaanse volk, Russiese mense, Europese mense - al die mense van die wêreld - het niks om te wen nie en alles om te verloor deur oorlog, veral kernoorlog.
Ek hoop dat miljoene van ons ons regerings sal aanmoedig om van die kern van die kernoorlog terug te stap en in plaas daarvan vrede te maak deur vreedsame middele in plaas van dreigemente van oorlog te maak.
As die VSA en ander lande selfs die helfte van die geld bestee wat ons bestee aan oorloë en voorbereidings vir oorloë en die modernisering van ons voorraad kernwapens, kan ons 'n beter lewe skep, nie net vir elke Amerikaner nie, maar ook vir elke persoon op ons pragtige planeet. en maak die oorgang na 'n hernubare wêreld. As die VSA elke persoon in die wêreld help om beter opleiding, ordentlike behuising en gesondheidsorg te kry, kan dit die beste belegging in veiligheid wees - nie net vir Amerikaners nie, maar vir alle mense in die wêreld wat ons ooit sou kon voorstel. .
David Hartsough is die skrywer van Waging Peace: Global Adventures of a Lifelong Activist; Direkteur van Vredeswerkers; Mede-stigter van die Nonviolent Peaceforce en World Beyond War; en deelnemer aan 'n Citizens Diplomacy-afvaardiging na Rusland 15-30 Junie geborg deur die Centre for Citizen Initiatives: sien www.ccisf.org vir verslae van die afvaardiging en meer agtergrondinligting.
