deur Gary Geddes, World BEYOND War, Junie 2, 2021
Wat wil 'n huis hê?
'N Huis het geen onredelike verwagtinge nie
van reis- of imperialistiese ambisies;
'n huis wil bly
waar dit is.
'N Huis demonstreer nie
teen afskorting of hawe
griewe;
'n huis is 'n kluis
hawe, ankerplek, plek
van rus.
Maak die deur toe op verskonings
gierigheid, politieke wenslikheid.
'N Huis onthou
sy oorspronklike inwoners, ondernemings
vergelykings:
die vrou
haar hare gooi
voor die deur, die man
gebuig oor sy gereedskap en lap
van tuin.
Wat wil 'n huis hê?
Lag, geluide
van liefdesmaak, om te versterk
die mure;
n huis
wil mense hê, 'n permit
om te volhard.
'N Huis het geen klippe nie
om te spaar; geen huis is ooit skuldig bevind nie
van 'n misdryf, tensy privaatheid
word beskou as 'n misdaad in die nuwe
bedeling.
Wat wil 'n huis hê?
Stewige gewrigte, dinge op die vlak, water
styg in pype.
Sit die oë uit, verbied
die drama van uitgange,
ingange. Iewers
in die puin 'n meganisme
lek tyd,
geen plek
bekend vir 'n vlieg
te land
on
Palestina, 1993
'Van wat wil 'n huis? Selected Poems, Red Hen Press, 2014. La poesia wat wil 'n huis nie è inclusa nel volume, di prossima pubblicazione in Italia (2017-2018), On Being Dead in Venice, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme a poesie ancora inedite in Italia. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia per averci consentito di riproporla ”.