Deur Jambiya Kai, World BEYOND War, Oktober 6, 2020

"Wat 'n mooi seun" -
Die verhaal van Juneck Livi

Ons is in 'n burgeroorlog vasgevang - die menigte petrol het ons huis in 'n township in Suid-Afrika gebombardeer.

Ek was net vyf jaar oud en het geen idee gehad van die skrik wat buite my huis gewoed het nie.

Die faksiegevegte en die swaaiende arms was bitterheidsvertonings wat ontbrand en in 'n groot helling opgevlam het. my vel. Na my huis toe.

maar dan weer, daar is geen oorwinnaars in die oorlog nie.

En mans gee hul lewens vir vryheid.

Die letsels was diep en my tweede huis regdeur die hoërskool het my vel geënt.

Toe die studente weier om te luister, sê my onderwyser: "Luister jy nie - is jou ore soos Juneck s'n vasgeplak?" In die paar woorde hoor ek die gesis van die blougomlatte wat ons huis omring en hipnoties toekyk hoe die granaatjievlamme my jong vlees hongerig verslind. In die tart van my onderwyser smelt ek in gille. Ek het vertroosting in die liedere van sirenes gevind toe ek die onvermydelike beveg het.

Ek was maar net 5 maar trauma het soos 'n afgoded mummie geslaap. Woes in die erediens.

Die herinneringe aan my ma was vaag. Die mooi Angolese jazz-sangeres Maria Livi was skerpsinnig en humoristies, maar daar was geen wonderwerk op hande toe 'n besmette bloedoortapping haar lewe leeggemaak het nie. Sy was die enigste foto wat die brande van die hel oorleef het. My kort lewe lê verspreid tussen die puin. Miskien hou sy my gesonde van die aarde af onder my gedraaide misvormde voete. Of was dit uit die hemel bo my vertelkopvel.

My pa en stiefbroer het in 'n ander provinsie gewoon -

Ek was 'n herinnering aan die sondes van die lewe en een wat hulle nie wil hê nie. My ouma is dood daardie noodlottige aand toe die oproeriges ons dorp aan die brand gesteek het. Ek het nooit vir my berader vertel hoe ek sien hoe haar vel krimp en wegskil terwyl sy haar arms om my vou nie - haar oë het my liefgehad toe ek 5 jaar oud was en nogal mooi in haar omhelsing. Totdat sy my nie meer kon vashou nie.

Haar hart sal gebreek word as sy weet dat ek ten spyte van haar beste pogings nie meer lyk soos die 'mooi seun' wat sy liefhet nie. Miskien weet sy. Aunty Aya was 'n goeie moeder vir my en ek was geseënd om moeders te hê wat my die lig van liefde gewys het.

My bedroefde gesig en gestremde hande het die punt van almal se grap geword en die bespotting het my gevolg -

Ek is uitgewis en geslaan deur dieselfde mense wat vir my vryheid geveg het;

wat die stelsel vir my vryheid geplunder het.

Wat my huis verbrand, my beskermengel doodgemaak het en my drome doodgemaak het. Soos skape om te slag.

Ten spyte van my teëspoed, het my geloof my onderskraag; my ouma se opoffering en sterwende woorde het my gehelp om verby die pyn van boelie te beweeg, verby die stigma van 'lelik'.

"Maak nie saak watter Juneck nie", sy skree en hoes dwarsdeur, bo en behalwe die botsende hout, en die vurige slang wat aan haar keel suig,

“Moenie dat die wreedheid van hierdie wêreld die skoonheid van u drome steel nie”. Haar hande sirkel oor my gesig asof ek die vlammende demoon wil afweer. Goue oë en sissende rooi mond wat oor my 5-jarige gesig spoeg. Die god wat my elke wakker oomblik spook.

Die duiwel het in spieëls gewoon. Ek wens ek is dood in die kranksinnigheid. In die stryd om vryheid. Ek wou hê dat die kwaai skare my doodgemaak het

As die dreigende boelies maar die afgryse van die gegeselde sou ken,

die wreedheid van die vel wat uit 'n mens se gesig drup - soos die vreesaanjaende lek van 'n draak se skroeiende tong - terwyl 'n meedoënlose granaat jou lewe verbrysel.

Ek was toe net 5. 40 Jaar gelede.

Sedertdien het ek my eie skoonheid aangeneem, en my siel is uit die vaevuur verdryf.

Ek sal nie die samelewing navolg wat so verraderlik met my gehandel het nie -

Ek het vasgestel dat wanhoop my nie as losprys sou hou nie. Dat ek vry sou wees, want ek het geweet waar my hulp vandaan kom;

my krag.

My doel.

My ouma se hoop was myne.

Anderkant die berge en die heuwels het ek my stem verhef en my gebede verhoor.

In hierdie wankelrige reis dra die liefde my bo my storms.

Ek glimlag in 'n spieël en sien God daar.

My oë verlig van liefde

Daar is geen lelike in my nie -

My ouma was baie lief vir my op 5 toe ek 'n mooi seun was.

Nou is ek 'n mooi siel

'N Man wat deur die vuur geloop het,

oorwinning

Hierdie wêreld is nie my huis nie.

Eendag het ek ook, soos my ouma,

sal heeltemal heel wees.

Ek hoor nie meer die gesis van die blougomlatte deur skandelike woorde nie, maar die geluid van die oorvloed reën in my ouma se gille, dwarsdeur en bokant die vallende hout en vurige slang wat aan haar keel suig,

"Maak nie saak wat Juneck is nie, moenie dat die wreedheid van hierdie wêreld die skoonheid van u drome steel nie".

Ek was geliefd op 5 toe ek 'n mooi seun was.

Ek is ryker as toe.

Vir nou is ek geliefd deur die man in die spieël

En die vrou wat my hand vashou as die blou tandvleislatte soms om my neerstort.

'N Storie wat gevorm is rondom werklike gebeure en 'n ware held wat my hart aangeraak het.

Jambiya Kai is 'n emosionele skrywer en verteller uit Suid-Afrika wat die tragedie en oorwinning van die menslike ervaring in 'n tapisserie van onvergeetlike beelde en metafoor verweef. Sy praat eerlik oor die sosio-spirituele uitdagings van ons tyd.