Amerikaanse sanksies en “vryheidsgas”

Deur Heinrich Buecker, 27 Desember 2019

Oorspronklik in Duits. Engelse vertaling deur Albert Leger

Nie meer Amerikaanse sanksies teen die Nord Stream 2 Baltiese gaspypleiding nie. Die beleid van onwettige Westerse sanksies moet tot 'n einde kom.

Die eensydige Amerikaanse sanksies wat onlangs op die Baltiese gaspypleiding van Nord Stream 2 ingestel is, is direk gerig op die wettige, soewereine belange van Duitsland en ander Europese lande.

Die sogenaamde "Wet vir die beskerming van energiesekerheid in Europa" is bedoel om die EU te dwing om duur, vloeibare aardgas - sinies genaamd "vryheidsgas" - uit die VSA in te voer, wat geproduseer word deur hidrouliese hidrobreking en massiewe omgewing veroorsaak. skade. Die feit dat die VSA nou alle ondernemings wat werk aan die voltooiing van die Nord Stream 2-pypleiding wil sanksioneer, is 'n historiese laagtepunt in die trans-Atlantiese verhoudings.

Hierdie keer raak die sanksies Duitsland en Europa direk. Maar in werklikheid word al meer lande gekonfronteer met Amerikaanse verpletterende sanksies wat die internasionale reg oortree, 'n aggressiewe optrede wat histories as 'n oorlogshandeling gekenmerk word. In die besonder het die sanksiebeleid teen Iran, teen Sirië, teen Venezuela, teen Jemen, teen Kuba en teen Noord-Korea 'n dramatiese impak op die lewensomstandighede van die burgers van hierdie lande. In Irak het die Westerse sanksiebeleid van die negentigerjare die lewens van honderdduisende mense, veral kinders, gekos voor die uitbreek van die werklike oorlog.

Ironies genoeg is die EU en Duitsland ook direk betrokke by die instel van sanksies teen politiek verguisde lande. Die Europese Unie het byvoorbeeld in 2011 besluit om Sirië ekonomiese sanksies op te lê. 'N Olieverbod, 'n blokkade van alle finansiële transaksies en 'n handelsverbod op 'n groot aantal goedere en dienste is op die hele land ingestel. Net so is die sanksiebeleid van die EU teen Venezuela weer hernu en verskerp. As gevolg hiervan word die lewe vir die massas onmoontlik gemaak as gevolg van 'n gebrek aan voedsel, medisyne, werk, mediese behandeling, drinkwater en elektrisiteit moet gerantsoeneer word.

Internasionale ooreenkomste word ook toenemend geskend, wat diplomatieke verhoudings vergiftig. Die immuniteit van ambassades en konsulate word nou openlik verag, en ambassadeurs en konsulaatlede uit lande soos Rusland, Venezuela, Bolivia, Mexiko en Noord-Korea word geteister, gesanksioneer of verdryf.

Militarisme en die sanksiebeleid van Westerse lande moet uiteindelik die onderwerp wees van 'n eerlike debat. Met behulp van die verskoning van hul "Verantwoordelikheid om te beskerm" bly die Weste en NAVO-lande onder leiding van die VSA voort om wêreldwye regeringsverandering onwettig af te dwing deur hul steun aan opposisiegroepe in teikenlande, en hul voortdurende pogings om hierdie lande te verswak deur sanksies. of militêre ingryping.

Die kombinasie van 'n aggressiewe militêre omringingsbeleid teenoor Rusland en China, 'n reuse-Amerikaanse oorlogsbegroting van meer as $ 700 miljard, NAVO-lande wat bereid is om hul militêre uitgawes drasties te verhoog, die spanning verhoog na die beëindiging van die INF-verdrag en die ontplooiing van missiele met kort waarskuwingstye naby die Russiese grens dra alles by tot die risiko van 'n wêreldwye kernoorlog.

Vir die eerste keer onder president Trump, rig die aggressiewe sanksiebeleid van die VSA nou sy eie bondgenote. Ons moet dit verstaan ​​as 'n wekroep, 'n geleentheid om koers om te keer en uiteindelik in ons eie veiligheidsbelange op te tree om Amerikaanse militêre basisse op Duitse bodem te verwyder en die NAVO-alliansie te verlaat. Ons het 'n buitelandse beleid nodig wat vrede eerste stel.

Die beleid van onwettige eensydige sanksies moet uiteindelik tot 'n einde kom. Nie meer Amerikaanse sanksies teen die Nord Stream 2 Baltiese gaspypleiding nie.

Heinrich Buecker is 'n World BEYOND War hoofstuk koördineerder vir Berlyn