Deur Ann Wright,
Opmerkings by Women Against Military Violence Symposium, Naha, Okinawa
As 29-jaar veteraan van die Amerikaanse leër wil ek die verskriklike kriminele dade in Okinawa die afgelope twee maande baie verskoning gee deur die daders van 'n moord, twee verkragtings en beserings wat veroorsaak is deur dronkbestuur deur Amerikaanse militêre personeel wat in Okinawa toegewys is. .
Terwyl hierdie kriminele dade nie die houding van 99.9% van die Amerikaanse weermag in Okinawa weerspieël nie, is die feit dat 70 jaar na die einde van die Tweede Wêreldoorlog groot Amerikaanse militêre basisse is met tienduisende Amerikaanse Amerikaanse militêre personeel wat in Okinawa maak vir 'n gevaarlike situasie.
Die weermag se missie is om internasionale konflik met geweld op te los. Militêre personeel word opgelei om met gewelddadige optrede op situasies te reageer. Hierdie gewelddadige optrede kan in die persoonlike lewe gebruik word as militêre personeel probeer om persoonlike probleme binne die gesin, vriende of vreemdelinge met geweld op te los. Geweld word gebruik om woede, afkeer, haat, gevoel van meerderwaardigheid teenoor ander op te los.
Gemeenskappe rondom Amerikaanse militêre basisse word nie net deur hierdie geweld geraak nie, soos ons die afgelope twee maande in Okinawa sien uitbreek het, maar daar vind geweld plaas op militêre basisse tussen lede van die militêre gemeenskap en gesinne. Gesinsgeweld binne militêre gesinne wat op en buite militêre basisse woon, is hoog.
Seksuele aanranding en verkragting van militêre personeel deur ander militêre personeel is buitengewoon hoog. Die skatting is dat een uit elke drie vroue in die Amerikaanse weermag seksueel aangerand of verkrag sal word gedurende die kort tydperk van ses jaar dat sy in die Amerikaanse weermag is. Die Departement van Verdediging skat dat meer as 20,000 weermag elke jaar seksueel aangerand word, vroue en mans. Die vervolgingskoerse vir hierdie misdade is baie laag, en slegs 7 persent van die aangemelde sake het tot vervolging van die oortreder gelei.
Gister het Suzuyo Takazato van Okinawan Women Against Military Violence, 'n organisasie wat die geweld van die Amerikaanse weermag in Okinawa sedert die Tweede Wêreldoorlog, nou 28 bladsye lank, gedokumenteer het om ons te betuig aan die nagedagtenis van die 20-jarige Rina Shimabukuro. Ons het gereis na die gebied naby Camp Hansen, waar haar liggaam was, deur die oortreder van haar verkragting, aanranding en moord, 'n Amerikaanse militêre kontrakteur en 'n voormalige Amerikaanse marine wat in Okinawa opgedra is, erken. Deur sy eie toelating tot die Japanse polisie het hy gesê dat hy 'n paar uur gery het om 'n slagoffer te soek.
Foto van gedenkteken aan Rina Shimaburkuro (foto deur Ann Wright)
Blomme vir Rina Shimabukuro op afgesonderde gebied naby Camp Hansen waar haar was, is deur die oortreder geïdentifiseer
Soos ons weet uit baie ander verkragtings, het die verkragter gewoonlik baie vroue verkrag - en ek vermoed dat die oortreder nie net 'n reeksverkragter is nie, maar miskien ook 'n reeksmoordenaar. Ek doen 'n beroep op die Japannese polisie om hul verslae oor vermiste vroue in Okinawa tydens sy Marine-opdrag hier na te gaan, en ek doen ook 'n beroep op die Amerikaanse militêre en burgerlike polisie om na vermiste vroue in die militêre basisse in die Verenigde State waarheen hy aangestel is, te ondersoek.
Hierdie kriminele dade plaas die betrekkinge tussen Amerika en Japan tereg. Die president van die Verenigde State Obama het tydens sy onlangse besoek aan Japan sy "innige spyt" uitgespreek oor die verkragting en moord op 'n jong meisie wat net drie jaar ouer is as sy oudste dogter.
President Obama het egter 20 jaar na die Tweede Wêreldoorlog nie spyt uitgespreek oor die voortgesette Amerikaanse besetting van 70 persent van die land Okinawa nie, en ook nie vir die omgewingsvernietiging van lande wat deur die Amerikaanse weermag gebruik word nie, blyk uit die onlangse bekendmaking van 8500 bladsye se verslae van besoedeling, chemiese stortings en skade aan die omgewing op Amerikaanse militêre basisse waarvan die meeste nooit aan die Japannese regering gerapporteer is nie. 'Gedurende die periode 1998-2015 was die lekplekke byna 40,000 13,000 liter vliegtuigbrandstof, 480,000 206 liter diesel en 2010 2014 liter riool. Van die 51 voorvalle wat tussen 23 en 2014 opgemerk is, is 59 die skuld gegee aan ongelukke of menslike foute; slegs XNUMX is by die Japannese owerheid aangemeld. In XNUMX was daar die meeste ongelukke: XNUMX - waarvan slegs twee in Tokio aangemeld is. ” http://apjjf.org/2016/09/Mitchell.html
Die baie ongebalanseerde, ongelyke Status of Forces Agreement (SOFA) laat die Amerikaanse weermag toe om Okinawaanse lande te besoedel en hoef nie die besoedeling aan plaaslike owerhede te rapporteer nie en ook nie om die skade op te ruim nie. Die SOFA vereis nie dat die Amerikaanse weermag kriminele dade wat op Amerikaanse militêre basisse gepleeg is, moet rapporteer om sodoende die aantal gewelddadige dade wat daar gepleeg word, te verberg nie.
Nou is die perfekte tyd vir die regering van Japan om te eis dat die SOB heronderhandel word om die Amerikaanse regering te dwing om sy verantwoordelikhede vir skadevergoeding deur die Amerikaanse weermag aan sy mense en sy lande te aanvaar.
Die burgers van Okinawa en die verkose leiers van Okinawa het 'n ongekende gebeurtenis bewerkstellig - die opskorting en hopelik die einde van die aanleg van die aanloopbane by Henoko. Wat u gedoen het om u nasionale regering sowel as die Amerikaanse regering se poging om nog 'n militêre basis in die pragtige waters van Orabaai te bou, uit te daag, is opmerklik.
Ek het pas aktiviste op Jeju-eiland, Suid-Korea, besoek waar hul 8-jarige veldtog om die bou van 'n vlootbasis in hul ongerepte waters te voorkom, nie suksesvol was nie. Hul pogings is NIE deur die regering van die provinsie gesteun nie, en nou word 116 van hulle en vyf dorpsorganisasies gedagvaar vir skadevergoeding weens die vertraagde inkrimping van daaglikse betogings wat die toegangshekke vir vragmotors gesluit het.
Weereens wil ek my innige verskoning uitspreek vir die optrede van 'n paar individue in die Amerikaanse weermag vir die kriminele dade wat plaasgevind het, maar nog belangriker, vertel u dat baie van ons in die Verenigde State ons stryd sal voortsit om die 800 VS te beëindig. militêre basisse wat die VSA regoor die wêreld het. In vergelyking met slegs 30 militêre basisse wat al die ander lande in die lande het, nie hul eie nie, moet die VS se begeerte om die lande van ander volke vir sy oorlogsmasjien te gebruik, gestaak word en ons verbind ons daartoe om voort te gaan om dit te bereik .
