Onwaardige Slagoffers: Wes-Oorloë het vier miljoen Moslems doodgemaak sedert 1990

Landmerknavorsing bewys dat die VSA-geleide 'oorlog teen terreur' soveel as 2 miljoen mense vermoor het.

Deur Nafeez Ahmed |

'In Irak alleen het die VS-geleide oorlog van 1991 tot 2003 1.9 miljoen Irake doodgemaak'

Verlede maand het die Washington DC-gebaseerde dokters vir sosiale verantwoordelikheid (PRS) 'n landmerk vrygestel bestudeer tot die gevolgtrekking gekom dat die dodetal vanaf 10 jaar van die "Oorlog teen Terreur" sedert die 9 / 11 aanvalle minstens 1.3 miljoen is en tot soveel as 2 miljoen kan wees.

Die 97-bladsyverslag van die Nobelprys vir Vrede-pryswenners is die eerste wat die totale getal burgerlike ongevalle in Amerika, Irak, Afghanistan en Pakistan in die VSA se gesamentlike teen-terrorisme-intervensie verreken.

Die PSR-verslag is geskryf deur 'n interdissiplinêre span van vooraanstaande openbare gesondheidskundiges, waaronder dr. Robert Gould, direkteur van gesondheidsberoepsuitreik en onderwys aan die San Francisco Mediese Sentrum van die Universiteit van Kalifornië, en prof. Tim Takaro van die Fakulteit Gesondheidswetenskappe by Simon. Fraser Universiteit.

Tog is dit byna in die Engelstalige media amper volledig uitgesorteer, ten spyte daarvan dat dit die eerste poging is van 'n wêreldgesprekke openbare gesondheidsorganisasie om 'n wetenskaplike robuuste berekening van die aantal mense wat deur die VSA-VK-geleide oorlog op terreur ".

Mind die gapings

Die PSR-verslag word beskryf deur dr. Hans von Sponeck, voormalige VN-assistent-sekretaris-generaal, as 'n belangrike bydrae tot die vermindering van die gaping tussen betroubare ramings van slagoffers van die oorlog, veral burgerlikes in Irak, Afghanistan en Pakistan, en tendensieus, gemanipuleer of selfs bedrieglik rekeninge ".

Die verslag voer 'n kritiese oorsig van die vorige sterftesyferberamings van die "oorlog teen terreur" slagoffers. Dit is baie kritiek op die figuur wat die hoofstroom media as gesaghebbend aangehaal word, naamlik die skatting van 110,000-dood in Irak. Dié syfer is afgelei van verslae van burgerlike moorde, maar die PSR-verslag identifiseer ernstige gapings en metodologiese probleme in hierdie benadering.

Byvoorbeeld, alhoewel 40,000 lyke sedert Na-oorlog in Najaf begrawe is, het IBC slegs 1,354-sterftes in Najaf vir dieselfde tydperk aangeteken. Daardie voorbeeld toon hoe wyd die gaping tussen IBC se Najaf-figuur en die werklike sterftesyfer is - in hierdie geval, met 'n faktor van meer as 30.

Sulke leemtes is vol deur die IBC se databasis. In 'n ander geval het die IBC net drie airstrikes in 'n tydperk in 2005 aangeteken, toe die aantal lugaanvalle daardie jaar vanaf 25 tot 120 toegeneem het. Weereens, die gaping hier is deur 'n faktor van 40.

Volgens die PSR-studie was die groot betwiste Lancet-studie wat na raming 655,000 Irak tot 2006 (en meer as 'n miljoen tot vandag deur ekstrapolasie) beraam het, waarskynlik veel meer akkuraat as die syfers van die IBC. Trouens, die verslag bevestig 'n virtuele konsensus tussen epidemioloë oor die betroubaarheid van die Lancet-studie.

Ten spyte van wettige kritiek, is die statistiese metodologie wat toegepas word, die universeel erkende standaard om sterftes uit konfliksones te bepaal, wat deur internasionale agentskappe en regerings gebruik word.

Politieke ontkenning

PSR het ook die metodologie en ontwerp van ander studies nagegaan wat 'n laer sterftesyfer toon, soos 'n vraestel in die New England Journal of Medicine, wat 'n reeks ernstige beperkings gehad het.

Hierdie artikel het die gebiede waaraan die ergste geweld onderhewig was, naamlik Bagdad, Anbar en Nineve, geïgnoreer en vertrou op gebrekkige IBC-data om vir daardie streke te ekstrapoleer. Dit het ook 'politiek-gemotiveerde beperkings' opgelê op die insameling en ontleding van die data - onderhoude is gevoer deur die Irakse ministerie van gesondheid, wat 'heeltemal afhanklik was van die besettingsmag' en geweier het om inligting oor Irakse geregistreerde sterftes onder Amerikaanse druk te publiseer. .

In die besonder, PSR beoordeel die eise van Michael Spaget, John Sloboda en ander wat bevraagteken die Lancet studie data-insameling metodes as potensieel bedrieglike. Al sulke eise, PSR gevind, was onwaar.

Die min "geregverdigde kritiek," sê PSR, "moenie die resultate van die Lancet-studies as geheel in twyfel trek nie. Hierdie syfers verteenwoordig steeds die beste skattings wat tans beskikbaar is. " Die bevindinge van Lancet word ook bevestig deur die data van 'n nuwe studie in PLOS Medicine, wat 500,000-Irakse sterftes van die oorlog bevind. Overall, PSR tot die gevolgtrekking gekom dat die waarskynlikste getal vir die burgerlike dodetal in Irak sedert 2003 tot op datum ongeveer 1 miljoen is.

Hiervoor voeg die PSR-studie minstens 220,000 in Afghanistan en 80,000 in Pakistan by, wat as direkte of indirekte gevolg van die Amerikaanse oorlog gelei is: 'n "konserwatiewe" totaal van 1.3 miljoen. Die werklike syfer kan maklik "meer as 2 miljoen" wees.

Maar selfs die PSR-studie ly aan beperkings. Eerstens, die na-9 / 11 "oorlog teen terreur" was nie nuut nie, maar het bloot die vorige intervensionele beleid in Irak en Afghanistan uitgebrei.

Tweedens, die groot gebrek aan data oor Afghanistan het beteken dat die PSR-studie waarskynlik die Afghaanse sterftesyfer onderskat het.

Irak

Die oorlog teen Irak het nie in 2003 begin nie, maar in 1991 met die eerste Golfoorlog, wat gevolg is deur die VN-sanksies regime.

'N vroeë PSR studie deur Beth Daponte, dan 'n Amerikaanse regering Sensus Buro demograaf, het bevind dat Irak sterftes veroorsaak deur die direkte en indirekte impak van die eerste Golfoorlog beloop rondom 200,000 Iraki's, meestal burgerlikes. Intussen is haar interne regeringstudie onderdruk.

Nadat die VSA-geleide troepe uitgetrek het, het die oorlog teen Irak in ekonomiese vorm voortgesit deur die VN-sanksie-regime, wat deur die VSA en die Verenigde Koninkryk opgelê is, onder die voorwendsel dat Saddam Hussein die materiaal wat nodig is om massavernietigingswapens te maak, ontken. Items wat uit hierdie rasionaal uit Irak verban is, bevat 'n groot aantal items wat nodig is vir die alledaagse lewe.

Onbetwiste VN-syfers wys dat 1.7 miljoen Irakse burgerlikes het gesterf weens die westerse wrede sanksies regime, waarvan die helfte kinders was.

Die massadood was skynbaar bedoel. Onder items wat deur die VN-sanksies verban is, was chemikalieë en toerusting noodsaaklik vir Irak se nasionale waterbehandelingsstelsel. 'N Geheime dokument van die Amerikaanse Verdediging Intelligensie-agentskap (DIA) wat deur prof Thomas Nagy van die Skool vir Besigheid aan die George Washington Universiteit ontdek is, het volgens hom gesê 'n vroeë bloudruk vir volksmoord teen die mense van Irak.

In sy papier Vir die Vereniging van Volksmoordstudente aan die Universiteit van Manitoba, het prof. Nagi verduidelik dat die DIA-dokument oor 'n tydperk van 'n dekade 'min besonderhede van 'n ten volle werkbare metode om die waterbehandelingsstelsel van 'n hele nasie volledig te degradeer, onthul het. Die sanksiesbeleid sou "die voorwaardes vir wydverspreide siektes, insluitend volskaalse epidemies," skep, "dus 'n beduidende deel van die bevolking van Irak" likwideer.

Dit beteken dat die VSA-geleide oorlog van 1991 tot 2003 in Irak alleen 1.9 miljoen Irakezen vermoor het; dan van 2003 om 1 miljoen: in totaal minder as 3 miljoen Iraki's wat oor twee dekades dood is.

Afghanistan

In Afghanistan kan PSR se raming van algehele ongevalle ook baie konserwatief wees. Ses maande na die bombardement van 2001, die voog se Jonathan Steele geopenbaar Daar is oral tussen 1,300 en 8,000 Afghanen direk doodgemaak, en soveel as 'n verdere 50,000-mense het vermy as 'n indirekte gevolg van die oorlog dood.

In sy boek, Liggaam Telling: Globale Vermybare Mortaliteit Sedert 1950 (2007), het prof. Gideon Polya dieselfde metode toegepas wat deur The Guardian gebruik word vir die jaarlikse sterftesyfer van die VN-bevolking, om aannemende syfers vir oortollige sterftes te bereken. Polya kom tot 'n afgetrede biochemikus by die La Trobe-universiteit in Melbourne. Die gevolgtrekking is dat die totale vermybare Afghaanse sterftes sedert 2001 onder voortgesette oorlog en beserings opgelê is, ongeveer 3 miljoen mense beloop, waarvan 900,000 onder vyf kinders is.

Alhoewel professor Polya se bevindinge nie in 'n akademiese tydskrif gepubliseer word nie, is sy 2007 Body Count studie is aanbeveel deur die California State University sosioloog professor Jacqueline Carrigan as 'n data-ryk profiel van die wêreldwye mortaliteit situasie in 'n hersien gepubliseer deur die Routledge-joernaal, sosialisme en demokrasie.

Soos met Irak, het die Amerikaanse tussenkoms in Afghanistan lank voor 9 / 11 in die vorm van geheime militêre, logistieke en finansiële hulp aan die Taliban vanaf ongeveer 1992 begin. hierdie Amerikaanse hulp aangedryf die Taliban se gewelddadige verowering van byna 90 persent van die Afghaanse grondgebied.

In 'n 2001 Nasionale Akademie van Wetenskappe-verslag, Gedwonge Migrasie en Mortaliteit, het die voorste epidemioloog Steven Hansch, 'n direkteur van Relief International, opgemerk dat totale oortollige sterftes in Afghanistan weens die indirekte impak van oorlog deur die 1990s oral tussen 200,000 en 2 miljoen kan wees. . Die Sowjetunie dra natuurlik ook die verantwoordelikheid vir sy rol in verwoestende burgerlike infrastruktuur, wat die weg vir hierdie sterftes baan.

Altesaam, dit dui daarop dat die totale Afghaanse sterftesyfer as gevolg van die direkte en indirekte impak van US-geleide ingryping sedert die vroeë negentigerjare tot nou toe soveel 3-5 miljoen kon wees.

Ontkenning

Volgens die syfers wat hier ondersoek word, is totale sterftes weens Westerse ingrypings in Irak en Afghanistan sedert die negentigerjare - weens direkte moorde en die langtermyn-impak van oorlogsgedwonge ontneming - waarskynlik ongeveer 1990 miljoen (4 miljoen in Irak van 2-1991, plus 2003 miljoen van die "oorlog teen terreur"), en kan so hoog as 2-6 miljoen mense wees as hulle hoër vermybare doodsberamings in Afghanistan bereken.

Sulke syfers kan wel te hoog wees, maar sal nooit seker weet nie. Die Amerikaanse en Britse weermag weier om die burgerlike sterftesyfer van militêre operasies by te hou - dit is 'n irrelevante ongerief.

As gevolg van die ernstige gebrek aan data in Irak, amper volledige nie-bestaan ​​van rekords in Afghanistan, en die onverskilligheid van Westerse regerings tot burgerlike sterftes, is dit letterlik onmoontlik om die ware omvang van lewensverlies te bepaal.

In die afwesigheid van selfs die moontlikheid van bevestiging, bied hierdie syfers aan waarskynlike ramings gebaseer op die toepassing van standaard statistiese metodologie tot die beste, indien skaars, bewyse beskikbaar. Hulle gee 'n aanduiding van die omvang van die vernietiging, indien nie die presiese besonderhede nie.

Baie van hierdie dood is geregverdig in die konteks van die stryd teen tirannie en terrorisme. Tog, danksy die stilte van die breër media, het die meeste mense geen idee van die ware skaal van uitgerekte terreur wat in hul naam deur die Amerikaanse en Britse tirannie in Irak en Afghanistan gewerk is nie.

Bron: Midde-Ooste Oog

Die menings wat in hierdie artikel uitgedruk word, behoort aan die outeur en weerspieël nie noodwendig die redaksionele beleid van Stop the War Coalition nie.

Nafeez Ahmed PhD is 'n ondersoekende joernalis, internasionale veiligheidswetenskaplike en 'n topverkoper-outeur wat die 'krisis van die beskawing' noem wat hy noem. Hy is 'n wenner van die Project Censored Award for Outstanding Investigative Journalism vir sy verslaggewers van Guardian oor die kruising van wêreldwye ekologiese, energie- en ekonomiese krisisse met plaaslike geopolitiek en konflik. Hy het ook geskryf vir The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Sy werk aan die hoofoorsake en geheime operasies wat verband hou met internasionale terrorisme, het amptelik bygedra tot die 9/11 Kommissie en die 7/7 Coroner's Inquest.

Een Reaksie

Lewer Kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

verwante Artikels

Ons teorie van verandering

Hoe om oorlog te beëindig

Beweeg vir Vrede-uitdaging
Teenoorlogse gebeure
Help ons om te groei

Klein donateurs hou ons aan die gang

As jy kies om 'n herhalende bydrae van minstens $15 per maand te maak, kan jy 'n dankie-geskenk kies. Ons bedank ons ​​herhalende skenkers op ons webwerf.

Dit is jou kans om te herverbeeld a world beyond war
WBW Winkel
Vertaal na enige taal