VK stoot bergvernietiging op Montenegro as groenbeleid

Deur Dawid Swanson, World BEYOND War, Augustus 18, 2022

vir jare nou, het die mense van Montenegro probeer om die Sinjajevina-bergplato te beskerm teen die vernietiging wat gebring moet word deur 'n militêre oefenterrein te skep wat baie groter is as wat die hele weermag van Montenegro ooit kon gebruik. Die NAVO-nasies vir wie die projek eintlik bestaan, het probeer om hul rolle stil te hou. Maar daarna mense sit hul liggame in die pad in Oktober 2020 en die gebruik van hul berge vir oorlogsopleiding verhoed het, het 'n populêre beweging vinnig gegroei. In die afgelope maande het dit gedreig om die beskerming van hul omgewing en lewenswyse permanent te maak. Die Europese Unie en die Eerste Minister van Montenegro het hulle in Julie sukses belowe. Die Ministerie van Ekologie het sy ondersteuning 'n week later bygevoeg.

Vinnig, iets moet gedoen word!

Vermoedelik sonder om die mening van die mense van die Verenigde Koninkryk te vra, het die Britse ambassadeur in Montenegro, Karen Maddocks, nou ingetree om die voortsetting van baie eeue se vreedsame en volhoubare pastorale lewe op Sinjajevina af te weer. Sy ingelig het die arme onkundige Montenegryne dat die Salisbury-vlakte en Stonehenge meer, nie minder nie, natuurlik is as gevolg van die besetting van daardie gebied deur 'n militêre oefenterrein - 'n vreedsame en integrale deel van die ekosisteem vir meer as 'n eeu. Met ander woorde, die inwoners van Sinjajevina kan dit selfs meer beskerm as wat hulle nou is as hulle net sou instem om baie wapens daarop te ontplof - ongetwyfeld skaapvriendelike wapens. Britse militêre kundiges het Montenegro binnegevlieg om die saak met gesag te stel.

Die mense van Sinjajevina is niks daarvan het nie. Die Burgerlike Inisiatief Save Sinjajevina reageer dat terwyl die Montenegrynse Ministerie van sogenaamde Verdediging "sê dat die doel van die besoek was om ervarings uit te ruil, nuttige advies en voorstelle te kry, met 'n spesiale klem op siviel-militêre samewerking," sien hulle 'n " volgehoue ​​omseiling van binnelandse wetenskaplike instellings en onafhanklike internasionale wetenskaplike navorsers, en ignoreer pastorale gemeenskappe wat al eeue lank Sinjajevina leef en gebruik.” Hulle beskuldig die Ministerie daarvan dat hulle probeer “om die grond van sy werklike eienaars – veeboere, te gryp en dit in 'n oefenterrein te verander, wat in stryd is met die talle beloftes van Eerste Minister Dritan Abazović dat Sinjajevina nie 'n militêre oefenterrein sal wees nie, asook die pogings van die Ministerie van Ekologie en die Agentskap vir Natuur- en Omgewingsbeskerming om hierdie gebied te beskerm.”

Hulle beskuldig ook ambassadeur Karen Maddocks daarvan dat sy in wese (my woorde) nie haar gat van haar elmboog af ken nie: “Die stelling dat die sleutelfaktor in die behoud van Salisbury Plain die feit was dat hierdie gebied vir 'n lang tyd vir militêre oefeninge gebruik is, kan nie in elk geval op Sinjajevina toegepas word, en dit mislei die publiek. In Groot-Brittanje, die land waar industrialisasie en verstedeliking die natuurlewe byna heeltemal vernietig het, is dit verstaanbaar dat die verbod op toegang tot mense in die gebied van Salisbury Plain, waar militêre oefeninge al lank uitgevoer is, gelei het. tot 'n sekere vernuwing van die natuurlewe. Daarteenoor het die Montenegrynse berge, veral Sinjajevina, byna onaangeraak gebly deur die prosesse van verstedeliking en hiperkapitalistiese uitbreiding, en die biodiversiteit en rykdom van hierdie ekosisteem is 'n direkte gevolg van die volhoubare teenwoordigheid van mense, dit wil sê veegemeenskappe, wat die beste is. en enigste waarborg van die beskerming en bewaring daarvan. . . . Montenegro is territoriaal 17.6 keer kleiner as Groot-Brittanje en het nie die luukse van 120 vierkante kilometer unieke bergweiding in Europa om dit in 'n oefen- en skietbaan te omskep, en om sy burgers af te skeep en hulle van hul eeue oue vuurherde te ontneem nie. ”

Ek dink nie die mense van die Verenigde Koninkryk is te arrogant of onkundig om te begryp wat hier gebeur nie. Trouens, ek vermoed dat Karen Maddocks en die VK se “kundiges” presies weet wat hulle doen. Maar dit bring nie omgewingsgesindheid na die heidene nie. Dit dien die wapenwinsgewers ten alle koste, en dryf kwak “wetenskap” om dit te doen.

Save Sinjajevina gaan voort: “Hierdie kundiges word gestuur deur die Ministerie van Verdediging van een van die voorste lede van die NAVO-alliansie, en hulle kan op geen manier as 'n onafhanklike en onpartydige stem van die wetenskap beskou word nie. Het Montenegro nie sy eie intellektuele krag en waardigheid om sy eie hulpbronne te bestuur nie? Waarom word die plaaslike en onafhanklike internasionale wetenskaplike gemeenskappe omseil? Voorbeelde soos Larzac in Frankryk en die Dolomiti d'Ampezzo-natuurpark in Italië, waar wetenskaplike navorsing en demokratiese prosesse kosbare natuur en mense beskerm het en die verwoesting van daardie gebiede voorkom het deur dit in militêre opleidingsterreine te omskep, is meer voldoende voorbeelde om te wees. in vergelyking met Sinjajevina. In die lig van hierdie jongste poging van die Ministerie van Verdediging, in samewerking met Britse kundiges, om die besluit oor die militêre oefenterrein op Sinjajevina te implementeer, kan ons nie [versuim] om die stellings en skuldigbevindings van die voormalige Minister van Verdediging Predrag Bošković en ander militêre amptenare dat die betrokke oefenterrein slegs vir die Montenegrynse weermag is.”

Ha! Die Montenegrynse weermag as verskoning is weinig beter as die behoefte om die berg te red deur dit te vernietig. Die Montenegrynse weermag kon in 'n klein park teen sy nie-bestaande vyande repeteer. Dit is 2022, mense! Gaan ons nie ten minste geloofwaardige BS van ons lewende imperialiste verwag nie?

Save Sinjajevina wys daarop dat die Montenegrynse Ministerie van Ekologie en die Agentskap vir die Beskerming van Natuur en Omgewing Sinjajevina as 'n beskermde gebied voorgestel het, dat die Europese Parlement beslis sy teleurstelling uitgespreek het dat ondanks die aanvanklike vordering, die kwessie van Sinjajevina nog nie opgelos is nie. , maar dat die Montenegrynse minister van “verdediging” Raško Konjević by sy terugkeer van die beraad van die NAVO-alliansie in Madrid verklaar het dat die Ministerie en die Leër van Montenegro militêre oefeninge vir Sinjajevina voorberei.

“Hoe is dit moontlik dat die stem van Groot-Brittanje, wat die Europese Unie verlaat het, gehoor word, terwyl die aanbevelings en wette van die Europese Unie, waarmee ons in toetredingsonderhandelinge is, geïgnoreer word? Waarom word die Grondwet van Montenegro, die Aarhus-konvensie, die Berne-konvensie, die Emerald Network en Natura 2000 vergeet? Waar is die demokratiese beginsels en die deelname van burgers om oor lewensbelangrike kwessies te besluit?”

Miskien het hulle weggegaan om meer wapens te koop vir die verspreiding van demokrasie? 'n Demokrasie wat dit as absurd sou ag om dit selfs te oorweeg om die mense van die VK te vra of hulle wil hê dat hul regering militarisme en "groen" bergvernietiging op Montenegro moet stoot.

Save Sinjajevina wys daarop dat dit “onlangs aan die regering en die Europese Unie a petisie met meer as 22,000 XNUMX handtekeninge eis die onmiddellike kansellasie van die besluit oor die militêre oefenterrein en die verklaring van Sinjajevina as 'n beskermde gebied."

“Burgers van Montenegro het bymekaargekom rondom die idee om Sinjajevina te bewaar en sy herders is nie 'n politieke organisasie nie. Hierdie burgerlike inisiatief bring mense van die mees uiteenlopende politieke oortuigings bymekaar, maar hulle deel almal dieselfde begrip van openbare belang en gemeenskaplike belang, hulle verstaan ​​almal ewe veel die behoefte om die natuur en hulpbronne van Montenegro te beskerm. Ons eise is gebaseer in die Grondwet van Montenegro as 'n ekologiese staat, in EU-wette en internasionale konvensies, in die beginsels van ware demokrasie. Ondersteun deur talle burgers van die wêreld en internasionale organisasies, insluitend World BEYOND War, International Land Coalition, en ICCA Consortium, sowel as onafhanklike wetenskaplike werkers en instellings, sal ons nie prysgee op ons wettige eise, demokratiese regte nie en veg vir die afskaffing van die skadelike besluit op die militêre oefenterrein en die finale beskerming van Sinjajevina en sy mense.”

Verdomp reg!

UPDATE: Die Montenegrynse ministerie van “verdediging” het Save Sinjajevina gekontak om besoeke aan Engeland aan te bied in samewerking met die Britse regering om hulle te help regstel. Save Sinjajevina het ingestem om met die Ministerie van "Verdediging" te vergader, maar sal enige wapens-is-goed-vir-die-omgewing-reise na die VK weier.