By David Swanson
Amptelik, natuurlik, is die nasionale voël van die Verenigde State die half-vredesteken dat Philadelphia-sportvriende graag by opponerende spanne hou. Maar nie-amptelik, die film Nasionale Voël het dit reg: die nasionale voël is 'n moordenaar.
Ten slotte, uiteindelik, iemand het my toegelaat om hierdie fliek te sien. En uiteindelik het iemand hierdie fliek gemaak. Daar was verskeie drone films die moeite werd sien, meeste van hulle fiksie drama, en die een is die moeite werd om te vermy (Oog in die lug). maar Nasionale Voël is rou waarheid, nie heeltemal anders as wat jy dalk mag voorstel nie, berig nuusberigte in 'n magiese wêreld waarin mediaverkope 'n damn oor die menslike lewe het.
Die eerste helfte van Nasionale Voël is die verhale van drie deelnemers aan die Amerikaanse militêre dreunmoordprogram, soos deur hulle vertel. En dan, net soos u begin dink, moet u die ou bekende resensie skryf wat prys hoe goed die verhale van die slagoffers onder die aanvallers vertel is, maar in ontstigting vra of enige van die slagoffers van die werklike missiele stories, Nasionale Voël brei uit om net in te sluit wat so dikwels mis, en selfs om die twee vertellings op 'n kragtige manier te kombineer.
Heather Linebaugh wou mense beskerm, die wêreld bevoordeel, reis, die wêreld sien en super-cool tegnologie gebruik. Blykbaar het ons samelewing nie betyds aan haar verduidelik wat dit beteken om by die weermag aan te sluit nie. Nou ly sy skuld, angs, morele besering, PTSD, slaapstoornis, wanhoop, en 'n verantwoordelikheid om namens vriende, ander veterane, wat hulself vermoor het of te alkoholies raak, te praat. Linebaugh het gehelp om mense met missiele van darren te vermoor, en gekyk hoe hulle doodgaan, en liggaamsdele geïdentifiseer het of hul geliefdes gekyk het om liggaamsdele op te tel.
Selfs terwyl hy nog in die lugmag was, was Linebaugh op 'n dophoulys vir selfmoorde en het 'n sielkundige aanbeveel om haar na 'n ander werk te skuif, maar die lugmag het geweier. Sy het episodes. Sy sien dinge. Sy hoor dinge. Maar dit word haar verbied om haar werk met vriende te bespreek of selfs met 'n terapeut wat nie die regte "veiligheidsklaring" het nie.
Ons het Daniël selfs meer as Heather laat val. Hy sê dat hy eintlik teen militariisme gekant was, maar was haweloos en desperaat, so het hy by die weermag aangesluit. Ons kon hom 'n huis vir baie minder gegee het as wat ons hom betaal het om mense by Fort Meade te vermoor.
Lisa Ling het gewerk aan 'n databasis gevul deur drone-toesig wat inligting oor 121,000 "teikens" in twee jaar saamgestel het. Vermenigvuldig dit met 'n dosyn jaar. Terwyl 90% van die slagoffers nie onder die teikens is nie, tel by hoeveel mense sal sterf in die teiken van die hele lys. Dit sou meer as 7 miljoen wees. Maar dit is nie die getalle wat die siele van hierdie drie veterane vergiftig het nie; dis kinders en moeders en broers en ooms wat in stukke op die grond lê.
Ling reis na Afghanistan om die plek op grondvlak te sien en met drone-slagoffers te vergader. Sy ontmoet 'n klein seuntjie wat sy been verloor het en sy 4-jarige broer en sy suster en sy pa. Op 2 Februarie 2010 vermoor drone "vlieëniers" by Creech Air Base 23 onskuldige lede van een gesin.
Die rolprentmakers het stemme die geskrewe transkripsie gelees van wat die dronkoperateurs voor en tydens, en na die missiele wat die skade gedoen het, aan mekaar voorgelê het. Dit is erger as kollaterale Moord. Die mense wie se taak dit is om kinders te identifiseer en ander wat nie vermoor moet word nie, het kinders geïdentifiseer onder die groep mense wat geteiken word. Die "vlieëniers" by Creech is gretig om hierdie inligting te verwerp en soveel mense moontlik te vermoor. Hul lus vir bloed dryf die besluit. Eers nadat hulle 23 mense doodgemaak het, herken hulle kinders onder die oorlewendes en die gebrek aan gewere.
Ons sien die liggame huis toe gebring om te begrawe. Die beseerdes beskryf hul lyding, fisiese sowel as geestelike. Ons sien mense word toegerus met kunsmatige bene. Ons hoor Afghane beskryf hul persepsie van darren. Hulle stel voor, net soveel Amerikaners kan dink, en net as kykers van Oog in die lug sou dink, dat drone-operateurs 'n duidelike, hoë resolusie van alles het. Trouens, hulle het 'n blik op fuzzy little blobs op 'n rekenaarskerm wat lyk of dit in die 1980s geskep is.
Linebaugh sê daar is geen manier om die klein "burgerlike" velletjies van 'n 'militante' velletjie te onderskei nie. Toe Daniel President Obama hoor beweer dat daar altyd byna sekerheid is dat geen burgerlikes doodgemaak sal word nie, verduidelik Daniel dat sulke kennis eenvoudig nie moontlik is nie. Linebaugh sê dat sy gereeld aan die kant van die gesprek gesê het dat die "vlieëniers" by Creech nie onskuldiges moes vermoor nie, maar dat hulle altyd aangedring het op toestemming om dood te maak.
Jesselyn Radack, prokureur vir klokkenluiders, sê in die film dat die FBI aan twee klokkenluiders gesê het dat 'n terroristegroep hulle op 'n moordlys geplaas het. Sy het gesê dat die FBI ook Linebaugh se familie gekontak het en haar gewaarsku het dat "terroriste" aanlyn na haar naam gesoek het, wat daarop dui dat sy die probleem oplos deur stil te raak. (Sy het 'n opinie in die Guardian).
Die FBI doen ook 'n klopjag op Daniel se huis en arriveer met 30 tot 50 agente, kentekens, gewere, kameras en lasbriewe. Hulle neem sy papiere, elektronika en telefoon weg. Hulle sê vir hom dat hy ondersoek word weens 'n moontlike akte van beskuldiging ingevolge die Wet op Spioenasie. Dit is die wet uit die Eerste Wêreldoorlog vir die teiken van buitelandse vyande wat president Obama 'n roetine gebruik het om plaaslike klokkenluiders te rig. Terwyl Obama meer mense onder hierdie wet vervolg het as wat alle vorige presidente gesamentlik gedoen het, het ons waarskynlik geen manier om te weet hoeveel mense uitdruklik met die moontlikheid gedreig is nie.
Alhoewel ons hierdie jongmense om verskoning moet vra, vertroos en help, eerder as om hulle die reg te ontken om met enigiemand te praat en hulle met dekades in die tronk te dreig, het Lisa Ling daarin geslaag om vriendelikheid te vind. Slagoffers van hommeltuie in Afghanistan het haar vertel dat hulle haar vergewe het. Na afloop van die film beplan sy nog 'n reis na Afghanistan.
