Deur John McGrath, Counterfire, November 8, 2021
Terwyl wêreldleiers nie saamstem oor betekenisvolle verandering by COP26 nie, het die stad Glasgow 'n middelpunt van betogings en stakings geword, berig John McGrath
Die helder, koue oggend van 4 November het gevind dat GMB-binnewerkers in Glasgow hul staking voortgesit het vir beter lone en werksomstandighede. Hulle het hul daaglikse optrede om 7:XNUMX by Anderston Centre Depot in Argylestraat begin.
Die jarelange asblikwerker Ray Robertson sê met 'n glimlag: "Ek is te oud om hier buite te wees." Robertson word vergesel deur sowat 'n dosyn mede-werkers wat van plan is om die dag deur te bring op die sypaadjie. "Ons slaan op vir die manier waarop ons die afgelope 15-20 jaar behandel is," dring hy aan.
“Daar was geen belegging, geen infrastruktuur, geen nuwe vragmotors nie – niks wat die manne nodig het nie. Hierdie depot het vroeër 50 man gewerk, nou het ons dalk 10-15. Hulle vervang niemand nie en nou doen veewerkers drie keer die werk. Ons was nog altyd die laagsbetaalde asblikmanne in Skotland. Altyd. En die afgelope twee jaar gebruik hulle Covid as 'n verskoning. 'Ons kan nou niks doen weens Covid' sê hulle. Maar die vet katte word ryker, en niemand gee om vir die asblikwerkers nie.”
Deur weswaarts voort te gaan in Argylestraat, wat Stabcrossstraat word, is die straat hierdie week vir verkeer gesluit. 10-voet staalheining versterk die pad en groepe semi-gemilitariseerde polisiebeamptes geklee in fluoresserende geel jasse en swart pette groepeer in groepe van ses in die middel van die sypaadjie. Blykbaar laat die Glasgow-polisie niks aan die toeval oor nie.
Verder af in die pad kan die Scottish Event Campus (SEC), waar die samesprekings plaasvind, slegs met spesiale passe bereik word. ’n Parade van korporatiewe professionele persone en staatsamptenare van regoor die wêreld gaan deur die veiligheidshekke en flits hul geloofsbriewe.
Buite die hekke kom betogers bymekaar en betoog, hoewel nie in oorweldigende getalle nie. ’n Groep XR-kampvegters sit met kruisbeen en lyk asof hulle waaksaam is. Langs hulle is 'n groep jong studente verbonde aan Fridays for the Future wat vanaf Japan gereis het. Daar is nege van hulle en hulle gaan verby 'n megafoon wat soms in Engels praat, soms in Japannees.
“Dit is die vierde dag van COP26 en ons het nog niks sien gebeur nie. Die ontwikkelde lande het die middele. Hulle doen niks. Dit is die ontwikkelende lande wat moet ly weens hul onverskilligheid. Dit is tyd dat ons diegene wat mag het – Japan, Amerika, die VK – eis om op te tree en iets te doen. Dit is tyd dat die magtiges skadevergoeding betaal vir al die vernietiging en uitbuiting wat hulle regoor die wêreld gedoen het.”
Oomblikke later kom 'n groep Amerikaanse aktiviste na vore met 'n 30-voet-banier wat lees: "No New Federal Fossil Fuels". Hulle is 'n koalisie wat bestaan uit 'n handjievol eendersdenkende organisasies in die olieryke Amerikaanse golfstate Texas en Louisiana. Die betogers noem hierdie deel van die land die “the sacrifice zone” en wys op onlangse orkane en die kwesbaarheid van die swart en bruin gemeenskappe wat in die skaduwees van olieraffinaderye leef. Hierdie jaar het 'n tropiese storm 5 voet reën na Port Arthur, Louisiana gebring. “Die see styg en ons ook!” hulle sing saam.
Hulle protesteer teen Joe Biden se vertrek en sy gebrek aan leierskap. Biden het met leë hande in Glasgow aangekom en kon nie sy Build Back Better-wetsontwerp deur die kongres laat stem nie, selfs nadat die meeste van die betekenisvolle klimaatbepalings deur konserwatiewes in sy eie party vernietig is. Soos Boris Johnson, het Biden herhaaldelik geweier om hidrobreking te verbied.
Een van die Amerikaanse betogers wat die banier vashou, is Miguel Esroto, 'n veldadvokaat in die weste van Texas by 'n organisasie genaamd Earthworks. Hy is gefikseerd op die groeiende olieproduksie in sy tuisstaat. Die Biden-administrasie brei olieproduksie in die Perm-kom uit, wat 86,000 vierkante myl langs die Texas-New Mexico-grens beslaan en verantwoordelik is vir 4 miljoen vate gas wat elke dag gepomp word.
Esroto wys daarop dat die Biden-administrasie ingestem het tot nuwe boorhuurkontrakte in die streek teen 'n koers wat sy voorganger, Donald Trump, oortref. Die Amerikaanse departement van binnelandse sake het byna 2,500 6 permitte goedgekeur om op openbare en stamgronde in die eerste 2021 maande van XNUMX te boor.
Terwyl hy in Glasgow was, het Biden tyd geneem om af te wyk van die Amerikaanse regering se onvermoë om klimaatwetgewing in te stel deur China aan te val, wat die konferensie feitlik bygewoon het, en beweer dat president Xi Jinping "'n groot fout" gemaak het. Sy kommentaar weerspieël 'n neiging deur Amerikaanse en Europese politici en Westerse media om die uiteindelike verantwoordelikheid vir die oorwinning van klimaatsverandering op China te plaas.
"Dit is 'n afleiding!" teen Esroto. “As ons vinger wil wys, moet ons by die Perm-kom begin. Voordat ons begin kwaad word vir enige ander lande, moet Amerikaanse burgers kyk waar ons mag het, waar ons kan bydra. Ons kan begin wys wanneer ons nie hierdie uiterste vlak van olie- en gasproduksie produseer nie. Ons het 'n duidelike missie: oorgang na hernubare energie, stop olie- en gasproduksie en beskerm ons gemeenskappe teen die fossielbrandstofbedryf. Ons moet daarby hou!”
Histories het die VSA meer as twee keer soveel CO2 as China geproduseer, ondanks die feit dat dit 'n baie kleiner bevolking is. Die VSA is kumulatief verantwoordelik vir 25% van globale CO2-vrystellings.
In die middag sluit ongeveer 200 mense by joernaliste en 'n televisiespan naby die trappe van die Glasgow Royal Concert Hall aan om na die anti-oorlog kampvegters te luister: Stop the War Coalition, Veterans for Peace, World Beyond War, CODEPINK en ander. Die voormalige leier van die Skotse Arbeidersparty, Richard Leonard, woon die geleentheid by.
Sheila J Babauta, 'n verkose verteenwoordiger van die VSA-beheerde Mariana-eilande, spreek die skare toe,
“Ek het amper 20,000 100 myl gereis net om hier in Skotland te wees. In my vaderland het ons een van ons eilande wat uitsluitlik vir militêre aktiwiteite en opleidingsdoeleindes gebruik word. Ons plaaslike mense het vir byna XNUMX jaar geen toegang tot hierdie eiland gehad nie. Die weermag het ons waters vergiftig en ons seesoogdiere en wild doodgemaak.”
Babauta verduidelik aan die skare dat die vliegtuie wat die atoombomme op Hiroshima en Nagasaki laat val het van die Marina-eilande vertrek het. “Dit is hoe die eilande met die Amerikaanse weermag verbind is. Dit is tyd om te ontkolen! Dit is tyd om te dekoloniseer! En dit is tyd om te demilitariseer!”
Stuart Parkinson van Scientists for Global Responsibility leer die skare oor die grootte van die militêre koolstofvoetspoor. Volgens Parkinson se navorsing het die Britse weermag verlede jaar 11 miljoen ton CO2 vrygestel, wat ongeveer gelykstaande is aan die uitlaat van 6 miljoen motors. Die VSA, wat verreweg die grootste militêre koolstofvoetspoor het, het verlede jaar ongeveer 20 keer soveel vrygestel. Militêre aktiwiteit is verantwoordelik vir ongeveer 5% van wêreldwye vrystellings en dit neem nie die gevolge van oorlog in ag nie (ontbossing, herbou van gebombardeerde stede met beton en glas, ens.).
Net so kommerwekkend wys Parkinson op die wanbesteding van fondse vir sulke projekte:
"In die Britse regering se onlangse begroting 'n paar dae gelede het hulle meer as 7 keer meer geld aan die weermag toegewys as wat hulle gedoen het om die koolstofvrystellings in die hele land te verminder."
Dit laat die vraag ontstaan wat presies bou ons wanneer ons “beter terugbou”?
’n Uur later word hierdie vraag min of meer aangespreek deur David Boys by die COP26-koalisie-nagtelike byeenkoms in Adelaide Place Baptist Church in Bathstraat. Boys is die adjunk-hoofsekretaris van die vakbond Public Services International (PSI). Die COP26-koalisie vergader elke nag sedert die konferensie begin het en Donderdagaand se geleentheid is gesentreer rondom die vakbonde se rol om klimaatkatastrofe te vermy.
“Wie het gehoor van Build Back Better?” Seuns vra die skare stampvol in die kerk. “Hoor iemand daarvan? Ons wil nie behou wat ons gehad het nie. Dit wat ons gehad het is suig. Ons moet iets nuuts bou!”
Donderdagaand se sprekers herhaal die term “'n regverdige oorgang”. Sommige gee die frase toe aan oorlede Tony Mazzochi van die Oil, Chemical and Atomic Workers International Union, ander probeer om dit te herformuleer en noem dit 'n "geregtigheidsoorgang". Volgens Boys,
“Wanneer jy vir iemand vertel dat jou werk bedreig word en jy dalk nie jou gesin kan voed nie, is dit nie die beste boodskap nie. Daardie mense het ons hulp nodig, want hierdie oorgang gaan nie maklik wees nie. Ons moet ophou verbruik, ons moet ophou kak koop wat ons nie vir die Pentagon nodig het nie, ons moet verander hoe ons dinge doen. Maar wat ons nodig het, is sterk openbare dienste, begin by die huis en mobiliseer.”
Vakbondlede van Skotland, Noord-Amerika en Uganda vertel die gehoor hoe belangrik dit is om die ekonomie te demokratiseer en om openbare eienaarskap van hul vervoer en nutsdienste te eis.
Skotland beplan tans om die aantal busse wat in openbare besit kom, te vermeerder en die land was getuie van die stigting-vrek-out toe die hernasionalisering van die spoorstawe ter sprake was. Die neoliberale era het nasies regoor die wêreld skade berokken met die ongebreidelde privatisering van openbare bates. Volgens Boys was die privatisering van energie uiters moeilik om te stop:
“Wanneer ons begin om energieprivatisering te stop, skuif die weermag in. Wanneer ons dreig om privatisering te stop, wat ons onlangs in Nigerië gedoen het, kom die weermag in en arresteer óf die vakbondleiers óf vermoor die vakbondleiers, en stop die beweging koud. Dit neem die energiemaatskappye oor en doen wat hy wil. En dit is net 'n simbool, soort van, van wat met energie aangaan. Want ons weet dit is die groot olie, en groot gas, en groot steenkool wat miljarde bestee het oor die afgelope 30 jaar om klimaatontkenning te ondersteun en die status quo te handhaaf.
“Die stelsel wat ons het, word nou beheer deur die WHO, Wêreldbank, IMF en die militêre-industriële kompleks. Dit is slegs deur te organiseer waar ons woon dat ons 'n beweging bou wat groot genoeg is om te keer wat nou korporatiewe globalisering is wat deur 'n handjievol multinasionale ondernemings amok gemaak word”.
Korporatiewe globalisering en multinasionale ondernemings? Neem wêreldleiers nie besluite en spreek die regte aan nie? Moenie hulle vra nie. Hulle het Glasgow reeds vir die grootste deel verlaat. Vrydag het die studente van Glasgow saam met Greta Thunberg saam met die stakende asblikwerkers opgeruk. Saterdag, 6 November is die dag van aksie en hopelik is die opkoms sterk hier en regoor die VK.
Die gesang wat Donderdagaand die byeenkoms in die kerk afsluit, is "Die mense, verenig, sal nooit verslaan word nie!" Daar is geen ander oplossing nie.
