Deur Joseph Essertier, World BEYOND War, April 27, 2022
Japan vir 'n World BEYOND War het op 23 April op twee plekke betogings teen Lockheed Martin gehou. Eers het ons na die kruising van Roete 41 en Kuko-senstraat gegaan:
Toe is ons na die hoofhek van Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), waar Lockheed Martin se F-35A's en ander vliegtuie saamgestel word:
By die kruising van Roete 41 en Kuko-senstraat is daar 'n McDonalds, soos 'n mens op die kaart hieronder kan sien:
Roete 41 is 'n snelweg met baie swaar verkeer, en dit is naby Komaki-lughawe (slegs 5 minute weg), so ons het gedink dat hierdie kruising die beste sou wees vir 'n betoging wat die aandag van verbygangers sou trek. Ons het vir ongeveer 50 minute ons toesprake met 'n luidspreker daar voorgelees en toe na die Mitsubishi Hoofhek gegaan, waar ons die petisie gelees het waarin geëis word dat Lockheed Martin "Begin omskakeling na vreedsame nywerhede.” Deur 'n interkom by die hek is ons deur 'n wag meegedeel dat ons nie 'n petisie mag indien nie. Hy het gesê 'n afspraak sal nodig wees, so ons hoop om 'n afspraak te kry en dit op 'n ander dag te doen.
Hierdie Mitsubishi-fasiliteit is direk wes van die Komaki-lughawe. Ten ooste van die lughawe, direk aangrensend daaraan, is daar 'n Japan Air Self-defense Forces Air Base (JASDF). Die lughawe is dubbelgebruik, beide militêre en burgerlike. Nie net word F-35A's en ander straaljagters by die Mitsubishi-fasiliteit saamgestel nie, maar hulle word ook daar onderhou. Dit is 'n resep vir 'n ramp. As Japan in 'n oorlog gewikkel geraak het onder die beginsel van "kollektiewe selfverdediging” saam met die VSA, en as straaljagters by hierdie lughawe opgestel sou word, almal gereed vir gevegte, sou Komaki-lughawe en baie van die omliggende gebied 'n teiken vir lugaanvalle word, soos dit was tydens die Asië-Stille Oseaan-oorlog (1941-45) ), toe Washington en Tokio vyande was.
Tydens daardie oorlog het die VSA ongeveer 80% van die geboue van Nagoya, een van die mees verwoeste stede, vernietig. Op 'n tydstip toe Japan reeds die oorlog verloor het, het Amerikaners Japan se nywerheidsentrums tot op die grond afgebrand en honderdduisende burgerlikes genadeloos vermoor. Byvoorbeeld, "In die tydperk van tien dae wat op 9 Maart begin, 9,373 XNUMX ton bomme 31 vierkante myl vernietig van Tokio, Nagoya, Osaka en Kobe.” En vlugbevelvoerder Generaal Thomas Power het hierdie vuurbomaanval met napalm as “die grootste enkele ramp wat deur enige vyand in militêre geskiedenis getref is” genoem.
Die Amerikaanse regering het nog nooit 'n verskoning vir hierdie gruweldade uitgereik nie, so dit is nie verbasend dat min Amerikaners daarvan weet nie, maar natuurlik onthou baie Japannese nog, nie die minste die burgers van Nagoya nie. Die mense wat by Japan aangesluit het vir 'n World BEYOND War op die 23ste weet wat oorlog aan die mense van Komaki City en Nagoya sou doen. Ons optrede voor McDonalds en by die Mitsubishi-fasiliteit was daarop gemik om die lewens van mense in beide die buiteland sowel as in die gemeenskappe van Komaki City en Nagoya, Japan se vierde grootste stad, te beskerm.
Essertier stel die straatprotes in
Ek het die eerste toespraak gehou, 'n impromptu een. (Sien die video hieronder vir hoogtepunte van ons betogings, na die uittreksels van ons lees van die petisie by die hek na die Mitsubishi-fasiliteit, wat omstreeks 3:30 begin). Ek het my toespraak begin deur te vra dat mense die gevoelens van die A-bom-oorlewendes voorstel (Hibakusha), wat gelukkig was, al dan nie, om die bomaanvalle van Hiroshima en Nagasaki te oorleef. Die F-35 kan nou, of sal binnekort in staat wees om, kernmissiele te dra, en meer van die menslike beskawing vernietig en die lewens van miljoene mense verwoes. Met hul intieme kennis van wat my land se regering aan hulle gedoen het, het ek 'n beroep op Japannese gedoen om nie toe te laat dat dieselfde soort bombardemente in ander lande gepleeg word nie. Ons protes het op sommige van die wêreld se ergste plegers van onoordeelkundige geweld gewys, en op die foto hierbo het ek in die rigting gewys van die plaaslike Mitsubishi-werkswinkels wat masjiene van massamoord vir Lockheed Martin vervaardig.
Ek het baie van die basiese inligting oor Lockheed Martin se aandadigheid aan geweld verduidelik en hoe hulle “moord maak”. Ek het mense daaraan herinner dat die eerste F-35A wat hier vervaardig is, beland het vullis word aan die onderkant van die Stille Oseaan, dit wil sê, byna $100 miljoen in die buis af. (En dit is slegs die koste vir die koper, en sluit nie die “eksterne” koste of selfs instandhoudingskoste in nie). Japan het beplan om spandeer $48 miljard in 2020, en dit was voor die oorlog in die Oekraïne begin het.
Ek het verduidelik dat ons doel met Lockheed Martin (LM) is dat hulle na vreedsame nywerhede oorskakel. Later, by die hek na Mitsubishi, lees ek ons volledige petisie, met die woorde, "omskakeling van wapenvervaardiging na vreedsame nywerhede met 'n regverdige oorgang vir wapenindustriewerkers wat die lewensbestaan van werkers verseker en die deelname van vakbonde insluit." ’n Ander spreker het die hele petisie in Japannees voorgelees, en terwyl sy daardie woorde oor ons eis vir beskerming van werkers lees, onthou ek dat een betoger geglimlag het en sy kop kragtig instemmend geknik het. Ja, ons wil nie gevegte tussen vredesvoorstanders en arbeidsaktiviste hê nie. 'n Besering aan een is 'n besering vir almal. Ons erken dat mense 'n manier nodig het om 'n bestaan te maak.
Oor oorlogswins
Naby waar ons nou staan, maak Lockheed Martin en Mitsubishi Heavy Industries die F-35A, 'n vegvliegtuig wat in staat is om kernbomme te laat val. Jy kan 'n foto van die vliegtuig hier sien.
Daar is berig dat hulle baie geld maak uit die oorlog in die Oekraïne. “Doen nie word ryk van oorlog!” Ons wat omgee vir die lewe en lewende dinge sê natuurlik: “Moenie ryk word van oorlog nie! Moenie ryk word van oorlog nie!”
Soos u weet, stuur die Amerikaanse president Biden baie wapens na die Oekraïne. In plaas daarvan om te sê: "Stop die oorlog!" hy hou net aan om wapens in die Oekraïne te gooi. Hy gee vir hulle wapens en sê: "Gaan in oorlog." Wie maak geld? Wie maak geld uit oorlog? Lockheed Martin, Raytheon, maatskappye in die wapenbedryf van Amerika. Hulle maak verregaande bedrae geld. Om geld te maak uit mense wat sterf, om geld te maak uit oorlog! Die ondenkbare is nou aan die gang.
Op die 24ste Februarie het Rusland die Oekraïne binnegeval. Van die onregmatigheid van daardie handeling is daar geen sprake nie. Maar almal, luister. Gedurende 8 lang jare het die regering van Oekraïne mense in Donetsk en Lugansk, 'n gebied naby Rusland, aangeval in wat die Donbas-oorlog genoem kan word. Die Japannese massamedia het ons nie ingelig oor wat die regering van Oekraïne gedoen het nie. Wat Rusland op 24 Februarie gedoen het, is verkeerd! En gedurende die vorige 8 jaar was die regering van Oekraïne besig met oorlog naby die grens van Rusland in die Donetsk- en Lugansk-streke.
En die massamedia berig nie oor daardie geweld nie. “Slegs Rusland het die Oekraïners onreg aangedoen.” Hierdie soort eensydige beriggewing is wat joernaliste vir ons gee. Almal, met jou slimfone, soek die soekterm "Minsk-ooreenkomste." Twee keer is hierdie ooreenkomste oortree. En die gevolg was oorlog.
President Trump het ook reeds Minsk II teen 2019 verlaat. "Laat die oorlog skeur." Wie maak geld met regeringsbeleid soos hierdie? Die Amerikaanse militêre industriële kompleks maak geld oorhandig vuis. Of Oekraïners sterf of Russe sterf, hul lewens is van min kommer vir die Amerikaanse regering. Hulle hou net die geldmaak aan die gang.
Hou net aan om wapen na wapen te verkoop vir die oorlog in die Oekraïne - dit is 'n voorbeeld van Biden se kranksinnige beleid. “NAVO vir Oekraïne”... Hierdie ou Biden is net verregaande.
'n Kritiek op patriargie as 'n oorsaak van oorlog
Ek het patriargie saam met Essertier-san bestudeer (en bespreek dit in opgeneemde dialoë vir 'n gemeenskapsradioprogram).
Wat het ek geleer na baie jare van waarneming van oorloë? Dat sodra 'n oorlog begin, dit so moeilik is om dit te stop. President Zelenskyy sê: "Gee vir ons wapens." Die VSA sê, "Seker, seker" en gee hom mildelik die wapens waarvoor hy vra. Maar die oorlog sloer voort en die hoop dooie Oekraïners en Russe bly groei, hoër en hoër. Jy kan nie wag totdat die oorlog begin het nie. Dit moet gestop word voordat dit begin. Verstaan jy wat ek sê? As ons om ons kyk, sien ons dat daar mense is wat die grondslag lê vir toekomstige oorloë.
SHINZO Abe het die Vredesgrondwet "skandelik" genoem. Hy het dit 'n "patetiese" genoem (ijimashii) grondwet. (Hierdie woord ijimashii is 'n woord wat 'n man teenoor 'n ander man kan gebruik, wat minagting uitdruk). Hoekom? Want (vir hom) is artikel 9 nie manhaftig nie. “Manlik” beteken om die wapen op te neem en te baklei. ('n Ware man neem 'n wapen op en veg teen die vyand, volgens patriargie). "Nasionale veiligheid" beteken om die wapen op te neem en die ander te veg en te verslaan. Hulle gee nie om of hierdie land 'n slagveld word nie. Hulle wil die stryd wen met wapens wat sterker is as dié van ons opponente, en dit is hoekom hulle kernwapens wil hê. (Om te veg is die doelwit; om die alledaagse aktiwiteite van mense te beskerm, om hulle in staat te stel om voort te gaan om te leef soos hulle tot nou toe geleef het, is nie die doelwit nie).
Die regering van Japan praat nou van die verdubbeling van die verdedigingsbegroting, maar ek is verstom en sprakeloos. Om dit te verdubbel sou nie genoeg wees nie. Met wie dink jy ding jy mee? Daardie land (China) se ekonomie is baie groter as Japan s'n. As ons met so 'n ryk land sou meeding, sou Japan net deur verdedigingsbesteding verpletter word. Sulke onrealistiese mense praat van die hersiening van die Grondwet.
Kom ons voer 'n realistiese bespreking.
Waarom het Japan artikel 9? Japan is 77 jaar gelede aangeval en met kernwapens verbrand. In 1946, toe die reuk van brand nog talm, is 'n nuwe grondwet aanvaar. Dit sê (in die aanhef), "Nooit weer sal ons deur die optrede van die regering besoek word met die gruwels van oorlog nie." Daar is 'n bewustheid in die Grondwet dat dit sinloos is om wapens op te neem. As wapen opneem en baklei manlik is, dan is daardie manlikheid gevaarlik. Laat ons 'n buitelandse beleid hê waarin ons nie ons opponente intimideer nie.
Die F-35A in die breër konteks van Japan se militêre industriële kompleks
Dankie aan almal vir al julle harde werk. Ons verhef vandag ons stemme in verband met die Mitsubishi F-35. Hierdie Komaki Minami-fasiliteit is verantwoordelik vir die instandhouding van vliegtuie vir Asië, soos die vliegtuie by die Misawa-lugbasis. (Misawa is 'n lugbasis wat gedeel word deur die Japanse Lug-selfverdedigingsmag, die Amerikaanse lugmag en die Amerikaanse vloot, in Misawa City, Aomori Prefektuur, in die mees noordelike prefektuur van die eiland Honshu). Die F-35 is ongelooflik raserig en die inwoners in die omliggende gemeenskappe ly regtig onder die gebrul van hul enjins en die valbome.
Die F-35 is deur Lockheed Martin ontwikkel, en Japan beplan om meer as 100 F-35A's en F-35B's te koop. Hulle word by Misawa-lugbasis en by Nyutabaru-lugbasis in Kyushu ontplooi. Daar is ook planne om hulle na die Komatsu-lugbasis in die Ishikawa-prefektuur te ontplooi (in die middel van Japan aan die kant van Honsjoe wat na die Japansee kyk).
Volgens Japan se grondwet mag Japan eintlik nie sulke wapens hê nie. Hierdie stealth straaljagters is ontwerp vir offensiewe operasies. Maar hulle noem hierdie nie meer "wapens" nie. Hulle noem hulle nou “verdedigingstoerusting” (bouei soubi). Hulle is besig om die reëls te verlig sodat hulle hierdie wapens kan kry en ander lande kan aanval.
Dan is daar die Lockheed C-130 militêre vervoervliegtuie en die Boeing KC 707 tenkwa wat vir lugbrandstof gebruik word. Toerusting/wapens soos hierdie word dikwels op die Japanse Lug-selfverdedigingsmag Komaki-basis gestasioneer. Dit sou Japan se straaljagters, soos die F-35, in staat stel om betrokke te raak by oorsese, offensiewe militêre operasies. (In onlangse maande het elite-regeringsamptenare bespreek of Japan toegelaat moet word om in staat te wees om vyandelike missielbasisse te slaan [tekichi kougeki nouryoku]. Eerste Minister KISHIDA Fumio het in Oktober verlede jaar gevra vir 'n debat oor hierdie kwessie. Nou 'n oorskakeling in terminologie, om dit vir grootliks pasifistiese Japan makliker te maak om te aanvaar, van "vyandelike basis-aanvalvermoë" om "teenaanval” word weer aangeneem).
Daar is missielbasisse in Ishigaki, Miyakojima en ander sogenaamde "Suidwestelike Eilande" (Nansei Shotō), wat deur die Ryūkyū Koninkryk tot die 19de eeu. Daar is ook die Mitsubishi Noord-fasiliteit. Missiele word daar herstel. Aichi Prefecture is daardie soort plek. Daar is baie fasiliteite opgerig deur en vir die militêre nywerheidskompleks.
Dit was ook 'n sentrum van vervaardiging tydens die Asië-Stille Oseaan-oorlog. In 1986 is die aanleg volledig hervestig vanaf die Daiko-aanleg, waar dit betrokke is by die ontwikkeling, vervaardiging en herstel van vlieënde voertuie, lugvaartenjins, beheertoerusting en ander produkte. Daar was selfs baie wapennywerhede in die stad Nagoya, en baie mense het gesterf as gevolg van (VSA) lugbomaanvalle. Gebiede waarin fasiliteite vir die militêre nywerheidskompleks en militêre basisse geleë is, word tydens oorlogtye geteiken. Wanneer knyp kom om te stoot en oorlog breek uit, word sulke plekke altyd teikens vir aanval.
Op 'n stadium is besluit en gespesifiseer in Japan se grondwet dat Japan se "reg van oorlogvoering van die staat" nie erken sou word nie, maar met al hierdie aanstootlike militêre toerusting en wapens wat in Japan vervaardig en opgestel word, die aanhef tot die grondwet word betekenisloos gemaak. Hulle sê dat Japan se selfverdedigingsmagte by ander lande se weermagte kan aansluit, selfs al word Japan nie aangeval nie.
’n Belangrike verkiesing kom voor. Let asseblief op wat gebeur.
('n Klein verduideliking is in orde. Kandidate is word nou vir die hoërhuisverkiesing gekies hierdie somer. As politieke partye wat ten gunste van militêre uitbreiding is wen, Japan se Vredesgrondwet geskiedenis kan wees. Ongelukkig het die pro-vrede MORIYAMA Masakazu, wat deur die Grondwetlike Demokratiese Party van Japan, die Japannese Kommunistiese Party, die Sosiaal-Demokratiese Party en die plaaslike Okinawa Social Mass Party gesteun is, pas verloor teen KUWAE Sachio, wat as 'n onafhanklike en is deur die ultranasionalistiese, regerende Liberale Demokratiese Party onderskryf. Dit is slegte nuus vir diegene wat die Vredesgrondwet waardeer en hoop om militaristiese partye hierdie somer in die verkiesing te verslaan).
Ons sê vir Mitsubishi Heavy Industries: "Moenie ryk word van oorlog nie."
Japan se "reg van kollektiewe selfverdediging" kan Japan in 'n Amerikaanse oorlog insuig
Die oorlog in die Oekraïne is nie 'n probleem vir ander nie, maar 'n probleem vir ons. Stel jou net voor wat sou gebeur as die VSA in die oorlog in die Oekraïne sou tree. Japan se selfverdedigingsmagte (SDF) sal die Amerikaanse weermag ondersteun in ooreenstemming met die beginsel van die reg op kollektiewe selfverdediging. Met ander woorde, Japan sou in 'n oorlog met Rusland gewikkel wees. Dit is so vreesaanjaend soos dit kan wees.
Almal, ten spyte van die bestaan van kernwapens in die wêreld na die Oorlog, is gedink dat vrede gehandhaaf kon word deur die kernafskrikkingsteorie (kaku yoku shi ron).
Die nuke-have-lande het beweer dat hulle koelkop was, maar ons weet nou, uit wat met die oorlog in die Oekraïne gebeur het, dat hierdie teorie van afskrikking heeltemal in duie gestort het en onondersteunbaar is. As ons nie die oorlog hier en nou stop nie, sal weereens, net soos voorheen, kernwapens gebruik word. Soos Japan se “ryk nasie, sterk leër"(fukoku kyouhei) veldtog van die vooroorlogse tydperk (gaan terug na die Meiji-tydperk, dws 1868-1912), Japan sal mik om 'n groot militêre mag te word, en ons sal vasgevang wees in 'n wêreld soos daardie.
Almal, luister asseblief, het julle enige idee hoeveel net een van hierdie F-35's kos? NHK (Japan se openbare uitsaaier) sê een F-35 kos "'n bietjie meer as 10 miljard jen", maar hulle weet regtig nie presies hoeveel nie. Deur Mitsubishi Heavy Industries betaal ons ook vir lesse oor hoe om die vliegtuie saam te stel, so daar is bykomende kostes. (Sommige kenners?) raai dat die werklike koste meer soos 13 of 14 miljard jen is.
As ons nie die uitbreiding van hierdie wapenindustrie stop nie, weereens, selfs al eindig hierdie oorlog, sal grootmagkompetisie meer en meer intens word, en hierdie grootmagkompetisie en militêre uitbreiding sal ons lewens vol pyn en lyding maak. Ons moenie so 'n wêreld skep nie. Nou, ons moet, almal van ons saam, hierdie oorlog beëindig.
In die dae van die Viëtnam-oorlog, deur die stemme van die openbare mening, kon burgers daardie oorlog stopsit. Ons kan hierdie oorlog stop deur ons stemme te verhef. Ons het die mag om oorloë te beëindig. Ons kan nie leiers in die wêreld word sonder om hierdie oorlog te stop nie. Dit is deur daardie soort openbare mening te bou dat ons oorloë stop. Wat van om by ons aan te sluit om sulke openbare sentiment te bou?
Moenie toelaat dat hulle voortgaan nie
Soos reeds gesê, kan hierdie F-35A toegerus word met kernmissiele. Hulle is besig om hierdie straalvegter by die Mitsubishi Heavy Industries-fasiliteit te monteer. Ek wil nie hê hulle moet meer hiervan maak nie. Dit is met daardie gevoel dat ek vandag hierheen gekom het om by hierdie aksie aan te sluit.
Soos u weet, is Japan die enigste land wat ooit met kernwapens aangeval is. En tog is ons besig met die samestelling van F-35A's wat met kernmissiele toegerus kan word. Is ons regtig reg daarmee? Wat ons moet doen is om nie hierdie vliegtuie bymekaar te maak nie, maar om in vrede te belê.
Die oorlog in die Oekraïne is voorheen genoem. Daar word vir ons gesê dat net Rusland skuldig is. Oekraïne is ook skuldig. Hulle het die mense in die ooste van hul land aangeval. Ons hoor nie daarvan in nuusberigte nie. Mense moet daarvan bewus word.
Biden hou aan om wapens te stuur. In plaas daarvan moet hy in dialoog en diplomasie betrokke raak.
Ons kan nie toelaat dat hulle voortgaan om hierdie F-35A's saam te stel wat met kernmissiele toegerus kan word nie.
Onthou Mitsubishi se winsbejag uit die kolonialisme van die Ryk van Japan
Dankie almal vir julle harde werk. Ek het ook vandag gekom omdat ek voel hulle moet ophou om hierdie F-35A's bymekaar te maak. Ek voel dat NAVO en Amerika nie eintlik daarop gemik is om hierdie oorlog te stop nie. Inteendeel, dit lyk vir my of hulle al hoe meer wapens na die Oekraïne stuur en nou probeer om 'n oorlog tussen Rusland en die VSA te begin. Japan het ook 'n klein hoeveelheid toerusting na die Oekraïne gestuur in ooreenstemming met die Drie Beginsels oor wapenuitvoer. Dit lyk vir my of Japan wapens stuur om die oorlog te verleng eerder as om dit te beëindig. Ek dink dat die militêre industrie nou baie gelukkig is, en ek dink dat die VSA baie gelukkig is.
Ek is betrokke by Mitsubishi Heavy Industries, en ek is bewus van die Hooggeregshof uitspraak in 2020 in Korea oor die kwessie van diegene wat vir Mitsubishi Heavy Industries gewerk het. Mitsubishi Heavy Industries het glad nie aan die uitspraak gehoor gegee nie. Dit is die regering se standpunt. In Suid-Korea is die rigting wat [Japan se] koloniale bewind [daar] geneem het, nie deur die Japan-Korea-eiseooreenkoms opgelos nie. ’n Uitspraak wat uitgereik is, maar die kwessie is nie afgehandel nie.
Daar was harde uitsprake teen [Japan se] koloniale bewind. Die Japannese regering [probeer] egter nou daardie koloniale bewind regverdig. Die verhouding tussen Japan en Suid-Korea verbeter nie. Korea en Japan het heeltemal verskillende benaderings tot die koloniale bewind [van die Ryk van Japan wat begin het] in 1910.
Mitsubishi Heavy Industries het 'n groot bedrag geld afgeblaas weens die mislukking van die Space Jet. Dit is omdat hulle nie 'n wêreldklas vliegtuig kon maak nie. Ek dink hierdie probleem was daar in die naoorlogse tydperk. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) is uit Korea uitgesluit. Die Mitsubishi-groep is uitgeskakel. Hulle kan nie hul werk doen nie.
Ons belastinggeld is by hierdie 50 miljard (?) jen gevoeg vir iets wat nie wêreldklas is nie. Ons belastinggeld word in hierdie projek belê. Ons behoort hard te kan praat met MHI, 'n maatskappy wat in ons land gesetel is. Ons doel is om 'n samelewing sonder oorlog te skep deur stilweg aandag te gee aan diegene wat probeer om die militêre industriële kompleks te gebruik vir geldmaak.
Essertier se voorbereide toespraak
Wat is die ergste soort geweld? Onoordeelkundige geweld, dit wil sê geweld waarin die plegers van die geweld nie weet wie hy slaan nie.
Watter tipe wapen veroorsaak die ergste onoordeelkundige geweld? Kern wapens. Die mense van die stede Hiroshima en Nagasaki weet dit beter as enigiemand.
Wie maak die meeste geld uit kernwapens en die straalvegter wat die kernwapens sal lewer? Lockheed Martin.
Wie maak die meeste geld uit oorlog? (Of wie is die wêreld se ergste “oorlogswinsgewer”?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin is vandag een van die mees onetiese, vuilste maatskappye ter wêreld. In 'n woord, my hoofboodskap vandag is: "Moet asseblief nie meer geld aan Lockheed Martin gee nie." Die Amerikaanse regering, die Britse regering, die regering van Noorweë, die regering van Duitsland en ander regerings het hierdie maatskappy reeds te veel geld gegee. Moet asseblief nie Japannese jen aan Lockheed Martin gee nie.
Wat is die gevaarlikste oorlog in die wêreld vandag? Die oorlog in die Oekraïne. Hoekom? Want die volkstaat met die meeste kernbome, Rusland, en die nasiestaat met die tweede meeste kernbome, die VSA, kan moontlik daar met mekaar oorlog voer. Alhoewel die Russiese regering dikwels NAVO-lidlande, veral die VSA, gewaarsku het om nie nader aan Rusland te kom nie, bly hulle nader beweeg. Hulle bly Rusland dreig, en Poetin het onlangs gewaarsku dat hy kernwapens sal gebruik as NAVO Rusland aanval. Natuurlik was Rusland se inval in die Oekraïne verkeerd, maar wie het Rusland uitgelok?
Amerikaanse politici en intellektuele sê reeds dat die Amerikaanse weermag die Russiese weermag in die Oekraïne moet beveg. Sommige kenners sê dat die VSA en ander NAVO-lede in 'n nuwe Koue Oorlog met Rusland is. As Amerika Rusland direk aanval, sal dit 'n "warm oorlog" wees anders as enige oorlog in die verlede.
Amerika het Rusland (voorheen deel van die voormalige Sowjetunie) nog altyd met kernwapens gedreig, sedert die bomaanvalle op Hirosjima en Nagasaki. NAVO dreig Russe vir 3/4 van 'n eeu. Gedurende baie van daardie jare het die mense van die VSA nie deur Rusland bedreig gevoel nie. Ons het beslis voorheen 'n gevoel van veiligheid geniet. Maar gedurende die afgelope 75 jaar wonder ek of Russe ooit werklik veilig gevoel het. Nou dreig Rusland, onder die leierskap van Poetin, in besit van 'n nuwe soort wapen genaamd 'n "kernkapbare hipersoniese missiel", Amerika in ruil daarvoor, en Amerikaners voel nie veilig nie. Niemand kan hierdie missiel keer nie, so niemand is nou veilig van Rusland af nie. Rusland se dreigemente met die VSA is natuurlik wraak. Sommige Russe dink dalk dat dit geregtigheid is, maar sulke "geregtigheid" kan die Derde Wêreldoorlog en 'n "kernwinter" veroorsaak, wanneer die aarde se sonlig deur stof in die aarde se atmosfeer geblokkeer word, wanneer baie lede van ons spesie, Homo sapiens, en ander spesies verhonger as gevolg van stof wat deur 'n kernoorlog in die lug opgegooi is.
World BEYOND War teen alle oorloë. Daarom sê een van ons gewilde T-hemde: "Ek is reeds teen die volgende oorlog." Maar na my mening is hierdie oorlog in die Oekraïne die gevaarlikste oorlog sedert die Tweede Wêreldoorlog. Dit is omdat daar 'n aansienlike kans is dat dit tot 'n kernoorlog sal eskaleer. Watter maatskappy is in die beste posisie om voordeel te trek uit hierdie oorlog? Lockheed Martin, 'n Amerikaanse maatskappy wat reeds voordeel getrek het uit 100 jaar van Amerikaanse imperialisme. Met ander woorde, hulle het reeds voordeel getrek uit die dood van miljoene onskuldige mense. Ons moet hulle nie meer laat baat by sulke geweld nie.
Die Amerikaanse regering is 'n boelie. En Lockheed Martin is 'n sidekick van daardie boelie. Lockheed Martin bemagtig moordenaars. Lockheed Martin was 'n medepligtige aan baie moorde en bloed drup uit hul hande.
By watter wapen baat Lockheed Martin die meeste? Die F-35. Hulle kry 37% van hul wins uit hierdie een produk.
Kom ons verkondig hard dat ons Lockheed Martin nie meer sal toelaat om geweld teen die benadeeldes te pleeg terwyl hy in die skaduwees wegkruip nie!
Vir Japannese sprekers, hier is die Japannese vertaling van ons petisie aan Lockheed Martin en Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 で あ る ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は, 50 カ 国 以上 の 国 々 を 武装 し て い る と 自負 し て い る. そ の 中 に は, 独裁 国家 や 国民 を 酷 く 抑 圧 す る よ う な 政府 も 含 ま れ て い る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は 核 兵器 の 製造 に も 関 わ っ て い る. ま た, 恐 ろ し い 惨禍 を も た ら す F-35 や, 世界 中 の 緊張 を 高 め る た め に 使 わ れ て い る THAAD ミ サ イ ル シ ス テ ム の 製造 元 で も あ る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン は、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻繁かさい繁か
したがっ て 、 私たち は ロッキード ・ マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 から 平和 産業 へ の 移行 を 直ち に 開始 し 、 また 労働 者 ら の 生活 保障 と 労働 組合 へ の 参加 を 含む 公正 な 企業 へ 転換 する よう 要請 する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する ” .
