Sing hierdie jaar in die Duits!
Stille Nag, heilige nag, alles sklaft, einsam wag
Nur das traute heilige Paar. Holder Knab im lockigten Haar.
Schlafe in himmlischer Ruh ', Schlafe in himmlischer Ruh'
Stille Nag, Heilige Nag, Gottes Sohn, o wie lag,
Lieb 'aus deinem gottlichen Mund,
Da uns schätter die regte oomblik.
Jesus in deiner Geburt, Jesus in deiner Geburt.
Stille Nag, Heilige Nag, die der Welt Heilig gebring,
Aus des Himmels goldnen Hohn, uns der Gnaden Fulle la? T sehn,
Jesus in Menschengestalt, Jesus in Menschengestalt.
Stille Nag, Heilige Nag, Hirten erst kundemacht.
Durch der Engel Halleluja, daar is niks anders nie,
Jesus der Retter ist da, Jesus der Retter ist da.
Of in Franse as jy verkies.
Probeer dan Arabies! Hier is 'Silent Night':
Li-Laton dik-ru-ha,
Khalidon Wa-atheem
Ith Taja-lat Lil-Wara, Nematu-rabbil Karim
Fee wajil massi-ih, muf-taddil atheem