Russe praat op teen oorlog

Deur Oleg Bodrov, Voorsitter van die Suidkus van die Golf van Finland Interstreekse Omgewingsbeweging van die Leningrad-streek en St. Petersburg, http://www.decommission.ruFebruarie 25, 2022

Hierdie versoekskrif (Russies-Engelse Google vertaling sien hieronder) is 'n dag gelede voorberei deur 'n bekende Russiese wetenskaplike, menseregte-aktivis Lev Ponomarev

Hierdie versoekskrif is onderteken (25 Februarie, 16:00 Moskou-tyd) deur meer as 500.000 XNUMX Russiese inwoners, insluitend me.

Volgens Alexandr Kupnyi van die stad Slavutych (Oekraïne) wat ná die Tsjernobil-ramp vir die personeel van hierdie kernkragsentrale gebou is, is hierdie kernaanleg omring deur tenks, wat blykbaar deur die radioaktief besmette gebied van Wit-Rusland aangekom het. Die bedryfspersoneel van die Tsjernobil-kernkragsentrale, wat veronderstel is om hul kollegas te vervang, is nie toegelaat om te werk nie. Die elektriese trein met personeel van Slavutych, volgens 'n inwoner van hierdie stad, is nie toegelaat om deur die gebied van Wit-Rusland te gaan nie.

Die petisie van Lew Ponomarev:

Op 22 Februarie het die Russiese gewapende magte die grens oorgesteek en die gebied van die oostelike streke van die Oekraïne binnegegaan.

Op 24 Februarie is die eerste aanvalle op Oekraïense stede in die nag gelewer.

Allerhande mense in Rusland het in die openbaar gepraat oor die kategoriese verwerping van die oorlog, oor die fataliteit daarvan vir die land. Van die intelligentsia tot afgetrede kolonelgeneraals en kundiges van die Valdai Forum.

Dieselfde emosie het in verskillende stemme opgeklink – afgryse by die blote gedagte aan die moontlikheid van 'n nuwe ronde oorlog tussen Rusland en die Oekraïne. Die afgryse wat veroorsaak word deur die besef dat dit werklik kan gebeur.

En so het dit gebeur. Poetin het beveel dat 'n militêre operasie teen Oekraïne begin word, ten spyte van die verskriklike prys wat beide Oekraïne en Rusland ongetwyfeld vir hierdie oorlog sal betaal, ten spyte van al die stemme van rede wat in Rusland en verder geklink het.

Amptelike Russiese retoriek beweer dat dit in "selfverdediging" gedoen word. Maar die geskiedenis kan nie mislei word nie. Die verbranding van die Reichstag is blootgelê, en vandag word blootstelling nie vereis nie – alles is van die begin af duidelik.

Ons, die ondersteuners van vrede, tree op in die naam om die lewens van die burgers van Rusland en Oekraïne te red, om die oorlog wat begin het te stop en te verhoed dat dit in 'n oorlog op 'n planetêre skaal ontwikkel:

– ons kondig die begin van die vorming van die anti-oorlog beweging in Rusland aan, en die ondersteuning van enige vreedsame vorme van anti-oorlog protes;

– ons eis 'n onmiddellike wapenstilstand deur die Russiese Gewapende Magte, en hul onmiddellike onttrekking uit die grondgebied van die soewereine staat Oekraïne;

– ons beskou almal as oorlogsmisdadigers wat die besluit geneem het om vyandelikhede in die ooste van die Oekraïne te begin, aggressiewe en oorlog regverdigende propaganda in die Russiese media afhanklik van die owerhede goedgekeur het. Ons sal poog om hulle aanspreeklik te hou vir hul dade. Mag hulle verdoem word!

Ons doen 'n beroep op alle verstandige mense in Rusland, van wie se dade en woorde iets afhang. Word deel van die anti-oorlog beweging, teen die oorlog. Doen dit ten minste om die hele wêreld te wys dat daar in Rusland mense was, is en sal wees wat nie die gemeensaamheid sal aanvaar wat deur die owerhede gepleeg is nie, wat die einste staat en volke van Rusland in 'n instrument van hul misdade verander het. ”