Die Amerikaanse regering is die afgelope twintig jaar van oorlog en wrede verarming vergoeding verskuldig aan die burgers van Afghanistan.
deur Kathy Kelly, Die Progressiewe Tydskrif, Julie 15, 2021
Vroeër hierdie week het 100 Afghaanse families van Bamiyan, 'n landelike provinsie in Sentraal-Afghanistan, hoofsaaklik bevolk deur die Hazara-etniese minderheid, na Kabul gevlug. Hulle was bang dat militante van die Taliban hulle in Bamiyan sou aanval.
Die afgelope dekade het ek 'n ouma leer ken wat in die negentigerjare van die vlugtende Talib-vegters onthou, net nadat ek verneem het dat haar man vermoor is. Toe was sy 'n jong weduwee met vyf kinders, en twee van haar seuns is vir 'n paar kwellende maande vermis. Ek kan net dink aan die getraumatiseerde herinneringe wat haar aangespoor het om vandag weer uit haar dorp te vlug. Sy is deel van die Hazara-etniese minderheid en hoop om haar kleinkinders te beskerm.
As dit gaan oor die berokken van ellende aan onskuldige Afghaanse mense, is daar baie skuld om te deel.
Die Taliban het 'n patroon getoon van vooruitskouing by mense wat teen hul uiteindelike heerskappy en 'n "voorkomende" aanvalle te voer teen joernaliste, menseregte-aktiviste, regterlike amptenare, advokate vir vroueregte en minderheidsgroepe soos die Hazara.
Op plekke waar Taliban distrikte suksesvol oorgeneem het, kan hulle regeer oor toenemend gegriefde bevolking; mense wat oeste, huise en vee verloor het, hanteer reeds 'n derde golf COVID-19 en erge droogte.
In baie noordelike provinsies is die heropkoms van die Taliban kan teruggevoer word na die Afgaanse regering se onbevoegdheid, en ook na kriminele en beledigende gedrag van die plaaslike militêre bevelvoerders, insluitend grondgrype, afpersing en verkragting.
President Ashraf Ghani, wat min empatie toon vir mense wat uit Afghanistan wil vlug, verwys aan diegene wat vertrek as mense wat 'pret wil hê'.
reageer op sy toespraak op 18 April toe hy hierdie opmerking maak, het 'n jong vrou wie se suster, 'n joernalis, onlangs vermoor is, getwiet oor haar vader wat vier-en-sewentig jaar in Afghanistan gebly het, sy kinders aangemoedig het om te bly en nou voel dat hy dogter sou dalk lewe as sy weg was. Die oorlewende dogter het gesê dat die Afghaanse regering nie sy mense kan beskerm nie, en daarom het hulle probeer vertrek.
President Ghani se regering het die vorming van "Opstand" milisies om die land te help beskerm. Onmiddellik het mense begin bevraagteken hoe die Afghaanse regering nuwe milisies kan ondersteun as daar reeds ammunisie en beskerming ontbreek vir duisende Afghaanse nasionale weermag en plaaslike polisie wat uit hul poste gevlug het.
Die hoofondersteuner van die Opstandsmagte is blykbaar die formidabele Nasionale Direktoraat vir Veiligheid, waarvan die CIA die hoofborg is.
Sommige burgermaggroepe het geld ingesamel deur 'belasting' of direkte afpersing op te lê. Ander wend hulle na ander lande in die streek, wat almal siklusse van geweld en wanhoop versterk.
Die verbysterende verlies van verwydering van landmyne kundiges wat werk vir die HALO Trust sonder winsbejag, moet ons gevoel van hartseer en rou toevoeg. Ongeveer 2,600 Afghane wat saam met die ontgrawingsgroep werk, het gehelp om meer as 80 persent van Afghanistan se land veilig te maak teen onontplofte voorwerpe wat na veertig jaar oorlog oor die land gestrooi is. Tragies genoeg het militante die groep aangeval en tien werkers vermoor.
Human Rights Watch sê die Afghaanse regering het die aanval nie voldoende ondersoek nie en ook nie die moorde op joernaliste, menseregte-aktiviste, geestelikes en regterlike werkers wat na die Afghaanse regering begin eskaleer het begin vredesgesprekke met die Taliban in April.
Tog is die Verenigde State ongetwyfeld die strydende party in Afghanistan met die mees gesofistikeerde wapens en skynbaar eindelose toegang tot fondse. Fondse is bestee om nie Afgane na 'n plek van veiligheid te bring waarvandaan hulle moontlik gewerk het om die regering van die Taliban te modereer nie, maar om hulle verder te frustreer en hul hoop op toekomstige deelnemende regering met twintig jaar oorlog en wrede verarming te verslaan. Die oorlog was 'n aanloop tot die onvermydelike terugtog van die Verenigde State en die terugkeer van 'n moontlik meer woedende en wanfunksionele Taliban om oor 'n verpletterde bevolking te regeer.
Die onttrekking van die bende wat deur president Joe Biden en Amerikaanse militêre amptenare beding is, is nie 'n vredesooreenkoms nie. Dit dui eerder aan die einde van 'n besetting as gevolg van 'n onwettige inval, en terwyl die troepe vertrek, lê die Biden-regering reeds planne vir “Oor die horison” hommeltuigbewaking, hommeltuie-aanvalle en "bemande" vliegtuigaanvalle wat die oorlog kan vererger en verleng.
Amerikaanse burgers moet nie net finansiële vergoeding vir vernietiging as gevolg van twintig jaar oorlog oorweeg nie, maar ook 'n verbintenis om die oorlogvoeringstelsels wat so 'n verwoesting, chaos, rou en ontheemding na Afghanistan gebring het, te ontbind.
Ons moet jammer wees dat die Verenigde State gedurende 2013 spandeer gemiddeld $ 2 miljoen per soldaat, per jaar, gestasioneer in Afghanistan, het die aantal Afghaanse kinders wat ondervoeding het met 50 persent gestyg. Op dieselfde tyd, die koste van die byvoeging van gejodeerde sout 'n Afghaanse kind se dieet om die risiko's van breinskade as gevolg van honger te verminder, sou 5 sent per kind per jaar beloop het.
Ons moet diep spyt wees dat die bevolking in vlugtelingkampe die hoogte ingeskiet het terwyl die Verenigde State uitgestrekte militêre basisse in Kaboel gebou het. Gedurende die harde wintermaande het mense desperate want warmte in 'n vlugtelingkamp in Kaboel sou plastiek verbrand en dan moes asemhaal. Vragmotors vol kos, brandstof, water en voorrade ingevoer die Amerikaanse militêre basis onmiddellik oorkant die pad van hierdie kamp af.
Ons moet met skande erken dat Amerikaanse kontrakteurs transaksies onderteken het om hospitale en skole te bou wat later vasgestel is spookhospitale en spookskole, plekke wat nooit eens bestaan het nie.
Op 3 Oktober 2015, toe slegs een hospitaal 'n groot aantal mense in die Kunduz-provinsie, die Amerikaanse lugmag, bedien het die hospitaal gebombardeer met tussenposes van 15 minute vir een en 'n half uur, is 42 mense dood, waaronder 13 personeel, waarvan drie dokters was. Hierdie aanval het gehelp om die oorlogsmisdaad van hospitale oor die hele wêreld te bombardeer.
Meer onlangs, in 2019, is trekarbeiders in Nangarhar aangeval toe a hommeltuig-missiele in hul oornagkamp. Die eienaar van 'n denneposwoud het die arbeiders, ook kinders, gehuur om die dennepitte te oes, en hy het amptenare vantevore in kennis gestel in die hoop om verwarring te voorkom. 30 van die werkers is vermoor terwyl hulle gerus het na 'n uitmergelende dag van werk. Meer as 40 mense is ernstig gewond.
Amerikaanse berou oor 'n regime van aanvalle deur gewapende hommeltuie, wat in Afghanistan en wêreldwyd uitgevoer is, tesame met hartseer vir die ontelbare burgerlikes wat gedood is, moet lei tot diepe waardering vir Daniel Hale, 'n drone-klokkenluider wat die wydverspreide en onoordeelkundige moord op burgerlikes blootgelê het.
Tussen Januarie 2012 en Februarie 2013, volgens 'n artikel in Die afsnit, het hierdie lugaanvalle “meer as 200 mense doodgemaak. Daarvan was slegs vyf en dertig die doelwitte. Gedurende een periode van vyf maande van die operasie, volgens die dokumente, was bykans 90 persent van die mense wat tydens lugaanvalle dood is, nie die doelwitte nie. ”
Ingevolge die Wet op Spioenasie word Hale tien jaar tronkstraf opgelê tydens die vonnisoplegging op 27 Julie.
Ons moet jammer wees vir nagaanvalle wat burgerlikes vreesaanjaend maak, onskuldige mense vermoor en later erken word dat dit op foutiewe inligting gegrond is.
Ons moet rekening hou met hoe min aandag ons verkose amptenare ooit gegee het
die vierjaarlikse “Spesiale inspekteur-generaal oor Afghaanse heropbou”
verslae wat baie jare se bedrog, korrupsie, menseregte uiteensit
oortredings en die versuim om die gestelde doelwitte te bereik wat verband hou met verdowingsmiddels of
korrupte strukture te konfronteer.
Ons moet sê dat ons jammer is, ons is baie jammer omdat ons voorgegee het om om humanitêre redes in Afghanistan te bly, toe ons eerlikwaar niks verstaan het oor die humanitêre probleme van vroue en kinders in Afghanistan nie.
Die burgerlike bevolking van Afghanistan het herhaaldelik vrede geëis.
As ek dink aan die generasies in Afghanistan wat gely het deur oorlog, besetting en die vlae van krygshere, insluitende Navo-troepe, wens ek dat ons die hartseer van die ouma kon hoor wat nou wonder hoe sy kan help om haar gesin te voed, te skuil en te beskerm.
Haar hartseer moet lei tot versoening van die lande wat haar land binnegeval het. Elk van die lande kan visums en ondersteuning reël vir elke Afghaanse persoon wat nou wil vlug. 'N Afrekening met die massiewe wrak wat hierdie ouma en haar geliefdes in die gesig staar, moet ewe groot gereedheid lewer om alle oorloë vir ewig af te skaf.
'N Weergawe van hierdie artikel verskyn die eerste keer in Die Progressiewe Tydskrif
Foto-onderskrif: Meisies en moeders, wag op donasies van swaar komberse, Kabul, 2018
Fotokrediet: Dr. Hakim
Kathy Kelly (Kathy.vcnv@gmail.com) is 'n vredesaktivis en skrywer wie se pogings haar soms na gevangenisse en oorlogsones lei.
