Deur Ray McGovern, Antiwar.com, April 22, 2021
Russiese president Vladimir Poetin se streng waarskuwing vroeër vandag om nie oor te steek wat hy die "rooi lyn" van Rusland genoem het nie, moet ernstig opgeneem word. Hoe meer dit gaan, namate Rusland sy militêre vermoë opbou om te reageer op provokasies van heethoofde in die Oekraïne en van diegene in Washington wat hulle vertel dat hulle Rusland 'n bloedneus kan gee en vergelding kan ontkom.
Poetin het sy buitengewone puntige opmerkings voorafgegaan deur te sê Rusland wil 'goeie betrekkinge ... insluitend, terloops, diegene met wie ons die afgelope tyd nie oor die weg kom nie, om dit sag te stel. Ons wil regtig nie brûe verbrand nie. ” In 'n duidelike poging om provokateurs nie net in Kiëf nie, maar ook in Washington en ander NAVO-hoofstede te waarsku, het Poetin hierdie waarskuwing bygevoeg:
'Maar as iemand ons goeie bedoelings ten opsigte van onverskilligheid of swakheid misgis en van plan is om hierdie brûe af te brand of selfs op te blaas, moet hulle weet dat Rusland se reaksie asimmetries, vinnig en taai sal wees.' Diegene agter provokasies wat die kernbelange van ons veiligheid bedreig, sal spyt wees oor wat hulle gedoen het op 'n manier waarop hulle lankal niks spyt was nie.
Terselfdertyd moet ek dit net duidelik stel, ons het genoeg geduld, verantwoordelikheid, professionaliteit, selfvertroue en sekerheid in ons saak, sowel as gesonde verstand, wanneer ons enige besluit neem. Maar ek hoop dat niemand daaraan sal dink om die "rooi lyn" oor te steek ten opsigte van Rusland nie. Ons sal self in elke spesifieke geval bepaal waarheen dit geteken sal word.
Wil Rusland oorlog hê?
N week gelede, in sy jaarlikse inligtingsessie oor bedreigings vir die Amerikaanse nasionale veiligheid, was die intelligensiegemeenskap buitengewoon openhartig oor hoe Rusland sy bedreiging sien:
Ons skat dat Rusland nie 'n direkte konflik met Amerikaanse magte wil hê nie. Russiese amptenare glo al lank dat die Verenigde State sy eie 'invloedveldtogte' voer om Rusland te ondermyn, president Vladimir Poetin te verswak en Westerse vriendelike regimes in die stad te installeer.tes van die voormalige Sowjetunie en elders. Rusland soek huisvesting by die Verenigde State vir wedersydse nie-inmenging in die binnelandse aangeleenthede van beide lande en die Amerikaanse erkenning van Rusland se beweerde invloedsfeer oor 'n groot deel van die voormalige Sowjetunie.
Sulke openhartigheid is nog nie gesien sedert die DIA (die Defense Intelligence Agency) in sy "Nasionale Veiligheidsstrategie van Desember 2015" geskryf het nie:
Die Kremlin is oortuig dat die Verenigde State die grondslag lê vir die verandering van die regime in Rusland, 'n oortuiging wat verder versterk word deur die gebeure in die Oekraïne. Moskou beskou die Verenigde State as die kritieke dryfveer agter die krisis in die Oekraïne en glo dat die omverwerping van die voormalige Oekraïense president Janoekovitsj die laaste stap is in 'n lang gevestigde patroon van die Amerikaanse georkestreerde pogings tot regeringsverandering.
~ Desember 2015 Nasionale Veiligheidsstrategie, DIA, luitenant-generaal Vincent Stewart, direkteur
Wil die VSA oorlog hê?
Dit sal interessant wees om die Russiese eweknie-beoordeling van die bedreigings wat hulle in die gesig staar te lees. Hier is my idee hoe Russiese intelligensie-ontleders dit kan stel:
Dit is besonder moeilik om te bepaal of die VSA oorlog wil hê, aangesien ons 'n duidelike begrip het van wie die skote onder Biden noem. Hy noem president Poetin 'n 'moordenaar', stel nuwe sanksies op en nooi hom feitlik uit na 'n beraad. Ons weet hoe maklik besluite wat deur Amerikaanse presidente goedgekeur is, omgekeer kan word deur magtige magte wat nominaal ondergeskik is aan die president. Besondere gevaar kan gesien word in Biden se benoeming van Dick Cheney-protege Victoria Nuland as nommer drie by die departement van buitelandse sake. Die destydse assistent-minister van buitelandse sake, Nuland, is blootgestel in 'n opgetekende gesprek op YouTube geplaas op 4 Februarie 2014, wat die uiteindelike staatsgreep in Kiëf beplan en die nuwe premier twee en 'n half weke voor die werklike staatsgreep (22 Februarie) gekies het.
Nuland sal waarskynlik binnekort bevestig word, en heethoofde in die Oekraïne kan dit maklik interpreteer as wat hulle 'n carte blanche gee om meer troepe, nou gewapen met Amerikaanse aanstootlike wapens, te stuur teen die teen-staatsgreepmagte van Donetsk en Luhansk. Nuland en ander valke kan selfs die soort Russiese militêre reaksie verwelkom wat hulle as 'aggressie' kan uitbeeld, net soos ná die staatsgreep in Februarie 2014. Soos voorheen sou hulle die gevolge - hoe bloedig ook al - as 'n netto pluspunt vir Washington beoordeel. Die ergste van alles is dat dit onbewus is van die waarskynlikheid van eskalasie.
Dit neem net een "Vonk"
Josep Borrell, hoof van die EU-buitelandse beleid, het aandag gegee aan die groot opbou van Russiese troepe naby Oekraïne het Maandag gewaarsku dat dit slegs 'n vonkel 'sal neem om 'n konfrontasie aan te spreek, en dat 'n vonk hier of daar kan spring'. Daarop is hy korrek.
Dit het net een vonk geneem van die pistool wat deur Gavrilo Princip uitgeoefen is om aartshertog Ferdinand van Oostenryk op 28 Junie 1914 te vermoor, wat gelei het tot die Eerste Wêreldoorlog, en uiteindelik WW 1. Amerikaanse beleidsmakers en generaals sou goed aangeraai word om Barbara Tuchman se "The Gewere van Augustus ”.
Is die 19de eeuse geskiedenis onderrig in die Ivy League-skole wat bygewoon is deur Nuland, Blinken en nasionale veiligheidsadviseur Sullivan - om nie te praat nie nouveau riche, buitengewone provokateur George Stephanopoulos? As dit die geval is, blyk dit dat die lesse uit die geskiedenis besmet is deur 'n benarde, verouderde visie van die VSA as alles kragtig - 'n visie wat sy vervaldatum lankal verby is, veral in die lig van die toenemende toenadering tussen Rusland en China.
Na my mening is daar waarskynlik 'n toename in die Chinese sabelstryd in die Suid-Chinese See en die Straat van Taiwan as Rusland besluit dat hy in 'n militêre botsing in Europa moet betrokke raak.
Een groot gevaar is dat Biden, net soos president Lyndon Johnson voor hom, kan ly aan die soort minderwaardigheidskompleks teenoor die elite "beste en helderste" (wat vir ons Vietnam gebring het) dat hy mislei sal word om te dink dat hulle weet wat hulle is dong. Onder Biden se hoofadviseurs het slegs die verdedigingsekretaris Lloyd Austin enige ervaring van oorlog gehad. En die gebrek is natuurlik tipies vir die meeste Amerikaners. Daarenteen het miljoene Russe nog steeds 'n familielid gehad onder die 26 miljoen wat in die Tweede Wêreldoorlog dood is. Dit maak 'n groot verskil - veral as dit gaan oor wat senior Russiese amptenare noem die neo-nazi-regime wat sewe jaar gelede in Kiëf geïnstalleer is.
Ray McGovern werk saam met Tell the Word, 'n uitgewery van die ekumeniese Kerk van die Verlosser in die middestad van Washington. Sy 27-jarige loopbaan as CIA-ontleder sluit in dat hy hoof van die Sowjet-tak vir buitelandse beleid was en dat hy die president se Daily Brief voorberei. Hy is medestigter van Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
