By Roberto Morea , Roberto Musacchio, Transformeer Europa, November 27, 2022
Op 5 November het 'n protesoptog gereël deur vakbonde, linkse bewegings, Katolieke groepe en ander rolspelers in die burgerlike samelewing in Rome plaasgevind. Die reuse-betoging vir vrede met meer as honderdduisend mense is 'n gebeurtenis van enorme belang.
Hierdie daad van protes is nie net betekenisvol vir Italië nie, waar 'n enorme populêre reaksie opduik in die gesig van 'n ver-regse regering en 'n verslane, verdeelde en gediskrediteerde sentrum-linkse regering, maar ook vir Europa, waar die Europese Kommissie en regerings het misluk in hul rol as bemiddelaars in die Rusland-Oekraïnse oorlog en het hulle aan NAVO onderwerp, met die ambisie om 'n militêre leiersrol saam met die VSA te aanvaar.
Die sosiale samestelling van die saamtrek
Die betoging in Rome het 'n diverse sosiale samestelling gehad rondom die idee dat die sleutelpunt is om aan te dring op wat die magtiges, Poetin en NAVO in die eerste plek, nie wil hê nie, dit wil sê 'n wapenstilstand en onderhandelinge.
Onderhandelinge wat, as 'n dokument wat deur baie gesogte voormalige diplomate onderteken is, vanaf 'n onderhandelingstafel sou begin en lei tot 'n wapenstilstand, wat voorsiening maak vir troepe-onttrekking, en 'n einde aan sanksies, 'n vredes- en veiligheidskonferensie vir die gebied, wat die bevolking van die Donbass besluit oor hul eie toekoms. Dit alles onder toesig van die VN.
Die platform vir die betoging was breed, maar vasberade oor die kwessie van vrede, wapenstilstand en dialoog.
Parlementêre standpunte oor die oorlog
Vir diegene wat gewoond is aan die klassieke parlementêre bipolariteit van regering/opposisie is dit nie maklik om te verstaan hoe die parlementêre groepe hul standpunte artikuleer nie.
As ons kyk na die maatreëls wat tot dusver in die parlement aangeneem is, het alle partye, uitgesluit die parlementslede van die linkse (Manifesta en Sinistra Italiana) gestem om wapens te stuur en die oorlog in die Oekraïne te ondersteun. Selfs die 5-ster-beweging, wat ook aan die betoging deelgeneem het, het dit herhaaldelik gedoen, om nie eens te praat van die PD (Demokratiese Party) wat homself as die vaandeldraer van Europese oorlogvoering opgestel het en vandag probeer om 'n kompromie te maak tussen oorlog en vrede.
In die opposisiekamp kom die mees vasberade steun vir die oorlog van die nuwe sentristiese liveralistiese groep, Azione, gevorm deur die voormalige sekretaris van die PD en nou leier van Italia Viva, Matteo Renzi en Carlo Calenda.
Die idee van 'n teenbetoging in Milaan vir 'n oorwinning in die Oekraïne het van Renzi en Calenda gekom - wat 'n fiasko met 'n paar honderd mense was. Die PD se standpunt was 'n verleentheid en het geen geloofwaardigheid gehad nie, aangesien dit in albei betogings teenwoordig was.
Die regse verteenwoordigers het tuis gebly. Maar agter hul ultra-Atlantisisme wat Noord-Amerikaanse mag verdedig, gaan hul voortdurende teenstrydighede voort, en kom soms na die oppervlak as gevolg van die 'vriendelike' verhoudings wat beide Berlusconi (Forza Italia) en Salvini (Lega Nord) in die verlede gehandhaaf het met Poetin.
Stemme uit die strate
Die politieke narratief van die massamedia op die dag van 5 November is meer absurd en irriterend as enigiets anders. Daar word gepoog om die mobilisering aan hierdie of daardie politieke figuur toe te skryf.
Die groot demonstrasie in Rome was nie die eiendom van die M5S-leier en voormalige premier Giuseppe Conte nie, wat ten minste die verdienste gehad het om onmiddellik sy deelname aan te kondig. Veel minder was dit die demonstrasie van Enrico Letta, PD-sekretaris en voormalige Eerste Minister, wat pateties voorgekom het terwyl hy probeer deelneem het. Die demonstrasie kan ook nie gekrediteer word aan diegene wat, soos Unione Popolare, nog altyd van die begin af teen die oorlog en wapenversendings was nie. Dit kan ook nie beweer word deur diegene wat in 'n gesamentlike lys met die Groenes wat op Europese vlak onder die grootste ondersteuners van die oorlog in die Oekraïne is, probeer om Sinistra Italiana en Italiaanse Groenes se pasifistiese posisie te handhaaf. As daar iets is, kan Pous Francis met reg 'n mate van krediet eis - daar was baie assosiasies van die Katolieke wêreld teenwoordig in die strate.
Maar "die straat" het hoofsaaklik behoort aan die bewegings wat die demo gesoek en gebou het, met 'n kosbare erfenis wat van ver af kom en ons nog steeds kan red, met 'n gewilde sentiment wat vandag nog, ten spyte van 'n meedoënlose propagandaveldtog, meer as 60 % van die Italiaanse burgers was gekant teen die stuur van wapens en die verhoging van militêre besteding.
Dit was 'n manifestasie wat 'n einde aan oorlog deur onderhandelinge geëis het, 'n protes teen diegene wat steeds staatmaak op wapens en gewapende konfrontasie as 'n oplossing vir internasionale konflikte, 'n betoging deur diegene wat eis dat 'oorlog uit die geskiedenis verban word' in 'n Europa wat strek van die Atlantiese Oseaan tot by die Oeral. Hulle het sosiale geregtigheid geëis en teen die wanaanwending van ekonomiese hulpbronne vir militêre besteding, met die slagspreuk 'wapens af, lone op', gesing deur gewone mense wat nog altyd geweet het dat daar in oorlog diegene is wat sterf (die armes) en diegene wat maak geld (die wapenhandelaars). Die betogers was ewe veel teen Poetin, NAVO en almal wat met militêre middele oorheers – en vir almal wat aan oorlog en onreg ly – Oekraïners, Russe, Palestyne, Koerde en Kubane.
Op 5 November het ons die politieke ruimte in Italië teruggeneem wat vir dekades die Italiaanse saak vir dekades gedien het. Ons het die grootste pasifistiese saamtrek gehou vir 'n diplomatieke oplossing in die hele Europa, waar die mees waansinnige oorlogsmoord onder die selfverklaarde heersende klasse woed. In 'n land met radikale regses in die regering en 'n treurige sentrum-linkse, is dit die heropkoms van daardie beweging wat van Comiso na Genua, van Joego-Slawië tot Irak, Afghanistan en Oekraïne, probeer het en steeds probeer om 'n ramp te voorkom. en om ons ons waardigheid terug te gee.
