Terwyl die wêreld die Internasionale Dag van Vrede vier en die 70th herdenking van die einde van die Tweede Wêreldoorlog, Vredesboot en die Global Article 9-veldtog veroordeel die kragtige gedeelte in die dieet van veiligheidswetgewing wat die Japanse vredekonstitusie oortree en sy self toelaat -Defense Kragte om oorsee te gebruik.
Artikel 9 is die beroemde vrede-klousule waarvolgens die Japannese mense na 'n internasionale vrede gegrond is op geregtigheid en orde, oorlog verlaat en die gebruik van geweld verbied as middel om internasionale geskille op te los. Aangeneem na die Tweede Wêreldoorlog, is artikel 9 'n belofte aan Japan self en aan die wêreld, veral na die buurlande wat gely het onder Japannese invalle en koloniale heerskappy, om nooit sy foute te herhaal nie. Sedertdien is artikel 9 algemeen erken as 'n streeks- en internasionale vredesmeganisme wat bygedra het tot die handhawing van vrede en stabiliteit in Noordoos-Asië en gedien as 'n wetlike raamwerk ter bevordering van vrede, ontwapening en volhoubaarheid.
Die aanvaarding van nuwe veiligheidswetgewing is die nuutste van 'n lang reeks inisiatiewe wat Japan se jarelange vredesbeleid uitdaag. Sulke maatreëls sluit in die interpretasie van artikel 9, die verhoging van die land se militêre begroting en die verslapping van die verbod op wapenuitvoer wat al lank bestaan. Die wetsontwerpe kodifiseer inderdaad die omstrede besluit van die Kabinet om Japan toe te laat om die reg op kollektiewe selfverdediging uit te oefen en Japan se veiligheidsrol oor die hele wêreld uit te brei, onder premier Abe Shinzo se troeteldierleer oor 'pro-aktiewe pasifisme'. Dit pas ook die nuut hersiene riglyne oor die verdedigingsamewerking tussen Japan en die VSA in werking, wat die VSA meer Japannese steun verleen in sy militêre strategie, nie net in Asië nie, maar ook in ander wêrelddele.
In Japan word die wetsontwerpe in die dieet en onder die publiek wyd teengestaan, soos blyk uit opeenvolgende meningspeilings en massiewe openbare betogings, waarvan baie deur studente en jeugdiges in Japan gereël word. Die meeste van die Japannese grondwetgeleerdes (waaronder voormalige premier, hooggeplaastes in die kabinet en regters in die hooggeregshof) beskou die wetsontwerpe as ongrondwetlik en die manier waarop dit deur 'n kommerwekkende afwyking van die reg gedruk is. Op streeksvlak is die wetgewing met kommer van Japan se buurmense tegemoet gegaan wat die skuif as 'n bedreiging vir streekvrede en veiligheid in Asië beskou.
Op hierdie Internasionale Dag van Vrede, Vredesboot en die Globale Artikel 9-veldtog
- die goedkeuring van die aanvaarding van die veiligheidswetsontwerpe wat fundamenteel in stryd is met die beginsels en die brief van oorlogsversaak van artikel 9;
- Besweer die wyse waarop die wetgewing deurgevoer is, met inagneming van Japan se regsprosedure en demokratiese proses;
- Spreek die grootste kommer uit oor die moontlike gevolge wat die wetgewing op die streek sal hê, en vra Japan en ander lande in die streek om hulself te weerhou van aksies wat die wapenwedloop sal versnel en vrede en stabiliteit in Noordoos-Asië sal destabiliseer;
- Ondersteun die pogings van Japan om die burgerlike samelewing te verhoed dat die wetgewing toegepas word en om artikel 9 verder uit te wis;
- En doen 'n beroep op mense regoor die wêreld om die lewendige mobilisering van Japan in die rigting van die herroeping van die wetsontwerpe, die behoud van Japan se demokrasie en vreedsame waardes en die beskerming van artikel 9 as 'n streeks- en wêreldwye vredesmeganisme te ondersteun.
Laai die volledige verklaring af by goo.gl/zFqZgO
** Onderteken asseblief ons versoekskrif "Save Japan Peace Constitution"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Internasionale koördineerder
Vredesboot
www.peaceboat.org
Global Artikel 9-veldtog
www.article-9.org
