Brief aan die president van Mexiko van mense wat omgee vir vrede

(Engels onder die Spaans)

Van: World BEYOND War
14 de noviembre, 2019.
A: Presidente Andrés Manuel López Obrador.

Deseamos agradecerle a nombre de nuestros miembros de todo el mundo por sus kommentaar realizados el día 5 de noviembre de 2019, dichos comentarios fueron en respuesta a la propuesta del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, so una guerra contra los traficantes de drogas.

Sus palabras deben ser escuchadas por los gobiernos de todo el mundo.

Estamos de acuerdo conusted, la guerra es la peor opción posible, lo que significa que nunca se puede elegirla por encima de otros recursos de acción.

Estamos de acuerdo is ingerig en het la política debe trabajar para evitar la guerra, geen para crearla nie.

Aplaudimos su reconocimiento en el sentido de que la guerra se basa en la irracionalidad, que no puede ser defenseida en términos racionales.

Estamos trabajando por un mundo basado en la paz. Un gobierno mexicano dedicado a la paz es un gran impulso a los esfuerzos de paz wêreldwyd.

Le recomendamos encarecidamente que comparta sus puntos de vista tan a menudo como sea posible con otros líderes mundiales, y que presione por un mundo más allá de las guerras, los golpes de estado, los envíos de armas, las armas nucleaes o la aceptación de violencia como una herramienta de gobierno.

Sun

Tus amigos de World BEYOND War

Van World BEYOND War

November 14, 2019

Aan president Andrés Manuel López Obrador,

Ons wil u namens ons lede oor die hele wêreld bedank vir u kommentaar op 5 November 2019 in reaksie op die voorstel van die Amerikaanse president Donald Trump van 'n oorlog teen dwelmhandelaars.

U woorde moet deur regerings regoor die wêreld gehoor word.

Ons stem saam met u dat oorlog die slegste moontlike keuse is, wat beteken dat dit nooit bo ander aksieprogramme gekies kan word nie.

Ons stem saam met u dat die politiek moet werk om oorlog te vermy, nie om dit te skep nie.

Ons prys u erkenning dat oorlog op irrationaliteit staatmaak en dat dit nie op rasionele wyse verdedig kan word nie.

Ons werk aan 'n wêreld gebaseer op vrede. 'N Mexikaanse regering toegewy aan vrede is 'n groot hupstoot vir wêreldwye vredespogings.

Ons raai u aan om u standpunte so gereeld as moontlik met ander wêreldleiers te deel, en om vir a te druk world beyond wars, staatsgrepe, wapensending, kernwapens, of die aanvaarding van geweld as 'n instrument van regering.

Vrede,

Jou vriende by World BEYOND War