Deur Kathy Kelly
Kabul – lank, lank, vrolik en selfversekerd, betrek Esmatullah sy jong studente maklik by die Street Kids School, 'n projek van Kabul "Afghaanse Vredesvrywilligers," 'n antiwariese gemeenskap met die fokus op diens aan die armes. Esmatullah leer kinderarbeiders om te lees. Hy voel veral gemotiveerd om aan die Street Kids School klas te gee omdat hy, soos hy dit stel, 'eens een van hierdie kinders was.' Esmatullah het begin werk om sy gesin te onderhou toe hy 9 jaar oud was. Nou, op die ouderdom van 18, is hy besig om in te haal: hy het die tiende graad bereik, is trots daarop dat hy goed genoeg Engels geleer het om 'n kursus in 'n plaaslike akademie aan te bied, en hy weet dat sy gesin sy toegewyde, harde werk waardeer.
Toe Esmatullah nege was, het die Taliban na sy huis gekom om na sy ouer broer te soek. Esmatullah se vader wou nie die inligting bekend maak wat hulle wou hê nie. Die Taliban martel toe sy vader deur sy voete so erg te slaan dat hy sedertdien nog nooit geloop het nie. Esmatullah se pa, nou 48, het nog nooit geleer lees of skryf nie; daar is nie werk vir hom nie. Die afgelope dekade was Esmatullah die gesin se belangrikste broodwinner, toe hy op negejarige ouderdom in 'n werktuigkundige werkswinkel begin werk het. Hy sou in die vroeë oggendure skoolgaan, maar om 11:00 het hy sy werksdag met die werktuigkundiges begin en aanhou werk tot die aand. Gedurende die wintermaande het hy voltyds gewerk en elke week 50 Afghane verdien, 'n bedrag wat hy altyd vir sy ma gegee het om brood te koop.
Nou, dink aan sy ervarings as kinderarbeider, het Esmatullah tweede gedagtes. "Toe ek grootgeword het, het ek gesien dat dit nie goed was om as kind te werk nie en baie lesse in die skool mis. Ek wonder hoe aktief my brein was in daardie tyd, en hoeveel ek kon geleer het! Wanneer kinders voltyds werk, kan dit hul toekoms verwoes. Ek was in 'n omgewing waar baie mense verslaaf was aan heroïen. Gelukkig het ek nie begin nie, selfs al het ander by die werkswinkel voorgestel dat ek probeer om heroïne te gebruik. Ek was baie klein. Ek sal vra: "Wat is dit?" en hulle sal sê dis 'n dwelm, dit is goed vir rugpyn. "
'Gelukkig het my oom my gehelp om materiaal vir skool te koop en kursusse te betaal. Toe ek in graad 7 was, het ek daaraan gedink om die skool te verlaat, maar hy wou my nie toelaat nie. My oom werk as wag in Karte Chahar. Ek wens ek kan hom eendag help. ”
Selfs toe hy net deeltyds skool kon bywoon, was Esmatullah 'n suksesvolle student. Sy onderwysers het onlangs liefdevol oor hom as 'n buitengewoon beleefde en bekwame student gepraat. Hy sal altyd as een van die topstudente in sy klasse rangskik.
'Ek is die enigste een wat in my familie lees of skryf,' sê Esmatullah. 'Ek wens altyd dat my ma en pa kan lees en skryf. Hulle kan miskien werk kry. Waarheid, ek leef vir my gesin. Ek leef nie vir myself nie. Ek gee om vir my gesin. Ek is lief vir myself as gevolg van my gesin. Solank ek leef, voel hulle daar is iemand om hulle te help. ”
"Maar as ek die vryheid gehad het om te kies, sou ek my hele tyd deurbring as 'n vrywilliger by die sentrum van die Vredesvrywilliger van Afghanistan."
Op die vraag hoe hy voel oor die opvoeding van kinderarbeiders, antwoord Esmatullah: 'Hierdie kinders behoort in die toekoms nie ongeletterd te wees nie. Onderwys in Afghanistan is soos 'n driehoek. Toe ek in die eerste graad was, was ons 40 kinders. Teen graad 7 het ek besef dat baie kinders die skool reeds verlaat het. Toe ek graad 10 bereik, het net vier van die 40 kinders hul lesse voortgesit. ”
"Toe ek Engels gestudeer het, het ek entoesiasties gevoel oor onderrig in die toekoms en geld verdien," het hy my vertel. "Uiteindelik het ek gevoel ek moet ander leer, want as hulle geletterd word, sal hulle minder geneig wees om oorlog toe te gaan."
"Mense word gestoot om by die weermag aan te sluit," sê hy. "My niggie het by die weermag aangesluit. Hy het gegaan om werk te kry en die weermag het hom gewerf en hom geld aangebied. Ná een week het die Taliban hom vermoor. Hy was omtrent 20 jaar oud en hy was onlangs getroud. "
Tien jaar gelede was Afghanistan al vier jaar lank in oorlog. Die VSA roep wraak oor die 9 / 11-aanvalle en gee weg aan onoortuigende uitsprake van terugwerkende kommer vir arm mense wat die meerderheid van Afghanistan se bevolking is. Soos elders waar die VSA "geen vlieg sones" laat gly het in volle regime verandering, het gruweldade tussen Afghane slegs in die chaos toegeneem, wat gelei het tot die verminking van Esmatullah se pa.
Baie van Esmatullah se bure kan verstaan of hy wou terugval en wraak teen die Taliban soek. Ander sal verstaan as hy dieselfde wraak op die Verenigde State wou hê. Maar hy plaas hom in die plek van jong mans en vroue wat daarop aandring dat "bloed nie bloed afvee nie." Hulle wil help om kinderarbeiders te ontsnap van militêre werwing en die verligting van mense wat weens oorloë ly, te verlig.
Ek het Esmatullah gevra hoe hy voel om by die #Genoeg! veldtog, - in die sosiale media verteenwoordig deur jong mense wat teen oorlog is en wat die woord # Genoeg! (bas) op hul handpalms geskryf.
"Afghanistan het drie dekades van die oorlog beleef," het Esmatullah gesê. "Ek wens dat ons eendag die oorlog kan beëindig. Ek wil iemand wees wat in die toekoms oorloge verbied. "Dit sal baie mense neem om 'n oorlog te verbied, soos Esmatullah wat op 'n manier leer om gemeenskaplik te leef met die behoeftigste mense, bouverenigings wie se optrede gewen het Moenie begeertes oproep vir wraak nie.
Hierdie artikel het eers op Telesur verskyn.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koördineer stemme vir kreatiewe geweldloosheid (www.vcnv.org)
