Deur Joseph Essertier, World BEYOND War.
NAGOYA, Japan (27 Mei 2018) - Op 26 Mei 2018 het 60 mense op 26 Mei 2018 bymekaargekom by "Kibo no Hiroba" (Hope Square) langs die "Kibo no Izumi" (Fountain of Hope) in Nagoya City vir 'n kersligwaak ter ondersteuning van die vredesproses wat in Korea aan die gang is. Hierdie geleentheid is georganiseer deur “Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action” (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) Hierdie geleentheid is gereël deur “Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action” (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) verteenwoordig deur Yamamoto Mihagi , verskeie Koreaanse inwoners (waaronder Yi Doohee, 'n Suid-Koreaan wat in Japan woon), en World BEYOND War, wat deur uwe regtig verteenwoordig is. ("Tokai" verwys na die streek rondom die stad Nagoya, Japan se vierde grootste stad). Baie inwoners van verskillende kulturele agtergronde in die Tokai-streek, meestal Japannese, het aktief en vrygewig daaraan deelgeneem. Sommige het gereis uit dorpe wat 'n uur-of-twee-uur-treinreis benodig.
Mense in Japan spring op die "vrede trein" op pad na 'n einde aan die Koreaanse Oorlog. Soos Christine Ahn of Women Cross DMZ daarop gewys het, het die "Vredesstrein in Korea die stasie verlaat of die VSA aan is of nie." (Sien Christine Ahn en Joe Cirincione se Mei 27-onderhoud op MSNBC by https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Ek het in my toespraak beklemtoon dat aangesien Trump se algemene wisselvallige gedrag - en spesifiek sy boodskappe aan Noord-Korea - Washington noodwendig sal laat afsonder. Dit is tyd vir Japan om 'n nuwe leier te kies, een wat hul belange verteenwoordig, wat nie Washington se leiding in die internasionale politiek blindelings volg nie, en wat werk vir die vrede. Andersins sal Japan ook afgesonder wees. Soos Joe Cirincione gesê het, speel Trump in Washington 'n spel van 'rollercoaster diplomatie' wat Amerikaanse bondgenote in Oos-Asië ontsenu.
Deelnemers het kleurvolle tekens gehou en passievolle toesprake gehou - alles ingesluit die verenigde eis vir vrede op die Koreaanse skiereiland. Uiteindelik kan vrede moontlik wees, if ons werk hardnekkig na 70 se jaar se Koreaanse pyn en lyding wat insluit: die Amerikaanse besetting van 1945 tot 1948; die Koreaanse Oorlog wat geëindig het in 1953; en die voortdurend onderhoude van die land in twee dele. En dit alles is voorafgegaan deur die pre-1945 wat tydens 'n halwe eeu van indringing en brutale kolonisasie deur die ryk van Japan (1868-1947) gely het. In daardie inkarnasie, soos die Ryk, het Tokio die konflik op die Skiereiland vererger en het die verhoog vir die Koreaanse Oorlog gehelp. Dit kan dus gesê word dat veral hierdie buurman (maar ook in minder belangrike mate ander magtige state in die streek) baie verantwoordelikheid vir Koreaanse lyding dra.
Nietemin is dit Washington, die verre buitestaander, die nie-buurman, wat niks het om te verloor deur oorlog in die streek nie en as die magtigste staat daar die afgelope sewe dekades, wat Korea deur die eeue oue gemanipuleer het. strategie van verdeel en oorwin, wat die meeste bloed aan sy hande het. Daarom dra Amerikaners onder die partye wat by die Koreaanse oorlog betrokke is, die grootste verantwoordelikheid om te eis dat die beleg van die ekonomiese sanksies en die dreigemente van 'n tweede holocaust op die Skiereiland (gesimboliseer deur die militêre basisse wat die soewereiniteit van Suid-Korea skend en die reg op selfbeskikking van alle Koreane), eindig uiteindelik - eens en vir altyd. Gelukkig stel al hoe meer vredeliewende Amerikaners belang in Korea en bestudeer hulle die 'wêreld'-geskiedenis (dit is eintlik Amerikaanse geskiedenis) dat hul hoërskool onderwysers hulle nie geleer het nie, en eis dat die boelie stop.
Spesifieke boodskappe uitgedruk tydens die kersligkyk in tekens en toesprake ondersteun die algehele vraag na vrede op die Skiereiland. Die tekens lees: "Tokio moet in dialoog met Pyongyang betrokke wees." "Ondersteun die top van die VSA-Noord-Korea van 12 Junie." "Vervang die wapenstilstand van 1953 met 'n vredesverdrag wat die Koreaanse Oorlog beëindig." "Stop haatspraak en ander diskriminasie. teen Koreane wat in Japan woon, "" Kernwapens afskaal, "en" Vrye Noordoos-Asië van Amerikaanse militêre basisse. "
Japannese en Koreaanse deelnemers het hul menings in toesprake vrylik uitgespreek. Liedjies is in Koreaans, Japannees en Engels gesing. Koreane het met almal hul kultuur en stories gedeel, insluitend Koreaanse liedjies en 'n dans. Die straat was verlig met kerse wat hoop vir vrede bied en 'n video-opname van die inspirerende weergawe van John Lennon se "Imagine" deur Watanabe Chihiro, 'n Japannese hoërskoolmeisie, is op 'n projektor op die straat gewys. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
Vir enigiemand wat 'n bietjie weet van die geskiedenis van Korea en wat die rolmaal-diplomasie van die afgelope jaar gevolg het - onder die vegtende Trump-presidentskap en die regering wat die eersteklas militariste John Bolton en Mike Pence insluit - is dit voor die hand liggend dat die vrede sou bring geweldige verbeterings in menseregte, vryheid, demokrasie en welvaart vir alle Koreane, Noord- en Suide; asook vrede vir Noordoos-Asië as geheel.
Alle state, insluitende die Nuke Haves, moet die Verdrag onderteken oor die Verbod op Kernwapens, die uitwerking van verskeie dekades van voetsoolwedstryd wat teruggaan na die VK se veldtog vir Nuclear Disarmament (CND), waaruit die oorspronklike vredesimbool ontstaan het.
Voel geïnspireer deur die nie-gewelddadige maar kragtige Kerslig-Revolusionêre van Suid-Korea, sommige van ons het dieselfde vredesimbool gevorm met kerse op 'n besige straat in die middel van Nagoya om aan die mense van Japan en die wêreld ons droom van vrede en ons wêreld te oordra hoop dat die Junie 12-beraad vorentoe gaan. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Dankie aan Gar Smith van World BEYOND War vir nuttige redigering.
