Deur C. Douglas Lummis, World BEYOND War, Maart 10, 2022
Op 23 Desember verlede jaar het die Japannese regering die Kyodo News-diens ingelig dat in die geval van 'n "Taiwan Gebeurlikheid" die Amerikaanse weermag, met die hulp van die Japannese Selfverdedigingsmagte, 'n reeks aanvalsbasisse in die " suidwestelike eilande” van Japan. Hierdie nuus het 'n kort kennisgewing in 'n paar Japannese koerante gekry en 'n paar meer oor die wêreld versprei (hoewel nie, na my wete, in die VSA nie), maar was hoofnuus in albei die Okinawa-koerante. Dit is nie verbasend dat mense hier baie belangstel in wat dit beteken nie.
“Suidwestelike Eilande” beteken hoofsaaklik die Ryukyu-argipel, ook bekend as Okinawa Prefektuur. "Taiwan gebeurlikheid" beteken vermoedelik 'n poging deur China om beheer oor Taiwan deur militêre mag te herwin. In die uitdrukking "Aanvalsbasisse" word "aanval" verstaan as "aanval op China". Maar as China vanaf Okinawa aangeval word, sal dit beteken dat internasionale reg is wat dit is, China sal die reg hê om homself te verdedig deur Okinawa teenaanval.
Hieruit kan ons verstaan waarom die Amerikaanse en Japannese regerings slegs Okinawa (plus 'n stukkie grond aan die suidelike kus van Kyushu) in hierdie hipotetiese gevegsgebied ingesluit het. Okinawane weet lankal wat die Japannese regering bedoel wanneer hulle (oor en oor) herhaal dat Okinawa die enigste moontlike ligging vir enige nuwe Amerikaanse basisse in Japan is: Japan se vasteland wil nie meer hê as die klein getal wat hulle het nie (met hul gepaardgaande misdade, ongelukke) , oorverskuiwende geraas, besoedeling, ens.), en Vasteland Japan het geleer dat dit die mag het om die grootste deel van die basislas op Okinawa te hou, wettiglik 'n deel van Japan, maar kultureel en histories 'n gekoloniseerde vreemde land. Die regeringsverslag sê niks oor "aanvalsbasisse" in enige deel van Tokio, byvoorbeeld om 'n oorlogsone te word nie, alhoewel dit sy basisse het. Dit blyk dat die Regering verbeel dat dit nie net die ongerief en vernedering van buitelandse basisse kan konsentreer nie, maar ook die afgryse van die oorlog wat hulle saam met hulle bring, in Okinawa.
Dit is gelaai met ironieë. Die Okinawans is 'n vreedsame volk wat nie die militaristiese Japannese Bushido-etiek deel nie. In 1879, toe Japan die Ryukyu-koninkryk binnegeval en geannekseer het, het die koning hulle gesmeek om nie 'n militêre garnisoen in hul land te bou nie, aangesien dit oorlog daarmee sou meebring. Dit is geweier, en die resultaat was soos voorspel: die katastrofiese laaste geveg van die Tweede Wêreldoorlog is in Okinawa geveg. Na die oorlog, terwyl baie Okinawane in die eerste jare geen ander keuse gehad het as om te werk op die basisse wat hul landbougrond beset (en steeds is) nie, het hulle hulle nooit hul goedkeuring gegee nie (en is nog nooit gevra om nie) en het hulle geveg teen hulle in veelvuldige vorme tot vandag toe.
Baie beskou dit as 'n herhaling van hul ervaring van 1945, toe oorlog nie hul eie na hul land gebring is nie, en hulle die swaarste prys betaal het: meer as een uit elke vier van hul mense is dood. Nou het hulle weer ongewenste basisse in hul land, en meer word beplan, wat waarskynlik dieselfde resultaat sal hê. Die Okinawane het geen rusie met China nie, ook nie met Taiwan nie. Sou so 'n oorlog begin, sal baie min enige kant daarin ondersteun. Dit is nie net dat hulle 'n mening daarteen sal huldig nie; wanneer 'n koloniserende land 'n oorlog voer teen 'n derde party in die gebied van die gekoloniseerde mense, maak dit dit nie daardie mense se oorlog nie. Selfs al maak die VSA en Japan Okinawa 'n slagveld in hierdie oorlog, beteken dit nie dat die Okinawans self eksistensieel “in oorlog” sal wees nie, al is die nie-vegters wat 'n "tuisfront" uitmaak nie. Ja, die Amerikaanse basisse is in hul land, maar dit is omdat die Tokio en die Amerikaanse regerings daarop aandring dat hulle daar moet wees en die Okinawan-mense se wil ignoreer. Die ironie is dat sou die moord begin en dinge verloop soos die Japannese regering beplan, dit die Okinawans is wat die swaarste daarvan sal dra. En niemand sal as oorlogsmisdadiger aangekla word vir hierdie “kollaterale skade” nie.
Net 'n paar dae nadat hierdie nuus in die plaaslike koerante en TV verskyn het, het Okinawans begin praat oor die begin van 'n beweging wat toegewy is om te keer dat hierdie oorlog na Okinawa kom. Net terwyl hierdie bespreking aan die gang was, het die "Oekraïne Gebeurlikheid" begin, wat Okinawane 'n prentjie gegee het van wat hier kan gebeur. Niemand verwag dat die Chinese weermag infanterie hier sal land of stede wil inneem nie. Die Chinese belang sal wees om daardie Amerikaanse “aanvalsbasisse”, insluitend Kadena, Futenma, Hansen, Schwab, ens., te neutraliseer, en om hul missiele en aanvalsvliegtuie te vernietig. As die Japannese Selfverdedigingsmagte by die aanval aansluit, kan hulle ook teenaanval verwag. Soos ons weet uit die talle oorloë van die afgelope dekades, land bomme en missiele soms op die teiken en land soms elders. (Die Selfverdedigingsmagte het aangekondig dat hulle geen voorsiening gemaak het vir die beskerming van die lewens van nie-vegters nie; dit sal die verantwoordelikheid van plaaslike regering wees.)
Die amptelike stigting van die nuwe organisasie Geen Moa Okinawa-sen – Nuchi du Takara (No More Battle of Okinawa – Life is a Treasure) word aangekondig by 'n byeenkoms op 19 Maart (1:30 ~ 4:00, Okinawa Shimin Kaikan, ingeval jy toevallig in die dorp is). (Volledige openbaarmaking: Ek sal 'n paar minute op die mikrofoon hê.) Dit gaan vreeslik moeilik wees om met 'n wenstrategie vorendag te kom, maar dit is net moontlik dat een van die tweede gedagtes wat hierdie verskillende strydlustiges 'n blaaskans gee, kan wees om te begin 'n "gebeurlikheid" wat Okinawa insluit, sal beslis lei tot die gewelddadige dood van baie lede van een van die wêreld se mees vredeliewende volke, wat niks te doen het met die kwessies in hierdie konflik nie. Dit is een van die vele uitstekende redes om hierdie mees dwase van oorloë te vermy.
Mail: info@nomore-okinawasen.org
Tuisblad: http://nomore-okinawasen.org
