Iraanse president Rouhani se soliede herverkiesingsoorwinning maak die weg oop vir Iran om sy pogings om voort te gaan met die wêreldgemeenskap voort te gaan en die vryheid binnekort uit te brei, berig Trita Parsi.
Deur Trita Parsi, ConsortiumNews.
Die Iraanse bevolking se politieke gesofistikeerdheid bly steeds beïndruk. Ten spyte van 'n hoogs gebrekkige politieke stelsel waar die verkiesings nie regverdig of vry is nie, het die oorgrote meerderheid 'n nie-gewelddadige pad gekies om vordering te maak.
Hassan Rouhani, president van die Islamitiese Republiek van Iran, spreek die Algemene Vergadering van die Verenigde Nasies, Sept. 22, 2016 (VN Foto)
Hulle het massief aan die verkiesings deelgeneem met 'n 75 persentasie-opkoms - vergelyk dit met die opkoms in die Amerikaanse verkiesings in 2016, 56 persent - en het die gevestigde gematigde president, Hassan Rouhani, 'n grondverskuiwing oorwinning met 57 persent van die stemme.
In 'n streekskonteks is hierdie verkiesing selfs meer opvallend. In die meeste van die Midde-Ooste word verkiesings nie eens gehou nie. Neem Saoedi-Arabië byvoorbeeld, president Donald Trump se keuse vir sy eerste buitelandse reis.
Daar is 'n paar dinge wat ons kan sê oor die betekenis van die Iraanse volk se kollektiewe aksie.
Eerstens het Iraniërs weereens teen die kandidaat gestem, wat geglo het dat hy deur die leier Ayatollah Ali Khamenei van Iran, bevoordeel is. Dit is nou 'n sterk patroon.
Tweedens bestraf die Iraniërs ontheemde opposisiegroepe en Washingtonse hawks en neocons wat die Iraanse volk aangespoor het om die verkiesing te boikot of vir die harde kandidaat Ebrahim Raisi te stem om 'n konfrontasie te bespoedig. Dit is duidelik dat hierdie elemente nie in Iran is nie.
Ten derde, ten spyte van Trump se ondermyning van die kernooreenkoms met Iran, en ten spyte van aansienlike probleme met die sanksieverligtingsproses wat baie Iraniërs teleurgestel het in die kernooreenkoms, het Iraniërs nog steeds diplomasie, detente en moderering gekies oor die konfronterende lyn van vorige Iraanse administrasies. Iran is vandag een van die min lande in die wêreld waar 'n boodskap van moderering en anti-populisme jou 'n grondverskuiwing verkiesingsoorwinning verseker.
Menseregte Mandaat
Ten vierde het Rouhani, ten spyte van sy beloftes om die menseregte situasie in Iran, Iran en die leiers van die Groenbewegingsleiers te verbeter, hom 'n tweede kans gegee om te verbeter. Maar nou het hy 'n sterker mandaat - en minder verskonings. Nou is die tyd vir hom om die beloftes te lewer wat tien miljoene Iraniërs geïnspireer het om hom twee keer as president te verkies.
'N Iraanse kind met 'n foto van Iran se opperhoofleier Ali Khamenei by een van sy openbare verskynings. (Iraanse regering foto)
Hy moet beslissende aksie neem om die menseregte en burgerlike vryhede van die Iraanse volk te beskerm, verbeterde verhoudings met die wêreld te bewerkstellig en ekonomiese groei vir die Iraanse volk te bevorder. Die hardnekkige magte agter Iran se arbitrêre arrestasies en verkragtings mag nie direk na Rouhani beantwoord word nie, maar die Iraanse mense wat hom verkies het, verwag dat hy in sy tweede kwartaal meer moet doen om verandering teweeg te bring.
Versuim om dit te doen, belemmer 'n generasie Iraniërs uit die oortuiging dat hul stem 'n verskil kan maak, wat die toekoms van Iran kan beperk tot die harde stemme wat die land sal terugneem na isolasie en konfrontasie met die Weste.
Ten vyfde, terwyl Saoedi-Arabië Trump aanbied en hom dwing om terug te keer na 'n beleid van volledige isolasie van Iran, het die Federale Mnr. Federica Mogherini, buitelandse beleidshoof, Rouhani gelukgewens met sy verkiesingsoorwinning en die EU by die kernooreenkoms aangevra. Die verkiesingsuitslae sal die toewyding van die EU versterk om die oorlewing van die transaksie te verseker, asook die verbintenis tot 'n inklusiewe sekuriteitsraamwerk vir die Midde-Ooste.
Gevolglik sal die EU teen Trump en Saoedi-Arabië se poging om 'n konfrontasie met Iran aan te pak, teenstaan. Dit stel die Trump-administrasie weer eens in lyn met Europa en die VSA se Westerse bondgenote op 'n belangrike sekuriteitsprobleem.
Diplomasie Oor Oorlog
Sesde, Iraniërs het weereens 'n beleid van dialoog met die Weste onderskryf, maar die vraag is of Trump sy vuis sal uitsluitsel en hierdie venster vir diplomasie omhels. Net soos die kernkrisis deur onderhandelinge opgelos is, kan die oorblywende konflikpunte tussen die VSA en Iran ook diplomaties opgelos word, insluitende Sirië en Jemen. Dit is wat die Midde-Ooste nou nodig het - meer diplomasie, nie meer wapenverkope nie.
Verdediging Sekretaris Jim Mattis verwelkom Saoedi-adjunk-kroonprins en minister van verdediging Mohammed bin Salman na die Pentagon, Maart 16, 2017. (DoD foto deur Sgt. Amber I. Smith)
Sewende moet die Kongres vermy die duidelike pro-verloofingsboodskap wat deur die Iraanse volk gestuur word, vermy en hardliners bemagtig deur in die nasleep van die verkiesingsuitslae die provokatiewe sanksiewetgewing te druk. Nuwe Senaatse sanksies sal die komende week in die komitee gemerk word. Wat 'n verskriklike reaksie op die Iraanse volk nadat hulle vir diplomasie en moderering gestem het.
Ten slotte, die magstryd in Iran sal toenemend skuif na die vraag van wie Ayatollah Khamenei sal slaag en Iran se volgende opperhoof sal word. Daar word algemeen geglo dat Rouhani hierdie posisie bekyk. Met sy oorwinning van grondverskuiwing het hy sy vooruitsigte verbeter. Tot op sekere hoogte is dit waaroor hierdie presidensiële verkiesing werklik handel.
Trita Parsi is die stigter en president van die Nasionale Iraanse Amerikaanse Raad en 'n kenner van Amerikaanse en Iraanse verhoudings, Iraanse buitelandse politiek, en die geopolitiek van die Midde-Ooste. Hy is 'n bekroonde skrywer van twee boeke, Verraderlike Alliansie - Die geheime handelings van Israel, Iran en die VSA (Yale University Press, 2007) en 'N Enkele rol van die dobbelsteen - Obama se diplomasie met Iran (Yale Universiteit Pers, 2012). Hy tweets by @tparsi.
