aan: Mikhail S. Gorbatsjof
Ons vra u om 'n wêreldvredeskonferensie in te stel vir die internasionale koördinering van nie-gewelddadige weerstand teen hoogs gevaarlike Amerikaanse en NAVO-aksies in Oos-Europa, Oekraïne en elders. So 'n konferensie moet 'n einde maak aan die praktyke van bombardering, moord deur dronkoorlogs en die implementering van troepe oral ter wêreld. Daar moet 'n einde kom aan die destabilisering van die hele lande ten einde hulle te beheer. Regsstandaarde moet nie meer opsy gesit word deur arbitrêre interpretasies nie.
Hoekom is dit belangrik?
Die Verenigde State van Amerika beweeg die wêreld na 'n nuwe Koue Oorlog, wat, soos u gewaarsku het, ''n ware oorlog kan word.' '
Toe Duitsland herenig het, het die Verenigde State u belowe dat die NAVO nie ooswaarts sou uitbrei nie. Nou staan die NAVO in die Baltiese state, in Pole, in Roemenië en in Bulgarye. Simbolies aan die einde van Februarie, in die Estse stad Narva, het 'n Amerikaanse tenk met sterre en strepe hulself aan die grens met Rusland geposisioneer. In Maart het 3,000 NAVO-soldate met 750 tenks en swaar toerusting in die Baltiese gebied maneuvers gehou. Navo-vlootskepe oefen in die Swart See. Basisse op Rusland se grense is uitgebrei en nuwe militêre strukture is daar geskep.
Bedreigings vir wêreldvrede is nie beperk tot die Oekraïne nie. Sedert die einde van die Tweede Wêreldoorlog was daar nog nooit soveel militêre konflikte en oorloë soos nou nie, en daar was nog nooit so baie vlugtelinge nie. Hierdie oorloë word gedryf deur ekonomiese krag en wins, bronne van grondstowwe en strategies belangrike invloedsfere. Geen ander mag op aarde verdedig sy belange so aggressief soos die NAVO met die Verenigde State aan sy roer nie. Die intelligensiedienste van die VSA en Brittanje eis eintlik elektronies oor die hele mensdom.
Duitsland beweeg weg van die beginsel dat geen oorlog vanuit Duitse bodem geloods kan word nie. Die verklaring deur die Duitse president Joachim Gauck op die Veiligheidskonferensie 2014 in München, dat Duitsland meer verantwoordelikheid moet aanvaar, beteken 'n sterker militêre verbintenis. Sedertdien is Duitse militêre missies in die buiteland uitgebrei en meer geld aan bewapening bestee. Die nuwe NAVO-sekretaris-generaal het verklaar dat Duitsland die tweede belangrikste moondheid binne die NAVO is. Duitsland is die "leidende nasie" van die nuwe vinnige reaksiemag van 30,000 NAVO-soldate. Hierdie vinnige reaksiemag word gemobiliseer in reaksie op die 'gevaar van Rusland' in Oos-Europa. Ons verwerp hierdie nuwe rol vir Duitsland in die wêreldpolitiek. Daarom versoek ons die ontbinding van die NAVO en die vervanging daarvan deur 'n kollektiewe veiligheidstelsel waarby Rusland betrokke is, 'n projek wat ontwapening as 'n sentrale doel het.
Hierdie petisie is geïnspireer deur ons vriende in Duitsland wat hierdie petisie in Duits geskep het, wat u ook moet teken:
http://www.weltfriedenskonferenz.org
