DIE ASAHI SHIMBUN, Augustus 18, 2018.
Betogers spoor teen herwinningswerk Aug. 17 in waters van die Henoko-distrik van Nago, Okinawa-prefektuur. (Video deur Jun Kaneko en Kengo Hiyoshi)
NAGO, Okinawa Prefecture – Okinawans het in hul honderde 17 Augustus saamgetrek om die herwinningswerk vir 'n nuwe Amerikaanse militêre basis hier te betoog. Tellings het hul punt huis toe gedryf deur in waters naby die projekterrein te vaar.
Die protes is gehou om die datum te bepaal wat die sentrale regering aanvanklik vir die volgende konstruksiefase van die Henoko-distrik gestel het. Die nuwe fasiliteit met gedeeltelik aflandige landings sal die funksies van die US Marine Corps Air Station Futenma in Ginowan, ook in die prefektuur, oorneem.
Die dood vroeër hierdie maand van goewerneur Takeshi Onaga, 'n simbool van die protesbeweging in Okinawa, het die sentrale regering gevra om die proses uit te stel. 'N Verkiesing sal gehou word Sept. 30 om die vakature te vul.
Onaga was in stryd met Futenma se hervestiging binne die prefektuur. Hy sterf Aug. 8 van pankreaskanker.
Demonstrators aan boord van 48 klein waterboot wat in die omgewing van 'n wal gebou is om die beplande herwinningsgebied te beskerm.
Nadat hulle 'n stille gebed vir Onaga aangebied het, het hulle begin sing: "Ons sal nie toelaat dat hierdie buitelandse gebied ingevul word nie" en "Moenie koraalriwwe doodmaak nie."
Hulle is in die namiddag by ander aktiviste aangesluit wat voor die nabygeleë Camp Schwab, 'n Amerikaanse Marine Corps-fasiliteit, in Henoko protesteer.
Volgens die organiseerder het sommige 450-mense aan die tydren deelgeneem.
"Ek was woedend om die waters van Henoko omring deur die wal te sien," het Kenichi Susuda, 70, gesê. Hy het jare gelede van Yokohama oor 10 na Okinawa-prefektuur verhuis.
"Ons is vasberade om die herwinningswerk te verswak en owerhede breek ook die wal uit ter wille van die lewende wesens wat daar vasgevang is," het hy gesê.
Die sentrale regering het besluit om die neiging van die goewerneur se ras te bepaal voordat hy aangekondig het wanneer die herwinningswerk hervat sal word.
