Deur Dawid Swanson
Liewe broers en susters van Ierland, jou ambassadeur van die Verenigde State, Anne Anderson, het Dinsdagmiddag by die Universiteit van Virginia gepraat.
Nadat ek een van u goeie burgers, Barry Sweeney, geraadpleeg het, het ek haar die volgende gevra: 'Aangesien die Amerikaanse regering die Ierse regering verseker dat alle Amerikaanse militêre vliegtuie wat by Shannon aangevuur word, nie militêre operasies het nie en nie wapens of ammunisie dra nie, en aangesien die Die Ierse regering dring daarop aan om te voldoen aan die tradisionele neutraliteitsbeleid van Ierland, waarom keur die Ierse departement van vervoer burgerlike vliegtuie op kontrak by die Amerikaanse weermag goed om gewapende Amerikaanse troepe op militêre operasies, wapens en ammunisie deur die lughawe Shannon te vervoer in stryd met internasionale wette oor neutraliteit? ”
Ambassadeur Anderson het geantwoord dat die Amerikaanse regering op die "hoogste vlakke" Ierland meegedeel het dat dit aan die wet voldoen, en Ierland het dit aanvaar.
Die hoogste vlak van die Amerikaanse regering sê dus dat swart wit is, en Ierland sê: "Wat jy ook al sê, meester." Ek is jammer, my vriende, maar met alle respek het my hond 'n beter verhouding met my as jy met die Verenigde State.
Ons het eens 'n voormalige president genaamd Richard Nixon gehad wat beweer het dat as 'n president iets doen, dit nie onwettig is nie. Blykbaar neem Anderson 'n Nixoniese siening van die Trump-regime.
Nou, ek verstaan dat die meeste van u dalk nie saamstem met Anderson se posisie nie, maar sy het baie duidelik gemaak dat sy nie 'n rot se rug gee wat u dink nie. In die loop van haar opmerkings het sy voorgestel dat die voortslepende Franse verkiesing en ander onlangse verkiesings - dankie tog! - “wat die gety van populisme bevat.” U, my broers en susters, is die bevolking. Is u behoorlik vervat?
Ek het Anderson 'n opvolg vraag gevra. Sy het ter ondersteuning van amnestie of 'n beter behandeling vir ongedokumenteerde Ierse immigrante in die Verenigde State gepraat. Ek het haar gevra of sy besef dat haat van immigrante in die Verenigde State aangevuur word deur al die verwarming, waarin Shannon Airport en Ierland medeplichtig is. Ek het 'n leë staar.
Daarom het ek haar gevra of Ierland ons nie kon help deur 'n model van vrede te wees nie. Ek het gekyk of sy glo dat ek net uit 'n asiel kon ontsnap. Sy het aangekondig dat sy na die volgende vraestel sou gaan. Ek is seker dat John F. Kennedy, aan wie sy 90% van haar opmerkings gewy het, ook so 'n onvanpaste vraag sou ontduik.
Natuurlik het Anderson nie in haar openingsopmerkings Shannon Lughawe genoem nie, behalwe om daarop te let dat Saint JFK daarvandaan weggeneem het om nooit terug te keer nie. Sy het geen trots op die Ierse rol in die eindelose oorloë wat die Midde-Ooste verwoes en die aarde bedreig nie. Sy verkies om die hele onderwerp stil te maak. Maar toe sy daaroor gevra is, het sy eenvoudig gesê dat enigiets wat die VSA sê wettig is, wettig is en dit daaroor gelaat het.
Het u al gehoor van die dinge wat volgens Donald Trump wettig is? Indien nie, is u op soek na 'n ware bederf.
Diegene van ons buite Ierland, en veral die van ons in die Verenigde State, het 'n dringende en dringende verantwoordelikheid om al ons ondersteuning aan ons broers en susters in Ierland te gee wat teen die Amerikaanse oorloë weerstand bied.
Ondanks Ierland se amptelike neutrale status en sy aanspraak dat hy nie oorlog toe gegaan het sedert sy stigting in 1922 nie, het Ierland die Verenigde State toegelaat om die Shannon-lughawe te gebruik tydens die Golfoorlog en, as deel van die sogenaamde koalisie van gewilliges, tydens die oorloë Dit het begin in 2001. Tussen 2002 en die huidige datum het meer as 2.5 miljoen Amerikaanse troepe deur die Shannon-lughawe getrek, tesame met baie wapens, en CIA-vliegtuie wat vroeër gevangenes na martelplekke oorgeplaas het. Casement Aerodrome is ook gebruik. En hoewel Ierland nie 'n lid van die NAVO was nie, het hy troepe gestuur om aan die onwettige oorlog teen Afghanistan deel te neem.
Onder Haagse Konvensie V wat sedert 1910 van krag is en waaraan die Verenigde State van die begin van die party 'n partytjie was en wat ingevolge artikel VI van die Amerikaanse Grondwet deel uitmaak van die hoogste reg van die Verenigde State, word "Belligense verbied om troepe te beweeg of konvooie van óf ammunisie van oorlog of voorrade oor die gebied van 'n neutrale mag. "Onder die Verenigde Nasies se Konvensie teen Marteling, waaraan beide die Verenigde State en Ierland partye is, en wat in baie selektiewe afgedwonge misdade in die VSA opgeneem is Kode sedert voordat George W. Bush uit Texas vir Washington, DC verlaat het, moet enige medeplichtigheid in marteling ondersoek en vervolg word. Onder beide die VN-handves en die Kellogg-Briand-pact, waarvan beide die Verenigde State en Ierland partye sedert hul skepping was, die oorlog in Afghanistan en al die ander Amerikaanse oorloë sedert 2001 onwettig was.
Die Ierse volk het 'n sterk tradisie om die imperialisme te weerstaan, selfs voor die 1916-revolusie, wat hierdie jaar die eeufees is, terug te dateer. Hulle streef daarna om verteenwoordiger of demokratiese regering te streef. In 'n 2007-peiling het 58% tot 19% gekant teen die Amerikaanse militêre gebruik van die Shannon-lughawe. In 'n 2013 poll, oor 75% ondersteun neutraliteit. In 2011 het 'n nuwe regering van Ierland aangekondig dat dit neutraliteit sal ondersteun, maar dit het nie. In plaas daarvan het dit voortgegaan om die Amerikaanse weermag toe te laat om vliegtuie en personeel by Shannon-lughawe te hou, en om troepe en wapens gereeld te bring, insluitende meer as 20,000-troepe al vanjaar.
Die Amerikaanse weermag het geen Shannon-lughawe nodig nie. Sy vliegtuie kan ander bestemmings bereik sonder om brandstof op te raak. Een van die doeleindes van die gereeld gebruik van die Shannon-lughawe, miskien die hoofdoel, is heel waarskynlik om Ierland binne die koalisie van die moord te hou. Op Amerikaanse televisie bedank omroepers “die troepe” vir die kyk na die een of ander groot sportgebeurtenis uit 175 lande. Die Amerikaanse weermag en sy winsgewers sou dit amper nie agterkom as die getal sou daal tot 174 nie, maar hul doel, miskien hul hoofdoel en dryfkrag, is om die getal tot 200 te verhoog. Totale wêreldwye oorheersing is die eksplisiete doelstelling van die Amerikaanse weermag. Sodra 'n nasie by die lys gevoeg is, sal alle stappe gedoen word deur die Staatsdepartement, die weermag, die CIA en enige moontlike medewerkers om die land op die lys te hou. Die Amerikaanse regering vrees 'n Ierland wat vry is van Amerikaanse militarisme meer as wat ons ons waarskynlik kan voorstel. Die wêreldwye vredesbeweging moet dit meer begeer as wat ons waarskynlik doen, insluitend die voorbeeld wat dit na Skotland, Wallis, Engeland en die res van die wêreld sou stel.
Hoe weet ons, buite Ierland, hoegenaamd iets oor wat die Amerikaanse weermag in Ierland doen? Ons leer dit beslis nie van die Amerikaanse regering of Amerikaanse joernalistiek nie. En die Ierse regering neem geen daadwerklike stappe om bekend te maak wat hy weet nie, wat waarskynlik nie alles is nie. Ons weet wat ons weet vanweë dapper en toegewyde vredesaktiviste in Ierland, wat die meerderheidsmening verteenwoordig, die oppergesag van die wet handhaaf, kreatiewe geweldloosheid beoefen en deur talle organisasies werk, die belangrikste Shannonwatch.org. Hierdie helde het losbandige inligting gekies, en lede van die Ierse wetgewer verkies en onder die loep geneem, die terrein van die Shannon-lughawe betree om vrae te vra en aandag te trek en strafregtelike vervolging in die gesig te staar vir die saak van vrede. As dit nie vir hulle was nie, sou burgers van die Verenigde State - 'n nasie wat ander lande letterlik in die naam van demokrasie bombardeer - geen idee hê wat hoegenaamd gebeur nie. Selfs nou het die meeste mense in die Verenigde State geen idee nie. Ons moet help om hulle te vertel. Selfs Amerikaanse ondersteuners van die oorlog ondersteun nie 'n verpligte konsep nie, ten minste nie totdat hulle self te oud is om te kwalifiseer nie. Baie mense moet bereid wees om te opponeer om Ierland te dwing om deel te neem aan oorloë waaraan hulle nie wil deelneem nie.
As die Amerikaanse militêre vervoer steeds van die Shannon-lughawe gebruik maak, sal daar noodwendig 'n ramp plaasvind. Natuurlik duur die morele ramp van deelname aan die massamoord op mense in Afghanistan, Irak, Sirië, ens. Die kulturele ramp om die indruk te skep dat oorlog normaal is, is aan die gang. Die finansiële koste vir Ierland, die omgewings- en geraasbesoedeling, die verhoogde "veiligheid" wat burgerlike vryhede verweer: al hierdie dinge is deel van die pakket, tesame met die rassisme wat 'n teiken vind in die vlugtelinge wat uit die oorloë vlug. Maar as die Shannon-lughawe gewone Amerikaanse militêre gebruik oorleef sonder 'n groot ongeluk, mors, ontploffing, ongeluk of massamoord, sal dit die eerste wees. Die Amerikaanse weermag het sommige van die mooiste plekke in die Verenigde State en regoor die wêreld vergiftig en besoedel. Die ongeëwenaarde skoonheid van Ierland is nie immuun nie.
En dan is daar die blowback. Deur deel te neem aan teenproduktiewe oorloë wat internasionale terrorisme genereer, maak Ierland 'n teiken. Toe Spanje 'n teiken geword het, het dit uit die oorlog op Irak getrek, wat hom veiliger maak. Toe Brittanje en Frankryk teikens geword het, het hulle verdubbel op hul eie deelname aan terrorisme-te-groot-tot-dra-dat-naam, wat meer blowback tot gevolg gehad het en die vicieuze siklus van geweld verdiep. Watter pad sal Ierland kies? Ons kan nie weet nie. Maar ons weet wel dat dit verstandig sou wees vir Ierland om sy kriminele deelname aan die barbaarse oorlogsinstelling uit te trek voordat die oorlog by die huis kom.
