Vir Okinawa sou Rahm 'n knie op die nek wees

Deur Dawid Swanson, World BEYOND War, Mei 14, 2021

As u nie veel van Japan weet nie (en ook nie Rahm Emanuel, die aangemelde kandidaat vir Amerikaanse ambassadeur nie), is 'n paar relevante feite die volgende:

1) Dit is reg langs China waarmee baie van die Amerikaanse regering gretig is vir 'n soort bakleiery.

2) Sy Grondwet (ingestel deur die VSA) verbied oorlog, en die VSA is hard besig om druk op Japan te druk om daardie bietjie te skend sedert ongeveer 10 sekondes nadat dit aangeneem is.

3) Dit het 'n afsonderlike stel eilande gekoloniseer en misbruik, insluitend Okinawa, waar dit baie van sy Amerikaanse basisse, wapens, besoedeling, geraas, vernietiging, en - natuurlik - die wettelose aktiwiteite van dronk en beledigende Amerikaanse troepe wat werk - soos Chicago-polisie - sonder om aan plaaslike wette onderhewig te wees.

Vir dekades het dit nie veel saak gemaak watter soort ambassadeur die Verenigde State na Japan gestuur het nie. Elkeen van hulle het die wil van die mense en van die plaaslike regering van Okinawa gekant wanneer dit by die instandhouding en uitbreiding van basisse gekom het. Maar dit beteken nie dat jy nie 'n slegter resultaat as ooit sal kry deur 'n ou te stuur wat Douglas MacArthur soos Gandhi laat lyk nie.

Rahm Emanuel het 'n rassistiese polisiemoord as burgemeester van Chicago toesmeer. Wat dink jy sal sy siening wees oor die regte van Amerikaanse troepe om misdade te pleeg sonder om aan plaaslike wette onderhewig te wees? Dit is 'n ou wat twee keer vrywillig vir die Israeliese weermag aangemeld het en nou die nuus oorheers met sy aaklige moordtogte, en hy is nie eens Israelies nie. Dit is 'n ou wat in Januarie 2007, nadat anti-oorlogkiesers aan sy Demokratiese Party die Amerikaanse Kongres gegee het om die oorlog teen Irak te beëindig, aan 'n vriendskaplike Washington Post / CIA verslaggewer dat hy gehoop het om daardie oorlog nog twee jaar aan die gang te hou om dit in 'n ander verkiesing te "teenstaan". Dit is 'n ou wat aan is video vertel 'n jong Asiatiese-Amerikaanse vrou dat hy haar graag wil aanneem, dat sy waarskynlik stil is en baie studeer.

Die Amerikaanse media is so lief vir Rahm dat hulle sy bynaam Rahmbo goedgekeur het, hom krediet gegee het vir 'n groot oorwinning toe een of ander obskure studie die voordele van skree en vloek in die kantoor uitbasuin, en besing nou sy lof as net die man vir 'n werk in die veld van diplomasie. Natuurlik gee die Verenigde State oor die algemeen nie ambassadeurskappe aan gekwalifiseerde diplomate soos sommige ander lande dit doen nie. Dit spoeg gewoonlik die wêreld in die gesig en deel ambassadeurskappe uit as terugbetaling vir veldtogomkoopgeld (eh, "bydraes") en ander gunste. Maar hierdie benoeming speel met kernvuur op 'n oomblik wanneer driekwart van die Amerikaanse kongres sigbaar met afgryse geskud is oor die vooruitsig dat China "die eeu wen" of een of ander sulke nonsens.

Rahm Emanuel het die Demokratiese Party gekorporeer en gehelp om welsyn te vernietig, NAFTA te skep, die 1994-misdaadwetsontwerp te aanvaar en immigrasie te beperk (spog oor deportasierekords). Hy het ryk geword op Wall Street deur die draaideur tot openbare ondiens. Daar is nie 'n oorlog of 'n oorlogsgeneigde kandidaat wat hy nie ondersteun het nie. Hy het advokate vir ernstige gesondheidsorghervorming geblokkeer en hulle "fokken vertraag" genoem. Hy het skole gesluit en dienste in Chicago gesny, maar het aktief op die nasionale toneel gebly as 'n vooraanstaande teenstander van Medicare For All en 'n Green New Deal.

Emanuel is so 'n slegte politikus soos enige Republikein, maar hy is 'n Demokraat, en 'n gemene en kleinlike een. Soos met Neera Tanden se onsuksesvolle bod vir hoër amp, kan Rahm Emanuel Republikeinse teenstand ondervind om hom as ambassadeur te bevestig. Dan sal die vraag wees of een of twee Demokrate in die Amerikaanse Senaat omgee. Die mense van Chicago doen. Hulle vul die strate vir Palestina. Hulle het geen begeerte om Rahm aan die mense van Okinawa toe te dien nie, net soos hulle dalk gelukkig is om duisende kilometers tussen hom en Illinois te plaas. Maar is daar 'n Amerikaanse senator wat basiese ordentlikheid, selfrespek en 'n aandagspan meer as vyf minute voor die partylyn plaas? Rahm Emanuel se politiek het die Demokrate in die nie-baie lang termyn gekos. Dit sal nie lank neem vir hom om 'n wêreldwye verleentheid in Japan te word nie. Maar wie het nou die moed om so te sê?

*****

2021年5maand14日

「沖縄の人々にとって、ラーム氏は彼らの首を絞めているに等しい」

あなたは日本についてあまり知らないんですか？まあ、アメリカ大使候補と言われているRahm Emanuel氏も知らないでしょうが、それじゃあ、いくつかの事実を教えて上げましょう。

1）日本は、アメリカ政府の多くの高官が何かとケンカを売っている中国の隣にあ り ま す。

2）（米国が押し付けた）憲法では戦争が禁止されていて、米国はその憲法が採択された直後から、その憲法に違反するよう日本に圧力をかけ続けてきました。

3）沖縄を含む別の島々を植民地化して虐待しています。そこには米軍基地、武器、公害、騒音、破壊、そしてもちろん、シカゴ警察のように地元の法律に従うことなくて、酔っ払って虐待する無法な米軍の兵隊がいます。

何十年もの間、米国が日本にどのような大使を送っているかは、どうでもいいと思われていました。どの大使も、基地の維持拡大に関しては、沖縄の住民や自治体の意思に反対してきました。だからといって、ダグラス・マッカーサーをガンジーに見立てたような人物を派遣しても、これまで以上に悪い結果にはならないでしょう。

ラーム・エマニュエル氏は、シカゴ市長として人種差別的な警察殺人事件を隠蔽しました。米軍が現地の法律に縛られずに犯罪を犯す特権について、彼はどのように考えているでしょうか。やつは、恐ろしい殺人事件でニュースを賑わせているイスラエル軍に２回も志願しましたよ。イスラエル人ではありませんよ。どういう人かというと、2007年1月,反戦の有権者が民主党にイラク戦争を終わらせるための議会を選んだ後、ワシントン・ポストの記者に、あと２年間は戦争を続けたいと明言した人ですよ。アジア系アメリカ人の若い女性に「養子にしたい」「彼女はおとなしくてお勉強ばかりしているだろうなー」と言っている様子がビデオに収められている人です。

米国のメディアはラームが大好きです。だから、彼のニックネームを「ランボー」にして、ある心理学者の研究で、オフィスで大声で叫んだり罵ったりすることの利点を引用し、ラームは最高だ！外交分野の仕事にぴったりの人物だと賞賛しています。（日本では乱暴さんと呼びましょうか？）もちろん、アメリカは他の国のように、有能な外交官に大使の地位を与えることはありません。米国は一般的に、世界の顔に唾を吐きかけ、選挙の賄賂（つまり「献金」）やその他の好意に対する見返りとして大使のポストを与えます。しかし、今回の指名は、米国議会の4分の3の議員が中国の「世紀の勝利」などという馬鹿げた見通しに恐怖で目に見えて震えている時に、核の火で遊んでいるようなものです.

ラーム・エマニュエル氏は、民主党を企業化して、アメリカの社会福祉を破壊して、NAFTAを作って、1994年の犯罪法案を通して、移民を制限することに貢献しました（強制送還の記録を自慢しています）.彼は市民を裏切って回転ドア（日本の天下りみたいに）を通してウォール街で金持ちになりました。彼が支持していない戦争や戦争を起こしそうな候補者はいませ。彼は、真剣な医療改革を求める人々を「fokken vertraag」（知恵遅れの人を見下した、非常に古い差別用語）と呼んで妨害しました。シカゴでは学校を閉鎖して、サービスを削減しましたが、全米ではメディケア・フォー・オールやグリーン・ニューディールの主要な反対者として活動しています。

エマニュエル氏は共和党員と同様に悪い政治家ですが、彼は民主党員なのに、意地悪で卑劣な政治家です。Neera Tanden氏が落選した時と同様に、Rahm Emanuel氏も共和党の反対に遭い、大使に任命されない可能性もあります。そうなると、米上院の民主党員の1人か2人が気にすれば、彼は大使のポストが貰えないかもしれません。

シカゴの市民は気にしています。彼らの多くはパレスチナのために街頭宣伝しています。イリノイ州との間に何千マイルもの距離を置くことには反対しないかもしれないが、沖縄の人々にラームを渡そうと思っていないでしょう。しかし、基本的な良識、自尊心、そして5分以上の注意を党の方針よりも優先させる上院議員がいるでしょうか？ラーム・エマニュエル氏の政治は、そろそろ民主党が酷い目に遭うぐらい、民主党を犠牲にしてきました。彼の日本での活動で世界中にアメリカが恥をかくのにも、それほど時間はかからないでしょう。今それが言えるような、勇気のある人っているでしょうか?

デビッド・スワンソン