Dit gaan dieper as die gewone oorlogsloge.
Ons het baie daarvan gehad. Ons is nie vertel dat die Taliban bereid is om Bin Laden aan 'n neutrale nasie oor te gee om tereg te staan nie. Ons is nie meegedeel dat die Taliban 'n onwillige verdraaier van Al Kaïda was, en 'n heeltemal duidelike groep was nie. Ons is nie meegedeel dat die aanvalle van 911 ook in Duitsland en Maryland en verskillende ander plekke wat nie vir bomaanval gemerk is nie, beplan is. Ons is nie meegedeel dat die meeste mense wat in Afghanistan sou sterf, baie meer as wat op 911 gesterf het, nie net 911 ondersteun het nie, maar nooit daarvan gehoor het nie. Ons het nie gesê ons regering sal 'n groot aantal burgers doodmaak, mense sonder verhoor in die tronk sit, mense aan hul voete ophang en hulle laat sweep totdat hulle dood is nie. Ons is nie vertel hoe hierdie onwettige oorlog die aanvaarbaarheid van onwettige oorloë sou bevorder of hoe dit die Verenigde State in 'n groot deel van die wêreld sou haat nie. Ons het nie die agtergrond gekry van hoe die VSA in Afghanistan ingemeng het en 'n Sowjet-inval en gewapende weerstand teen die Sowjets uitgelok het nie en die volk aan die tere genade van daardie gewapende verset oorgelaat het sodra die Sowjets vertrek het. Ons is nie vertel dat Tony Blair eers Afghanistan wou hê voordat hy die Verenigde Koninkryk sou kry om Irak te vernietig nie. Ons is beslis nie te kenne gegee dat bin Laden 'n bondgenoot van die Amerikaanse regering was nie, dat die kapers van 911 meestal Saoedi-Arabies was, of dat daar enigiets met die regering van Saoedi-Arabië kon skort. En niemand het die biljoene dollars genoem wat ons sou mors of die burgerlike vryhede wat ons tuis sou moes verloor of die ernstige skade wat die natuurlike omgewing aangerig sou word nie. Selfs voëls moenie meer Afghanistan toe gaan nie.
OK. Dit is alles 'n par-for-the-kursus, oorlog-bemarking snert. Mense wat aandag skenk, weet dit alles. Mense wat niks daarvan wil weet nie, is die laaste groot hoop van militêre werwers oral. En moenie dat die verlede tyd jou mislei nie. Die Withuis probeer die besetting van Afghanistan vir TIEN MEER JAAR ("en verder") aan die gang hou, en artikels verskyn hierdie week oor die stuur van Amerikaanse troepe na Irak terug. Maar daar is nog iets.
Ek het pas 'n uitstekende nuwe boek van Anand Gopal geleesGeen goeie mans onder die lewe nie: Amerika, die Taliban, en die oorlog deur Afghaanse Oë. Gopal het jare in Afghanistan deurgebring, plaaslike tale geleer, mense diepgaande ondervra, hul stories nagevors en 'n ware misdaadboek geproduseer wat meer aangrypend en akkurater is as wat Truman Capote uitgedink het. Gopal se boek is soos 'n roman wat die verhale van 'n aantal karakters verweef - verhale wat af en toe oorvleuel. Dit is die soort boek wat my bekommer, ek sal dit bederf as ek te veel sê oor die lot van die karakters, en daarom sal ek versigtig wees om dit nie te doen nie.
Die karakters sluit in Amerikaners, Afgane wat verbonde is aan die Amerikaanse besetting, Afgane wat die Amerikaanse besetting beveg, en mans en vroue wat probeer oorleef - onder meer deur hul lojaliteite te skuif na die party wat op daardie oomblik die minste waarskynlik lyk om hulle in die tronk te sit of dood te maak. Wat ons hieruit ontdek, is nie net dat vyande ook mense is nie. Ons ontdek dat dieselfde mense redelik maklik van een kategorie na 'n ander oorskakel. Die flater van die Amerikaanse besettingsbeleid vir de-baathifikasie in Irak is wyd bespreek. Om al die vaardige en gewapende moordenaars sonder werk te gooi, was nie die mees briljante stap nie. Maar dink aan wat dit gemotiveer het: die idee dat wie ook al die bose regime ondersteun het, onherstelbaar boos was (alhoewel Ronald Reagan en Donald Rumsfeld die bose regime ook ondersteun het - OK, slegte voorbeeld, maar u sien wat ek bedoel). In Afghanistan het dieselfde spotprentagtige denke voortgegaan, dieselfde vir die eie propaganda.
Mense in Afghanistan wie se persoonlike verhale hier vertel word, staan aan die kant van of teen Pakistan, met of teen die USSR, met of teen die Taliban, met of teen die VSA en die NAVO, soos die geluksgetye draai. Sommige het probeer om 'n bestaan te maak met vreedsame werk, toe dit gelyk het of dit moontlik was om die Amerikaanse besetting te begin. Die Taliban is in 2001 baie vinnig vernietig deur 'n kombinasie van oorweldigende moordkrag en verlatenheid. Die VSA het toe begin jag vir almal wat eens 'n lid van die Taliban was. Maar dit het baie van die mense ingesluit wat nou die steun van die Amerikaanse regime gelei het - en baie sulke geallieerde leiers is doodgemaak en gevang ondanks nie ook Taliban gewees, deur blote onnoselheid en korrupsie. Ons het dikwels gehoor hoe hangende $ 5000-belonings voor arm mense vals beskuldigings oplewer wat hul mededingers in Bagram of Guantanamo laat beland het. Maar Gopal se boek vertel hoe die verwydering van hierdie dikwels sleutelfigure gemeenskappe verwoes en gemeenskappe teen die Verenigde State gedraai het wat voorheen geneig was om dit te ondersteun. Voeg hierby die wrede en beledigende mishandeling van hele gesinne, insluitend vroue en kinders wat deur Amerikaanse troepe gevang en geteister word, en die herlewing van die Taliban onder die Amerikaanse besetting begin duidelik word. Die leuen wat ons vertel is om dit te verklaar, is dat die VSA se aandag deur Irak afgelei is. Gopal dokumenteer egter dat die Taliban presies herleef waar Amerikaanse troepe 'n geweldsreël ingestel het en nie waar ander internasionaliste met kompromisse onderhandel het nie, weet u, woorde.
Ons vind hier 'n verhaal van 'n hobbelige onbewuste en onbegrypende buitelandse besetting wat baie van sy eie sterkste bondgenote martel en vermoor, en sommige van hulle na Gitmo gestuur word - selfs gestuur aan jong seuns van Gitmo wie se enigste oortreding die slagoffers van seksuele aanranding in die VSA was bondgenote. Die gevaar in hierdie soort vertelling wat diep duik in die verpletterende Kafkan-verskrikking van heerskappy deur brute onkundige mag, is dat 'n leser sal dink: Laat ons die volgende oorlog beter doen. As beroepe nie kan werk nie, laat ons net kak opblaas en vertrek. Waarop antwoord ek: Ja, hoe werk dinge in Libië? Die les vir ons om te leer is nie dat oorloë sleg bestuur word nie, maar dat mense nie goeie ouens of slegte ouens is nie. En hier is die moeilike deel: dit sluit Russe in.
Wil jy iets doen wat nuttig is vir Afghanistan? Gaan na hierdie skakel. Of na hierdie skakel.
