By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Julie 9, 2020
DIMPLES VAN VRYHEID
Koepels van magtige rivierdonga, rivier
Sokoto vloeiende heuning van bevryding, drup soetheid van dekades
Van vryheid oes
Taraba en ekuku vloei met seisoene wat mekaar volg
Winters in trane en somers in bloed
Dempels van vryheid sing vryheid
Vryheid van die mense, mense en hul lied
Die resonansie van ritme, ritme van trommelslag
Tsaunin mainono, are van tsaunin Kure, die hart van die tsaunin ukuru
Ritme wat onder die voete van moeders en kinders slaan, slaan hierdie aarde in olie en hoop.
Dempels van vryheid
Jy verouder met generasies soos baobab
Die kern van dorpe en die resonansie van stamme
Stamme wat die kuiltjies van die silwermaan omhels
Sing een deuntjie, in een taal, sing boki-moeders, staan mbumbe-susters op
Sing bachere-liedjies, dans die gavakodans
Dempels van vryheid
Jy verouder met generasies soos piesangbome
Konings van hierdie land, ek sing van u
My lied van bene, skaduwees, klippe, mis en rook
Dempels van vryheid
Ek sing van konings wie se vel gloei na die streel van kokosbotter
Hul asem ruik die melk van klapper
Ek sing met modibo van gombe, aan die orde van obioko, olu van Warri
Ek sing van jou baba lamido, oba van Lagos
Kleedjies van vryheid glimlag met olo van die olowo
Dempels van vryheid
Ruik dekades van lig en stank
Volgehoue dekades van aande en hoop
Slaap in dekades van nagmerries en drome
Riviere gobe, ekulu en aba, staan op vir vryheid
Jou mae braak die son van bevryding, bevryding
Dat krokodille en reptiele swanger is met die son van bevryding en
Die maan van vryheid
Dempels van vryheid
Op die top van die tsaunin-kuki, tasunin shamaimba, duiwe en uile
En die donkerte van die nagte en die nuutheid van die oggende
Kleedjies van vryheid glimlag na die berge van hierdie land
Dit is my poëtiese pomelo's na die land wat ontbyt het
Omelet van bitterheid en beet van soetheid
Dempels van vryheid
Dit is my sappige waatlemoen van metafore in die land waarvan die hart is
Fluweel en waarvan die siel 'n koringkorrel is
Dempels van vryheid sing saam met my, die lied van vryheid,
Sing Bello, sing azikiwe, sing awolowo, en sing shehu
Gesang van die mense, mense en hul lied.
