Koste van oorlog: Na aanvalle op 9/11 het Amerikaanse oorloë minstens 37 miljoen mense regoor die wêreld verdring

AMY GOODMAN: Dit is 19 jaar sedert die gekoördineerde aanvalle op die World Trade Center, die Pentagon en United Airlines-vlug 93 byna 3,000 mense doodgemaak het. Om 8:46 oostelike tyd tref die eerste vliegtuig die noordelike toring van die World Trade Center hier in New York. Vandag sal president Trump en die demokratiese presidentskandidaat Joe Biden albei op verskillende tye die Flight 93 National Memorial naby Shanksville, Pennsylvania, besoek. Biden sal ook eer betoon nadat hy 'n gedenkplegtigheid van 9/11 in New York bygewoon het, wat ondervoorsitter Pence ook sal bywoon.

Vandag staar die Verenigde State 'n verskrikking van 'n ander soort in die gesig, want meer as 191,000 mense is dood aan die Covid-19 pandemie, en 'n nuwe verslag projekte kan die Amerikaanse dodetal teen Desember tot 3,000 mense per dag styg. Daar was die afgelope 1,200 uur meer as 24 XNUMX nuwe sterftes in die VSA. tyd die tydskrif beplan om die naderende mylpaal van 200,000 XNUMX te beklink Covid-verwante sterftes in die VSA met 'n voorblad wat lees "An American Failure" en slegs vir die tweede keer in sy geskiedenis 'n swart grens het. Die eerste keer was na 9/11.

Dit kom as 'n nuutjie verslag bevind die sogenaamde wêreldwye oorlog teen terrorisme wat deur die VS gelei is, het sedert 37 minstens 2001 miljoen mense in agt lande verplaas. Die Costs of War-projek aan die Brown-universiteit het sedert 800,000 ook meer as 2001 6.4 mense [dood] in oorloë gelei deur die VSA gelei. teen 'n koste van $ 9 biljoen vir Amerikaanse belastingbetalers. Die nuwe verslag is getiteld “Creating Refugees: Displacement Caused by the United States’s Post-11/XNUMX Wars.”

Vir meer is ons mede-outeur, David Vine, professor in antropologie aan die Amerikaanse Universiteit. Sy nuwe boek verskyn volgende maand The United States of War: A Global History of America's Endless Conflicts, van Columbus tot die Islamitiese Staat. Hy is ook die outeur van Base Nation: Hoe Amerikaanse militêre basisse in die buiteland Harm America and the World.

David Vine, welkom by Democracy Now! Dit is wonderlik om u weer by ons te hê, alhoewel dit 'n baie hartseer dag is, op hierdie 19de herdenking van die 9/11 aanvalle. Kan u oor die bevindings van u verslag praat?

DAVID WYNSTOF: Sekerlik. Dankie, Amy, dat jy my gehad het. Dit is wonderlik om terug te wees.

Die bevindings van ons verslag vra basies - die Verenigde State veg al 19 jaar voortdurend oorloë, soos u gesê het. Ons kyk wat die gevolge van hierdie oorloë was. Die Costs of War-projek doen dit al ongeveer 'n dekade. Ons wou spesifiek kyk na hoeveel mense deur hierdie oorloë verdring is. Eintlik het ons gevind dat niemand die moeite gedoen het om te ondersoek hoeveel mense verplaas is deur die oorloë in wat nou eintlik 24 lande is waarby die Verenigde State betrokke was nie.

En ons het gevind dat altesaam 37 miljoen mense in net agt van die gewelddadigste oorloë waaraan die Verenigde State sedert 2001 begin of daaraan deelgeneem het, in totaal verdwyn het. Dit is Afghanistan, Pakistan, Irak, Somalië, Jemen, Libië, Sirië en die Filippyne. En dit is 'n baie konserwatiewe skatting. Ons het gevind dat die werklike totaal tot 48 tot 59 miljoen kan beloop.

En ek dink wel dat ons hierdie getalle moet stilhou, want ons - in baie opsigte verdrink ons ​​lewens in getalle, ongeveer Covid, oor baie dinge wat belangrik is om kwantitatief op te spoor, maar om 'n mens se gedagtes om te draai rondom wat - net 37 miljoen mense wat ontheemd is, is in werklikheid moeilik, en ek dink dit verg 'n bietjie daadwerklike inspanning, het dit beslis vir my gedoen.

Sewe-en-dertig miljoen, om dit in historiese perspektief te plaas, is meer mense wat sedert minstens die begin van die 20ste eeu deur enige oorlog verplaas is, met die uitsondering van die Tweede Wêreldoorlog. En as ons groter minder konserwatiewe metodologie akkuraat is, is die skatting van 48 tot 59 miljoen dit vergelykbaar met die verplasing wat 'n mens in die Tweede Wêreldoorlog gesien het. Nog 'n manier om jou gedagtes te probeer omring deur die minimum 37 miljoen-syfer, 37 miljoen, is ongeveer die grootte van die staat Kalifornië. Stel jou voor dat die hele staat Kalifornië verdwyn en uit hul huise moet vlug. Dit is ongeveer die grootte van die hele Kanada, of Texas en Virginia saam.

AMY GOODMAN: En vir diegene wat gelukkig is om huise te hê tydens hierdie pandemie, dink ek mense waardeer dit - ek bedoel, die woord 'vlugtelinge' word rondgegooi, maar wat dit beteken om verplaas te word. Kan u praat oor waarom die agt lande? En kan u dit korreleer met Amerikaanse oorloë in die buiteland?

DAVID WYNSTOF: Sekerlik. Weereens wou ons fokus op die gewelddadigste oorloë waaraan die Verenigde State deelgeneem het, die oorloë waarin die Verenigde State die diepste geld belê het, en natuurlik die bloed, die lewens van Amerikaanse militêre personeel, en, deur verlenging, die lewens wat geraak is, die familielede van Amerikaanse militêre personeel en ander. Ons wou spesifiek kyk na die oorloë wat die Verenigde State geloods het, dus die oorvleuelende oorlog in Afghanistan en Pakistan, natuurlik die oorlog in Irak; oorloë wat die Verenigde State aansienlik toegeneem het, Libië en Sirië, Libië saam met - en Sirië, saam met Europese en ander bondgenote; en daarna oorloë waaraan die Verenigde State aansienlik deelgeneem het, onder meer deur slagveldadviseurs, brandstof, wapens en ander in Jemen, Somalië en die Filippyne te voorsien.

In elk van hierdie oorloë het ons die verplasing in miljoene getalle gevind. En inderdaad, dink ek, weet u, ons moet besef dat ontheemding, die behoefte om van sy huis te vlug, om vir sy lewe te vlug, is - in baie opsigte is daar geen manier om te bereken wat dit beteken vir 'n enkele individu, 'n enkele familie, 'n enkele gemeenskap, maar ons het gevoel dat dit belangrik was om te kyk na die totale ontheemding wat hierdie oorloë veroorsaak het.

Dit is belangrik om daarop te let dat ons nie sê dat die Verenigde State slegs die skuld het vir hierdie vlak van ontheemding nie. Dit is duidelik dat daar ander akteurs, ander regerings, ander vegters is, wat belangrik is in die verantwoordelikheid wat hulle dra vir ontheemding in hierdie oorloë: Assad in Sirië, Soennitiese en Sjiïtiese milisies in Irak, die Taliban, natuurlik, al-Qaida, die Islamitiese Staat, ander. Amerikaanse bondgenote, insluitend Brittanje, dra ook 'n mate van verantwoordelikheid.

Maar die Verenigde State het 'n buitensporige rol gespeel in die oorlogvoering, in die aanvang van oorlog en in die voortbestaan ​​van oorlog gedurende die afgelope 19 jaar. En soos u opgemerk het, het dit Amerikaanse belastingbetalers, Amerikaanse burgers, inwoners van die VSA op ander maniere gekos, insluitend die $ 6.4 triljoen - en dit is triljoen met 'n T, $ 6.4 triljoen - wat die Cost of War-projek beraam het dat die Verenigde State óf uitgegee het. of reeds verplig. En die totaal neem natuurlik by die dag toe.

AMY GOODMAN: En, David Vine, die aantal vlugtelinge wat die VSA aanvaar uit hierdie oorloë, wie se ontheemding veroorsaak die VSA?

DAVID WYNSTOF: Ja, en ons kan kyk na die brand in Lesbos waarna u vroeër verwys het, wat ongeveer 13,000 2001 mense verdring het, 'n vlugtelingkamp op Lesbos wat heeltemal vernietig is. En ek sou hoop dat mense wat na die brande in Kalifornië en Oregon en Washington kyk, makliker empatie met die vlugtelinge in Lesbos en die vlugtelinge in die Groter Midde-Ooste sou kon hê, veral waar brande - in wese een groot brand sedert Oktober gebrand het. XNUMX, toe die VSA hul oorlog in Afghanistan geloods het.

AMY GOODMAN: Ek wou my vroeër vandeesweek tot president Trump wend en aan verslaggewers sê dat topamptenare van die Pentagon nie van hom hou nie, want hy wil die VSA uit eindelose oorloë haal wat tot wapenvervaardigers baat.

PRESIDENT DONALD Troef: Biden het ons werk weggestuur, ons grense oopgegooi en ons jeug gestuur om in hierdie mal, eindelose oorloë te veg. En dit is een van die redes waarom die weermag - ek sê nie die weermag is verlief op my nie. Die soldate is. Die beste mense in die Pentagon is waarskynlik nie, want hulle wil niks anders doen as om oorloë te veg nie, sodat al die wonderlike maatskappye wat die bomme maak en die vliegtuie maak en alles anders gelukkig maak. Maar ons kom uit die eindelose oorloë.

AMY GOODMAN: Klink 'n bietjie, as Howard Zinn leef, wat hy sou sê. Maar Trump se kritiek op die militêr-industriële kompleks weerspreek sy eie rekord om toesig te hou oor hierdie historiese toename in oorlogsbesteding, in die verdedigingsbegroting, in besteding aan militêre toerusting en om wapens in die buiteland te verkoop. Politico het Trump onlangs die 'booster van verdedigingskontrakteurs' genoem. Verlede jaar het Trump die Kongres omseil sodat hy $ 8 miljard wapens aan Saoedi-Arabië en Verenigde Arabiese Emirate kon verkoop. Vroeër vanjaar het sy regering 'n herinterpretasie van 'n wapenverdrag uit die Koue Oorlog gelas om die weg te baan vir droneverkope om na regerings te gaan wat voorheen van sulke aankope verbied is. Kan u reageer op wat hy gesê het?

DAVID WYNSTOF: Wat Trump gesê het, is op baie maniere so te sê redelik ryk. Hy is inderdaad korrek dat wapenvervaardigers baie voordeel getrek het, met 'n bedrag van tien miljarde dollars, benewens ander infrastruktuurkontrakteurs, die maatskappye wat militêre basisse maak wat nou in die Midde-Ooste pryk. Maar, weet u, Trump is inderdaad, soos Politico gesê het, die opperbevelhebber. Hy het toesig gehou en hom beywer vir militêre begrotings wat groter is as dié op die hoogtepunt van die Koue Oorlog.

En ek dink ons ​​moet vra: Wat is die vyande wat die Verenigde State vandag in die gesig staar wat 'n militêre begroting van hierdie grootte benodig? Moet die Verenigde State jaarliks ​​meer as 740 miljard dollar bestee om homself te verdedig? Kan ons hierdie geld op beter maniere bestee om onsself te verdedig? En watter behoeftes, drastiese, dramatiese, dringende behoeftes, menslike behoeftes, word verwaarloos omdat ons jaarliks ​​tienmiljoene, honderde miljarde dollars in hierdie oorlogsmasjien stort?

En ek dink Covidwys natuurlik hierop, onderstreep dit, meer as ooit tevore. Die Verenigde State was nie voorbereid op 'n pandemie nie. En dit is nie 'n geringe deel nie omdat die Verenigde State geld in hierdie oorlogsmasjien gestort het terwyl hulle menslike behoeftes in die Verenigde State en regoor die wêreld verwaarloos het - gesondheidsorgbehoeftes, pandemievoorbereiding, bekostigbare behuising, die omgewing. Hierdie geld wat ons in die oorlogsmasjien gestort het, kon natuurlik die aardverwarming wat ons sien, aanspreek, wat 'n rol speel in die brande wat u aan die Weskus sien, onder baie ander dringende behoeftes wat die wêreld gesigte vandag.

AMY GOODMAN: Dit is 'n ongelooflike feit wat u opgemerk het, David Vine: die Amerikaanse weermag het oorlog gevoer, in 'n geveg betrokke geraak of buitelandse lande op 'n ander manier binnegeval in slegs 11 jaar van sy bestaan.

DAVID WYNSTOF: Dit is reg. Die afgelope 19 jaar van oorlog sien baie mense dit dikwels as buitengewoon, so vreemd dat mense wat vandag by die universiteit ingaan of die meeste mense wat vandag by die Amerikaanse weermag inskakel, nie 'n dag van hul lewe sal sien of nie - geen herinnering aan 'n dag het nie van hul lewe toe die Verenigde State nie oorlog gevoer het nie.

In werklikheid is dit die norm in die Amerikaanse geskiedenis. En die Kongresnavorsingsdiens wys dit jaarliks ​​in 'n verslag wat u aanlyn kan vind. Dit is nie net ek nie, alhoewel ek 'n lys van die oorloë het wat uitbrei op die Kongresnavorsingsdienslys. Dit is oorloë en ander vorme van gevegte wat die Verenigde State sedert onafhanklikheid onderneem het. En inderdaad was die Verenigde State in 95% van die jare in die Amerikaanse geskiedenis, al met al 11 jaar in die Amerikaanse geskiedenis, betrokke by een of ander vorm van oorlog of ander gevegte.

En daar moet gekyk word na hierdie veel langer termyn tendens, hierdie langtermyn patroon wat verder strek as die oorlog, die sogenaamde oorlog teen terreur wat George W. Bush in 2001 van stapel gestuur het, om te verstaan ​​waarom die Verenigde State so baie gestort het geld vir hierdie oorloë en waarom die gevolge van hierdie oorloë vir die betrokkenes so aaklig was.

AMY GOODMAN: David Vine, berig u in u komende boek, The United States of War: A Global History of America's Endless Conflicts, van Columbus tot die Islamitiese Staat, dat Amerikaanse basisse in die buiteland gevegte in 24 lande moontlik maak: aanhaling: "Duisende Amerikaanse militêre basisse in byna 100 buitelandse lande en gebiede - meer as die helfte van hulle is sedert 2001 gebou - het die betrokkenheid van Amerikaanse militêre magte by oorloë en ander gevegsontplooiings moontlik gemaak. oor ten minste 24 lande heen sedert die George W. Bush-regering sy oorlog teen terreur begin het, ”sogenaamd na aanvalle op 11 September 2001.

DAVID WYNSTOF: Inderdaad. Die Verenigde State het tans ongeveer 800 militêre basisse in ongeveer 80 vreemde lande en gebiede. Dit is meer basisse as enige nasie in die wêreldgeskiedenis. Die Verenigde State het, soos u daarop verwys, selfs 'n groter aantal basisse gehad. Op die hoogtepunt van die oorloë in Irak en Afghanistan was daar meer as 2,000 XNUMX basisse in die buiteland.

En deel van wat my boek, Die Verenigde State van Oorlog, toon dat dit ook 'n langtermynpatroon is. Die Verenigde State het sedert onafhanklikheid militêre basisse in die buiteland gebou, aanvanklik op die lande van inheemse Amerikaanse volke, toen toenemend buite Noord-Amerika, en uiteindelik omring die wêreld, veral na die Tweede Wêreldoorlog.

En wat ek wys, is dat hierdie basisse nie net oorlog moontlik gemaak het nie, maar dat hulle nie net oorlog moontlik gemaak het nie, maar dat hulle oorlog waarskynlik ook meer moontlik gemaak het. Dit het oorlog 'n veels te maklike besluit oor beleidskeuses gemaak vir kragtige besluitnemers, leiers, politici, korporatiewe leiers en ander.

En ons moet basies hierdie oorlogsinfrastruktuur wat die Verenigde State opgebou het, aftakel. Waarom het die Verenigde State tientalle militêre basisse in die Midde-Ooste, in feitlik elke land buite Jemen en Iran? Hierdie basis lê natuurlik in lande wat gelei word deur ondemokratiese regimes, wat nie demokrasie versprei nie - ver daarvandaan - in baie gevalle, wat eintlik die verspreiding van demokrasie blokkeer en hierdie oorloë moontlik maak, dit - ek dink dit is belangrik om weer te onderstreep - Behalwe die verdringing van 37 miljoen mense, ten minste en miskien tot 59 miljoen mense, het hierdie oorloë, soos die Costs of War-projek getoon het, die lewens van ongeveer 800,000 800,000 mense geneem. En dit is net in vyf van die oorloë - Afghanistan, Pakistan, Irak, Libië en Jemen - die Verenigde State het - die Amerikaanse gevegte het die lewens van ongeveer XNUMX mense geneem.

Maar daar is ook indirekte sterftes, sterftes wat veroorsaak word deur die vernietiging van plaaslike infrastruktuur, gesondheidsorgdienste, hospitale, voedselbronne. En die totale sterftes kan meer as 3 miljoen mense tel. En ek dink die meeste mense in die Verenigde State, ook myself, het nie regtig gereken met die totale skade wat hierdie oorloë aangerig het nie. Ons het nog nie eers begin om ons gedagtes rond te draai oor wat dit sou beteken om hierdie vlak van vernietiging in ons lewens te hê nie.

AMY GOODMAN: En u het byvoorbeeld die gevolge van soldate op basisse, soos wat in die Filippyne gebeur het, waar die outoritêre leier, president Duterte, net 'n Amerikaanse soldaat vergewe het wat skuldig bevind is aan die moord op 'n vrou van 'n basis.

DAVID WYNSTOF: Ja, dit is nog 'n koste van oorlog. Ons moet die koste van oorlog in terme bekyk - die menslike koste in terme van direkte bestrydingssterftes, beserings in hierdie oorloë, die "oorloë teen terreur", wat in die tienduisende miljoene tel, maar ons moet ook kyk na die sterftes en beserings wat daagliks rondom Amerikaanse militêre basisse regoor die wêreld veroorsaak word. Hierdie basisse het - behalwe dat hulle die oorloë wat die Verenigde State gevoer het, baie onmiddellike skade berokken wat hulle plaaslike bevolkings berokken, insluitend in die Filippyne en in, soos ek gesê het, ongeveer 80 lande en gebiede regoor die wêreld, skade aan hul omgewings, hul plaaslike gemeenskappe, op 'n hele verskeidenheid maniere.

AMY GOODMAN: David Vine, ek wil u baie dankie sê dat u by ons was, professor in antropologie aan die Amerikaanse Universiteit, medeskrywer van die nuwe verslag op die Costs of War Project met die opskrif “Creating Refugees: Displacement Caused by the United States's Post-9/11 Wars.” Jou nuwe boek, wat uitkom, Die Verenigde State van Oorlog.