(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Deur Matt Welch, Rede, Oktober 21, 2022
Die Suid-Koreaanse regering bring die land se grootste kulturele uitvoer na vore.
"Wat???!!! Neeee…….” het my 14-jarige dogter eers geskreeu, toe gehuil. Haar ewe geskokte maar meer ingehoue galpal het ingelui: “Wag, hulle kan do daardie? Hoe??”
Dit is inderdaad die vrae om te vra in reaksie op die nuus wat ek aan die bewerige tieners bekend gemaak het: BTS, die Suid-Koreaanse K-pop boyband megasterre wat verkoop het meer as 100 miljoen rekords wêreldwyd, aan die gang is gedwonge semi-hiatus tot 2025, as gevolg van hul land se verpligte militêre diens vir mans teen die tyd dat hulle 30 jaar oud word.
"Ons was nog altyd bewus van die moontlikheid van verpligte militêre diens, en ons het lank reeds voorbereidings getref om gereed te wees vir hierdie oomblik," het Jiwon Park, uitvoerende hoof van Hybe Corp., wat BTS se etiket Big Hit records besit, in 'n gepaste super geskryf. -korporatiewe brief aan aandeelhouers. "Op kort termyn word individuele aktiwiteite vir verskeie van die lede in die eerste helfte van 2023 beplan, en ons het vooraf inhoud verseker, wat BTS in staat sal stel om hul verbintenis met aanhangers vir die afsienbare toekoms voort te sit."
Vertaling: Hulle sal solo-plate vrystel, wat hul verskillende toere van diens verbyster; daar sal 'n paar sporadiese toerdatums wees, en ons sweer dit sal sake soos gewoonlik wees gouer as wat jy dink.
Maar sal dit?
Alle popmusiek is jeugmusiek, alle jeugmusiek—selfs seunsbandery vervaardig!—is intrinsiek transgressief en opstandig, en daar is byna geen rebelsheid om aan jou regering se eis te voldoen om 'n rekord-skraap oor jou lewe te doen en vir oorlog voor te berei.
"[Elvis Presley] het gesterf toe hy in die weermag gegaan het," John Lennon een keer gesê oor sy grootste held. “Dit is toe dat hulle hom doodgemaak het. Die res was net ’n lewende dood.” Paul McCartney bygevoeg in die gemagtigde biografie Baie jare van nou af: "Ons het gehou van Elvis se vryheid as 'n vragmotorbestuurder, as 'n ou in jeans en heupe .... Maar [ons] het nie van hom gehou met die kort kapsel in die weermag wat almal 'meneer' genoem het nie."
Hoe moeilik dit ook al is om die kontrafeite voor te stel, was die Beatles self gevaarlik naby daaraan om deur militêre diens verpletter te word voordat Beatlemania wêreldwyd kon vlug. Die Verenigde Koninkryk is verpligtend 18 maande militêre diensplig vir mans tussen die ouderdomme van 17 en 21 het slegs geëindig in 1960, toe Lennon en Ringo Starr 20 was, McCartney 18, en George Harrison 17. Moeilik om 'n Britse inval te bewerkstellig met al die kulturele voetsoldate in uniform in olyfkleurig.
Verpligte militêre diens het gelukkig in die grootste deel van die vrye, ryk wêreld in onguns verval; die 60 of so lande wat steeds gewapende diensbaarheid aan die staat vereis, is grootliks verarmde outoritêre mense soos Kuba, Turkmenistan en Iran. Van die ryker wêrelduitsonderings leef die meeste in 'n toestand van werklike of waargenome eksistensiële bedreiging op hul grense—Israel, Estland, Taiwan, Singapoer en Suid-Korea.
Mysid – Eie werk gebaseer op: BlankMap-World.svg
Diegene wat lief is vir argumente vir gelykheid van verootmoediging sal sekerlik juig dat die Bangtan Boys nie hul rykdom en roem kon omskep in 'n vrystelling van hierdie landwye vereiste nie. Inderdaad, die land se semi-vrystelling van “vermaaksoldaat” is in 2013 (ironies genoeg, die jaar wat BTS begin het) afgeskaf ná uitroep oor regverdigheid.
Maar dit was sowat $30 miljard in BTS-verwante ekonomiese aktiwiteit gelede (soos geraam deur die Hyundai Research Institute). Volgens Nikkei Asië, is die openbare mening in Suid-Korea vierkantig gekantel ten gunste van die toekenning van artistieke vrystellings aan die groep en is reeds besig om binnelandse politiek te raas. En geen wonder nie.
BTS, en K-pop skrif groot, het aan Koreane gedemonstreer dat hulle die histories verstikkende grense van hul land se nasionale grense kan oorskry en wêreldwye sukses en aanbidding kan behaal. Die seuns se voorlegging versterk nasionale solidariteit te midde van 'n voortdurende bedreiging, ja. Dit is egter ook 'n herinnering dat hierdie 'n outoritêre land in lewende geheue was en dat daar nog 'n beperkte breedte van enige landsburger se ambisies is.
Die Verenigde State het nie so 'n verskoning nie, selfs vir die oorblyfsel van sy langsluitende militêre konsep, die Orwelliaanse "Selektiewe Diens"-stelsel om vandag 18-jarige mans te registreer (en miskien vroue môre!) vir 'n paar teoretiese toekomstige konsep. Die Selektiewe Diens moet wees geëindig, nie uitgebrei nie; ten minste het ons 'n volledige en totale sluiting van die Selektiewe Diens nodig verskriklike Twitter-toevoer:
Ek sal nie beleid vir Suid-Korea aanbeveel nie, alhoewel dit lankal verby is ons soldate om Koreaanse mannekragverdediging vir die Koreane te verlaat. Maar Amerikaners is veronderstel om 'n vrye en selfrespekterende mense te wees wat rondom die edele en revolusionêre idee dat onder ons onvervreembare regte lewe, vryheid en die strewe na geluk is. Dit is die vryheidskultuur wat die wêreld Elvis gebring het, dammit; 'n pokkie op alle regerings wat sou probeer om sy (of sy opvolgers) se magtige vlerke te knip.
