Deur Dawid Swanson, VREDE, Oktober 14, 2022
Die NRO'World BEYOND War'wilde in die buurt van die NAVO-hoofdkwartier in Brussel vier reclameborden afhuren om vredesboodschappen te afficheren. Dit gaan om klein borde by haltes van die openbaar vervoer. Klik hier om die beeld te sien wat die NGO wilde gebruik.
Die Amerikaanse vredesorganisasie 'Veterans For Peace' werk saam met World Beyond War aan die advertensiebord-campagne. Ze huurden in Washington DC met sukses 'n mobiel reclamebord vir die beeld van twee soldate wat mekaar omhelzen. Hierdie prent het gekom voor het eers in die nuus as 'n muurskildery in Melbourne, geskep deur Peter 'CTO' Seaton.
In Brussel word die advertensieborde egter gekeur deur JCDecaux, se wêreld se grootste buitenreclamebedrijf volgens Wikipedia. Die betrokke organisasies word op die hoogte gestel via die volgende e-pos:
“Allereerst wil ons u bedank vir u belangstelling in ons publikasiemoontlikhede via ons webgebaseerde platforms.”
“Zoals genoem in die voorwaardes op ons aankoopplatform, is nie alle kommunikasie moontlik nie. Daar is 'n aantal beperkings: bv. geen religieus gezinde berichten, geen aanstootgevende berichten (zoals geweld, naaktheid, me-too-verwante beeldmateriaal, …), geen tabak en geen politiek getinte berichten nie.”
“U bericht is ongelukkig politiek getint, want dit is seker na die huidige oorlog tussen Rusland en Oekraïne en kan daarom nie geaccepteerd word nie.”
“Wij sal verseker dat die betaling van u via die internetplatform onmiddellik teruggestort word.”
“Met vriendelijke groeten”
“JCDecaux”
Maar die hier aangetoonde rede vir die regvaardiging van die sensuur is moeilik om te neem wanneer 'n paar minute op die internet gesoek word die volgende resultate:
Dit is 'n politieke JCDecaux-advertensie wat die Franse leger bevorder.
Dit is 'n politieke JCDecaux-advertensie die Britse legerpromoot.
Dit is 'n politieke JCDecaux-advertensie wat die koningin van die Verenigde Koninkryk bevorder.
Dit is 'n politieke JCDecaux-advertensie wat 'n lugshow bevorder waar oorlogsvoorbereiding bevorder word en regering dure oorlogswapens kopen.
Die idee dat groot reklamebedrijven vredesboodschappen gewoonweg censureren en is 'n ander excuus vir versinsels, kan selfs ernstig geneem word. World Beyond War het by tal van gelegenheden met sukses reclamepanelen gehuurd met pro-vredes- en anti-oorlogsboodschappen by elk van die belangrikste rivalen van JCDecaux, waaronder Lamar (sien die prentjie hier),
Vee kanaal uit (sien die prentjie hier)
af Pattison Outdoor (sien die prentjie hier).
Gerry Condon van Veterans For Peace merk op: “Die massamedia staan vol met eenzijdige verhalen en kommentaar die meer wapens en oorlog vir Oekraïne ondersteun, maar ons kan nie eens 'n boodschap hê nie. te koop die vrede en verzoening bevordert. Ons probeer 'n langer en bredere oorlog teen ons – selfs 'n kernoorlog. Ons boodskap is duidelik: 'Oorlog is nie die antwoord nie – Onderhandel vir vrede, nou!' As veterane wat die bloedbad van die oorlog self meegemaak het, maak ons ons sorg oor die jonge soldate aan beide syden van dit konflik, die met z'n tienduisende tegelyk gedood word en gewond geraken. Ons weet maar al te goed dat die oorlewende getraumatiseer en vir die lewe geteken sal wees. Dit is bykomende redes waarom die oorlog in Oekraïne nou moet eindig. Ons het u gevra om na die veterane te luister wat sê 'Genoeg is genoeg – Oorlog is nie die antwoord nie'. Ons wil dringend, betroubare diplomatie die die oorlog in Oekraïne tot 'n einde bring, nie nog meer Amerikaanse wapens, adviseurs en 'n eindelose oorlog nie. En seker geen nukleêre oorlog.”
Die censuur toegepas deur JCDecaux is nie ongesien nie. Kleinere ondernemings het dieselfde truc al dikwels toegepas. Ze beschouwen 'oorlog' as nie-politiek, 'vrede' as politiek, en 'politiek' as onaanvaardbaar. Groot advertensiebordondernemings aanvaar soms pro-vredesboedschappen en soms nie.
In 2019 botste World Beyond War in Ierland op 'n censuur die vrywel seker meer aandag gegenereer en die advertensieborde sou gehad het. Ek het 'n verkoopsbestuurder by Clear Channel in Dublin gekontak, maar hy het 'n week gelede en nog wat meer gereken, totdat ek eindelik besloot het om te weet. Daarna het ek kontak met 'n verkoopsdirekteur by JCDecaux. By wyse van eksperiment stuur ek hom twee billboard-ontwerpen deur. Hy het gesê dat hy dit nie sou aanvaar nie, maar hy het ander geweeg. Op die aanvaarde advertensie het gestaan: “Vrede. Neutraliteit. Ierland.” Op die onaanvaardbare het gestaan: “Amerikaanse troepen weg uit Shannon [luchtmachtbasis in Ierland, nvdr].” Die verkoopsdirekteur van JCDecaux het my vertel dat “bedrijfsbeleid is om geen campagnes te aanvaar of te laat sien wat die godsdienstige of politieke gevoelige aard is”.
Miskien het ons vandag in Brussel weer 'n probleem van “gevoeligheid” gemaak. Maar waarom moet ondernemings die moontlikheid hê om te bepaal wat nie “te gevoelig is” vir die openbare ruimte in sogenaamde democratie nie? En, ongeag van wie die censuur oplegt, waarom moet die vrede gecensuur word en nie die oorlog nie? Miskien moet ons vir die feesdae 'n bord ophang, waarop almal BEEEEP op Aarde gewenst word.
