deur Medea Benjamin en Nicolas JS Davies, CODEPINK vir vrede, Augustus 30, 2021
Amerikaners is geskok oor video's van duisende Afghanen wat hul lewens in gevaar stel om te vlug uit die terugkeer van die Taliban in hul land - en daarna deur 'n selfmoordbomaanval van Islamitiese Staat en daarna slagting deur Amerikaanse magte wat saam vermoor minstens 170 mense, waaronder 13 Amerikaanse troepe.
Selfs as VN-agentskappe waarsku oor 'n dreigende humanitêre krisis in Afghanistan, die Amerikaanse tesourie gevries het byna al die Afghaanse Sentrale Bank se buitelandse valutareserwes van $ 9.4 miljard, wat die nuwe regering die geld ontneem wat hy in die komende maande dringend nodig sal hê om sy mense te voed en basiese dienste te lewer.
Onder druk van die Biden -administrasie, die Internasionale Monetêre Fonds besluit om nie $ 450 miljoen aan geld vry te stel wat na Afghanistan gestuur sou word om die land te help om die koronaviruspandemie die hoof te bied nie.
Die VSA en ander Westerse lande het ook humanitêre hulp aan Afghanistan gestaak. Na die voorsitter van 'n G7 -beraad oor Afghanistan op 24 Augustus, het die Britse premier, Boris Johnson, gesê terughoudingshulp en erkenning het hulle 'baie aansienlike hefboomfinansiering - ekonomies, diplomaties en polities' oor die Taliban gegee.
Westerse politici het hierdie voordeel ten opsigte van menseregte, maar hulle probeer duidelik verseker dat hul Afghaanse bondgenote 'n mate van mag in die nuwe regering behou, en dat Westerse invloed en belange in Afghanistan nie eindig met die terugkeer van die Taliban nie. Hierdie hefboom word uitgeoefen in dollars, pond en euro, maar dit sal in Afgaanse lewens betaal word.
Om na Westerse ontleders te lees of te luister, sou 'n mens dink dat die Verenigde State en sy bondgenote se 20-jarige oorlog 'n goedaardige en voordelige poging was om die land te moderniseer, Afghaanse vroue te bevry en gesondheidsorg, opvoeding en goeie werk te bied, en dat dit almal is nou meegesleur deur kapitulasie na die Taliban.
Die werklikheid is heel anders, en nie so moeilik om te verstaan nie. Die Verenigde State bestee $ 2.26 triljoen oor sy oorlog in Afghanistan. Om hierdie soort geld in enige land te bestee, moes die meeste mense uit armoede geruk het. Maar die oorgrote meerderheid van die fondse, ongeveer $ 1.5 triljoen, gaan na absurde, stratosferiese militêre uitgawes om die Amerikaanse militêre besetting te handhaaf. oor 80,000 bomme en missiele op Afghanen, betaal private kontrakteurs en vervoertroepe, wapens en militêre toerusting vir 20 jaar heen en weer oor die hele wêreld.
Sedert die Verenigde State hierdie oorlog met geleende geld gevoer het, het dit ook 'n half triljoen dollar alleen aan rentebetalings gekos, wat ver in die toekoms sal voortduur. Die mediese en ongeskiktheidskoste vir Amerikaanse soldate wat in Afghanistan gewond is, beloop reeds meer as $ 175 miljard, en dit sal ook toeneem namate die soldate ouer word. Mediese en ongeskiktheidskoste vir die Amerikaanse oorloë in Irak en Afghanistan kan uiteindelik 'n biljoen dollar beloop.
En wat van “heropbou van Afghanistan”? Kongres bewillig Van $ 144 miljard vir heropbou in Afghanistan sedert 2001, maar $ 88 miljard daarvan is bestee aan die werwing, bewapening, opleiding en betaling van die Afghaanse "veiligheidsmagte" wat nou verbrokkel het, met soldate wat na hul dorpe terugkeer of by die Taliban aansluit. Nog $ 15.5 miljard wat tussen 2008 en 2017 bestee is, is deur die Amerikaanse spesiale inspekteur -generaal vir heropbou in Afghanistan gedokumenteer as "afval, bedrog en misbruik".
Die oorblywende krummels, minder as 2% van die totale Amerikaanse besteding aan Afghanistan, beloop ongeveer $ 40 miljard, wat 'n mate van voordeel vir die Afghaanse bevolking moes gewees het in ekonomiese ontwikkeling, gesondheidsorg, onderwys, infrastruktuur en humanitêre hulp.
Maar, soos in Irak, die regering wat die VSA in Afghanistan geïnstalleer het, was berug korrup, en die korrupsie daarvan het mettertyd net meer gevestig en sistemies geword. Transparency International (TI) het konsekwent ingedeel Afghanistan wat deur die VSA beset is, is een van die mees korrupte lande ter wêreld.
Westerse lesers dink miskien dat hierdie korrupsie 'n jarelange probleem in Afghanistan is, in teenstelling met 'n bepaalde kenmerk van die Amerikaanse besetting, maar dit is nie die geval nie. TI notas dat, "word algemeen erken dat die omvang van korrupsie in die tydperk na 2001 toegeneem het op vorige vlakke." A 2009 verslag deur die Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling gewaarsku dat 'korrupsie die hoogte ingeskiet het wat nie in vorige administrasies gesien is nie'.
Hierdie administrasies sou die Taliban-regering insluit wat Amerikaanse invalsmagte in 2001 uit die bewind verwyder het, en die Sowjet-geallieerde sosialistiese regerings wat deur die voorgangers van Al-Qaeda en die Taliban in die 1980's deur die VSA omvergewerp is, wat die aansienlike vordering met onderwys, gesondheidsorg en vroueregte vernietig het.
'N 2010 verslag deur die voormalige amptenaar van die Reagan Pentagon, Anthony H. Cordesman, getiteld "How America Corrupted Afghanistan", het die Amerikaanse regering getugtig omdat hy geld in die land gegooi het, sonder om aanspreeklik te wees.
Die New York Times berig in 2013, dat die CIA elke maand vir 'n dekade lank tasse, rugsakke en selfs plastiek inkopiesakke met Amerikaanse dollars afgelaai het vir die Afghaanse president om krygsheren en politici te omkoop.
Korrupsie ondermyn ook die gebiede wat Westerse politici nou as die suksesse van die beroep beklee, soos onderwys en gesondheidsorg. Die onderwysstelsel was deurspek met skole, onderwysers en studente wat slegs op papier bestaan. Afgaanse apteke is voorradig met vals medisyne wat verval het of van 'n lae gehalte is, word baie van die naburige Pakistan ingesmokkel. Op persoonlike vlak is korrupsie aangevuur deur staatsamptenare soos onderwysers wat verdien slegs 'n tiende die salarisse van beter verbonde Afghanen wat vir buitelandse NRO's en kontrakteurs werk.
Die uitroei van korrupsie en die verbetering van Afgaanse lewens was nog altyd sekondêr tot die Amerikaanse primêre doel om die Taliban te beveg en die beheer van sy marionetregering te behou of uit te brei. Soos TI berig het, "Die VSA het opsetlik verskillende gewapende groepe en Afgaanse staatsamptenare betaal om samewerking en/of inligting te verseker, en saam met goewerneurs, ongeag hoe korrup hulle was ... Korrupsie het die Amerikaanse missie in Afghanistan ondermyn deur griewe teen die Afghaanse regering aan te wakker en te kanaliseer materiële ondersteuning vir die opstand. ”
Die eindelose geweld van die Amerikaanse besetting en die korrupsie van die regering wat deur die VSA gesteun word, het die steun van die Taliban bevorder, veral in landelike gebiede waar driekwart van die Afghanen leef. Die ondraaglike armoede van die besette Afghanistan het ook bygedra tot die oorwinning van die Taliban, aangesien mense natuurlik bevraagteken het hoe hul besetting deur ryk lande soos die Verenigde State en sy Westerse bondgenote hulle in so 'n ontsaglike armoede kan laat.
Voor die huidige krisis het die aantal Afghanen berig dat hulle sukkel om van hul huidige inkomste te leef, het toegeneem van 60% in 2008 tot 90% teen 2018. A 2018 Gallup poll het die laagste vlakke van self-gerapporteerde "welstand" gevind wat Gallup nog ooit in die wêreld aangeteken het. Afghanen het nie net rekordvlakke van ellende gerapporteer nie, maar ook ongekende hopeloosheid oor hul toekoms.
Ondanks 'n paar verbeterings in opvoeding vir meisies, het slegs 'n derde van Afghaanse meisies laerskool in 2019 bygewoon en slegs 37% van die adolessente Afghaanse meisies geletterd was. Een rede waarom so min kinders in Afghanistan skoolgaan, is dat meer as twee miljoen kinders tussen die ouderdomme van 6 en 14 jaar moet werk om hul armoede geteisterde gesinne te onderhou.
Tog, in plaas daarvan om te versoen vir ons rol om die meeste Afghanen in armoede vas te hou, sny Westerse leiers nou die broodnodige ekonomiese en humanitêre hulp af wat gefinansier is driekwart van die openbare sektor van Afghanistan en het 40% van die totale BBP uitgemaak.
In werklikheid reageer die Verenigde State en sy bondgenote op die verlies van die oorlog deur die Taliban en die mense van Afghanistan te bedreig met 'n tweede, ekonomiese oorlog. As die nuwe Afghaanse regering nie toegee aan hul 'hefboom' en aan hul eise voldoen nie, sal ons leiers hul mense honger ly en dan die Taliban blameer vir die daaropvolgende hongersnood en humanitêre krisis, net soos hulle demoniseer en ander slagoffers van Amerikaanse ekonomiese oorlogvoering blameer , van Kuba na Iran.
Nadat triljoene dollars in eindelose oorlog in Afghanistan gestort is, is Amerika se belangrikste plig nou om die 40 miljoen Afghanen wat nie uit hul land gevlug het nie, te help, terwyl hulle ook probeer herstel van die verskriklike wonde en trauma van die oorlog wat Amerika hulle aangedoen het. as 'n massiewe droogte wat hierdie jaar 40% van hul oeste en 'n verlamming verwoes het derde golf van covid-19.
Die VSA moet die $ 9.4 miljard aan Afghaanse fondse in Amerikaanse banke vrystel. Dit moet die Van $ 6 miljard toegewys vir die afgedankte Afghaanse weermag aan humanitêre hulp, in plaas daarvan om dit oor te dra na ander vorme van verkwistende militêre uitgawes. Dit moet Europese bondgenote aanmoedig en die IMF om nie geld terug te hou nie. In plaas daarvan moet hulle die VN -appèl vir 2021 ten volle finansier Van $ 1.3 miljard in noodhulp, wat einde Augustus minder as 40% befonds is.
Eens het die Verenigde State sy Britse en Sowjet -bondgenote gehelp om Duitsland en Japan te verslaan, en daarna gehelp om hulle weer as gesonde, vreedsame en welvarende lande op te bou. Vir al die ernstige foute van Amerika - sy rassisme, sy misdade teen die mensdom in Hiroshima en Nagasaki en sy neokoloniale betrekkinge met armer lande - het Amerika 'n belofte van voorspoed ingehou wat mense in baie lande regoor die wêreld gereed was om te volg.
As al die Verenigde State vandag ander lande te bied het, is die oorlog, korrupsie en armoede wat dit na Afghanistan gebring het, dan is die wêreld verstandig om voort te gaan en na nuwe modelle te kyk: nuwe eksperimente in populêre en sosiale demokrasie; hernude klem op nasionale soewereiniteit en internasionale reg; alternatiewe vir die gebruik van militêre mag om internasionale probleme op te los; en meer billike maniere om internasionaal te organiseer om wêreldwye krisisse soos die Covid -pandemie en die klimaatramp aan te pak.
Die Verenigde State kan óf struikel in sy vrugtelose poging om die wêreld deur militarisme en dwang te beheer, óf dit kan hierdie geleentheid gebruik om sy plek in die wêreld te heroorweeg. Amerikaners moet gereed wees om die rol van ons vervaagende rol as globale hegemon te blaai en te sien hoe ons 'n betekenisvolle, samewerkende bydrae kan lewer tot 'n toekoms wat ons nooit weer sal kan oorheers nie, maar wat ons moet help bou.
Medea Benjamin is mede-stigter van CODEPINK vir vrede, en skrywer van verskeie boeke, insluitend Binne Iran: Die ware geskiedenis en politiek van die Islamitiese Republiek van Iran.
Nicolas JS Davies is 'n onafhanklike joernalis, 'n navorser met CODEPINK en die skrywer van Bloed op ons hande: die Amerikaanse inval en vernietiging van Irak.
