'N vraag uit Afghanistan, "Kan ons oorlog afskaf?"

Deur dr Hakim

Hadisa, 'n helder 18-jarige Afghaanse meisie, staan ​​as die topstudent in haar 12th graad klas. "Die vraag is," het sy gewonder, "is die mens in staat om oorlog te beëindig?"

Soos Hadisa het ek my twyfel gehad of die menslike natuur die vermoë sou hê om oorlog te beëindig. Vir jare het ek vermoed dat oorlog soms nodig is om 'terroriste' te beheer, en op grond van die vermoede het dit nie sin gemaak om dit af te skaf nie. Tog het my hart uitgegaan na Hadisa toe ek haar in 'n toekoms voorgestel het met ondankbare geweld.

Hadisa het haar kop effens in diepe gedagtes gekantel. Sy luister aandagtig na verskillende menings wat deur mede-Afghaanse vredesvrywilligers uitgespreek word. Sy sukkel om antwoorde te vind.

Maar wanneer Hadisa elke Vrydag by die Grensvry Afghaanse Straatskoolskool opdaag om die kind broodwinners te leer, wat nou in die oggend- en middagklasse 100 noem, lê sy haar twyfel opsy.

Ek kan sien haar pas haar innerlike deernis toe wat styg bo die oorlog wat nog in Afghanistan woed.

Hadisa, soos 99% van die mens, en die meer as 60 miljoen vlugtelinge wat van militêre en ekonomiese oorloë vlug, verkies gewoonlik vreedsame, konstruktiewe aksie eerder as geweld.

"Liewe studente," het Hadisa gesê, "In hierdie skool wil ons 'n wêreld sonder oorlog vir jou bou."

Hadisa sê #Goed! oorlog
Hadisa, nou oortuig van die moontlikheid om oorlog te beëindig, sê #Goed!

Haar straatkindstudente geniet Hadisa se onderrig. Daarbenewens vind hulle die ruimte op die skool bevestigend, veilig en anders, weg van die rowwe en onvoorspelbare strate van Kaboel.

Fatima, een van Hadisa se studente, het deelgeneem aan die eerste straatkinders se demonstrasie in Kaboel wat 'n skool vir 100-straatkinders eis. In die daaropvolgende optrede het sy gehelp om bome te plant en speelgoedwapens te begrawe. In nog twee dae, op die 21st van September, die Internasionale Dag van Vrede, sal sy een van 100-straatkinders wees wat 'n middagete aan 100-Afghaanse arbeiders sal bedien.

"In die plek van oorlog," het Fatima geleer, "ons sal dade doen."

Hierdie aksie sal bekendgestel word #Enough !, 'n langtermyn-veldtog en -beweging wat deur die Afghaanse Vredesvrywilligers geïnisieer is om oorlog te beëindig.

Sjoe! Watter praktiese leer!

As die straatkinders verkeerde maniere onderrig en terroriste geword het, sou die oplossing wees om hulle uiteindelik te teiken en dood te maak?

Ek kan nie daaraan dink nie, en is meer en meer oortuig, soos Hadisa en die Afghaanse Vredesvrywilligers, wat diegene wat 'terroriste' noem, deur oorlog teen hulle te voer, nie werk nie.

Oorlog en wapens genees nie die oorsake van 'terrorisme' nie. As ons broer of suster gewelddadig was, sou ons nie dink dat hulle hulle vermoor het om hulle te hervorm nie.

Ek was in die klas toe die vraag die eerste keer aan die straatkinders gestel word: "Aan wie sou jy 'n ete wou hê?" Hande het opgekom soos liefde en hoop vir die nuwe Afghaanse generasie bloei, en Habib, 'n ouer straatkind wat Was verlede jaar se Hadisa-student, saam met baie ander, "The laborers!"

Ek het baie ontsteld gevoel, gesien 'n definitiewe glans van ons menslike vermoë om vir ander te sorg, eerder as om te oefen haat, diskriminasie, onverskilligheid of apatie.

Habib maak 'n middagete uitnodigingslys vir arbeiders
Habib, met pen en papier, maak 'n uitnodigingslys van 100 Afghaanse arbeiders met wie hy en ander Afghaanse straatkinders 'n maaltyd sal deel.

Gister het Habib sy vrywillige onderwyser, Ali, gehelp om arbeiders uit te nooi op die 21st. Toe ek Habib verfilm en gefotografeer het, het hy die name van Afghaanse mans wat baie ouer as hy was, afgeneem. Ek het hernieude geloof in ons menslike vermoë gehad om goed te doen, en 'n warm, sagte gevoel het my oorweldig.

Met mense soos Hadisa, Fatima, Habib en die baie wonderlike jong Afghane wat ek ontmoet het, weet ek dat ons oorlog kan afskaf.

Vir hulle en ter wille van menslike aard, moet ons saamwerk met baie geduld en al ons liefde.

In 1955, na twee wêreldoorloë en die verlies van minstens 96 miljoen mense, het Bertrand Russell en Albert Einstein 'n Manifes geskryf en gesê: "Hier, dan, is die probleem wat ons aan jou voordoen, skerp en verskriklik en onvermydelik: sal ons 'n einde maak aan die menslike ras; of sal die mens die oorlog verloën? "

Na afloop van die uitnodigings, toe ons langs die strate loop waar Habib die gewig van voetgangers gebruik om 'n bietjie inkomste vir sy familie te verdien, het ek hom gevra: "Hoekom wil jy die oorlog beëindig?"

Hy het geantwoord: "Tien persone het hier vermoor, tien mense is daar doodgemaak. Wat is die punt? Binnekort is daar 'n bloedbad, en geleidelik 'n wêreldoorlog. "

Habib sê #Enige Oorlog!
Habib sê #Goed!

Dr Hakim, (Dr Teck Young, Wee) is 'n mediese dokter uit Singapoer wat in die afgelope 10 jaar humanitêre en maatskaplike ondernemingswerk gedoen het in Afghanistan, insluitende 'n mentor vir die Afghaanse Vredesvrywilligers, 'n inter-etniese groep jong Afghane gewy aan die bou van nie-gewelddadige alternatiewe vir die oorlog. Hy is die 2012-ontvanger van die International Pfeffer Peace Prize.

Kommentaar

Lewer Kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

verwante Artikels

Ons teorie van verandering

Hoe om oorlog te beëindig

Beweeg vir Vrede-uitdaging
Teenoorlogse gebeure
Help ons om te groei

Klein donateurs hou ons aan die gang

As jy kies om 'n herhalende bydrae van minstens $15 per maand te maak, kan jy 'n dankie-geskenk kies. Ons bedank ons ​​herhalende skenkers op ons webwerf.

Dit is jou kans om te herverbeeld a world beyond war
WBW Winkel
Vertaal na enige taal