Deur die ondertekenaars hieronder, 26 April 2021
Amerikaanse goveen die burgerlike samelewing, moet asseblief nie deel wees van die Japannese regering nie"se weiering to historiese onregte op te los: Korrekte historiese bewustheid en 'n einde-of-oorlogsverklaring in Korea is hefbome vir vrede in Noordoos-Asië.
Ons wil u hartlik groet van vrede uit Japan en Korea. Ons hoop dat hierdie appèl u goed sal vind, en ons wil dit ook doen begin met die konteks waaruit dit gekom het.
Gebaseer op a reg herinnering aan die pynlike geskiedenis tussen Korea en Japan, in Julie verlede jaar die die burgerlike samelewing en godsdienstige gemeenskappe in Japan en Korea het die “Korea-Japan (Japan-Korea) Versoenings- en vredesplatform ” (hierna genoem die "JKPlatform ”) om as katalisator vir 'n nuwe era van versoening en vrede te dien. Met die hoop op versoening en vrede tussen Korea en Japan, die JKPlatform kom saam met samewerking en solidariteit deur 'n korrekte persepsie van die geskiedenis, 'n permanente vredesnedersetting op die Koreaanse skiereiland en beskerming van artikel 9 in Japan"se grondwet, denuclearization en ontwapening in Oos-Asië, en menseregte en vrede onderwys vir die volgende generasie.
Verlede 4 Februarieth, het ons 'n repor gehoort dat president Joe Biden en Pinwoner Moon Jae-in konsensus bereik daardie, "samewerking tussen Suid-Korea, die Verenigde St.ates, en Japan is belangrik vir vrede en welvaart in Noordoos-Asië."
Ons is egter bekommerd dat die Amerikaanse regering ten einde VS te versterk-Korea-Japan militêresamewerking, is dring die Korea aannen Japanhierdie regerings moet bereik 'n politieke skikkingmentwat sal wegvee die verlede koloniale nalatenskap en die menseregtekwessies insluitend die gedwonge arbeid en die Japannese militêre seksuele slawerny. Ons wil nie 'n ooreenkoms Wat sitseerste nasionale belange en militêre alliansies, wat die slagoffers dwing van koloniale heerskappy om te kompromitteer en hou stilte. Enige politieke kompromie wat die saak van historiese bewustheid ter syde stel, sal Korea destabiliseer-Japan betrekkinge en die versuim om blywende vrede in die streek te bewerkstellig.
Verder, tdie Koreaanse oorlog moet ook tot 'n einde kom vir vrede en voorspoed in Noordoos-Asië. Ons eis dit die Amerikaanse regering ontwikkel beleid tot 'n einde-of-oorlogsverklaring vir die Koreaanse oorlog en die sluiting van 'n vrede ooreenkoms.
Ons doen 'n ernstige beroep op die Amerikaanse burgerlike samelewing en godsdiensious gemeenskappe vir hul liefdevolle aandag, aktiewe ondersteuning, en solidariteit om te verseker dat die Amerikaanse regering positief op die volgende eise reageer.
Eerstens vra ons die Amerikaanse regering om die herstel van menseregte te respekteer vir dieslagoffers van oorlog misdade deur eersgenoemde Japannese weermag.
Die Amerikaanse regering se verskoning en reparationvir die gedwonge internering en onregverdige behandeling van Japannese immigrante tydens die Tweede Wêreldoorlog 'n goeie voorbeeld vir die internasionale gemeenskap gestel.The Amerikaanse regering was faktuurverdiep indie proses waarin Korea en Japan tot die Japan van 1965KoreaVerdrag oor basiese betrekkinge en die 2015-gemak Vroue-ooreenkoms. Soos u weet, is hierdie twee ooreenkomste egter nie het nie weerspieël die bedoelings van die koloniale slagoffers, Wat het now raak a oorsaak vir die huidige onstabiele verhouding tussen Korea en Japan.
Ons glo dat die huidige Biden administrasie, Watnoubeklemtoon menseregte, Indienaktief wees om te herstel die menseregte van oorlogslagoffers.We moet onthouen rerkenWat Duitsland het 'n nuwe begin moontlik gemaak-oorlog Europa deur hul eie misdade teen die mensdom wat teen Jode gepleeg is, na te dink en daaraan te dink.
Tweedens eis ons dat die Amerikaanse regering beleid moet toepas om die Koreaanse oorlog en kie te beëindiginsluitend a vredesooreenkoms.
Ons hoop dat die Biden-administrasie dit sal doen konsolideer sy pogings om die verhouding tussen die twee Korea's te verbeter, tussen Korea en Japan, en tussen Koreaans en die VSA deur die vredesproses op die Koreaanse skiereiland te bevorder. WEk hoop ook dat Korea nie by die QUAD-alliansie opgeneem sal word nie dit salversterk die nuwe Koue Oorlogstelsel in Noordoos-Asië en versterk die verdelingstelsel op die Koreaanse skiereiland.
Daar was geen direkte konfrontasie tussen die VSA en die Sowjet-Unie nieion in die Ooste-Wes-Koue Oorlog, maar ons kan nooit vergeet die broedermoord Koue Oorlog in Asië.Aangesien die oorlog nog nie amptelik geëindig het nie, bly dit 'n fundamentele faktor oorsaak van die skending van die vrede en menseregte van die mense on die Korean Skiereilanda. Ons herhaal dat 'n ooreenkoms om die Koreaanse oorlog te beëindig, kan nie 'n diplomatieke kaart wees wat die ontkering van die DPRK. Dit is ' die rampspoedige oorlogsgeskiedenis en die geskiedenis van verdeeldheid beëindigop die Koreaanse skiereiland. Vir vrede en stabiliteit on the Koreaanse Skiereiland assowel as in Noordoos-Asië, eis ons weer dat die Amerikaanse regering beleid moet toepas wat 'n einde aan die Koreaanse oorlog te verklaar en 'n vredesooreenkoms te sluit.
Ons doen 'n ernstige beroep op die aktiewe ondersteuning en solidariteit van Amerikaanse burgersl samelewing, godsdienstig gemeenskappe, en politieke leiers, in die hoop dat hulle ons besorgdheid oor die onthou van die vorige geskiedenis korrek,respek vir die menseregte, vrede maak, en veral vir die gevestigdeing dieJapan-Korea verhoudings gebaseer op geregtigheid.
Korea-Japan (Japan-Korea) Versoenings- en Vredesplatform
