Mag 23, 2016
President Barack Obama
Die Wit Huis
Washington, DC
Geagte mnr. President,
Ons was bly om te leer van u planne om die eerste vergadering president van die Verenigde State te wees om Hiroshima hierdie week na die G-7 ekonomiese beraad in Japan te besoek. Baie van ons was in Hiroshima en Nagasaki en het dit 'n diepgaande lewensveranderende ervaring beleef, asook die staatssecretaris John Kerry tydens sy onlangse besoek.
In die besonder, ontmoet en hoor die persoonlike verhale van A-bom oorlewendes, Hibakusha, het 'n unieke impak op ons werk vir globale vrede en ontwapening gemaak. Leer van die lyding van die Hibakusha, maar ook hulle wysheid, hul ontsagwekkende gevoel van die mensdom en die volgehoue voorspraak van kernafskaffing, sodat die verskrikking wat hulle ervaar het, nooit weer by ander mense kan plaasvind nie, is 'n kosbare geskenk wat nie kan help nie, maar om iemand se besluit om die kern te vernietig bedreiging.
Jou 2009 Praagse spraakoproep vir 'n wêreld vry van kernwapens het hoop oor die wêreld geïnspireer. Die nuwe START-pact met Rusland, die historiese kernooreenkoms met Iran en die verskaffing en vermindering van voorraad kernwapens-graadmateriaal wêreldwyd, was beduidende prestasies.
Tog, met meer as 15,000 kernwapens (93% gehou deur die VSA en Rusland) wat al die mense van die planeet bedreig, moet nog baie meer gedoen word. Ons glo dat u steeds belangrike leierskap in u oorblywende tyd in die amp kan bied om meer vrymoedig na 'n wêreld sonder kernwapens te beweeg.
In hierdie lig dring ons u sterk aan om u belofte in Praag te eerbiedig om te werk vir 'n kernwapenvrye wêreld deur:
- Ontmoeting met almal Hibakusha wie kan dit bywoon;
- Die bekendmaking van die einde van die Amerikaanse planne om $ 1 triljoen uit te reik vir die nuwe generasie kernwapens en hul afleweringstelsels;
- Versterking van kernwapenonderhandelings om verder te gaan as die Nuwe Boodskap deur die eensydige vermindering van die ontplooide Amerikaanse arsenaal aan 1,000 kernwapens of minder bekend te maak;
- Rusland aan te dring om by die Verenigde State in te tree om die "goeie geloofsonderhandelings" wat vereis word deur die Nuclear Non-Proliferation Treaty vir die volledige uitskakeling van die wêreld se kernarsenale te belê;
- Heroorweging van jou weiering om die geskiedenis rondom die A-bombardemente, wat selfs president Eisenhower, generaals MacArthur, King, Arnold, en LeMay en admiraal Leahy en Nimitz aan te spreek, om verskoning te vra, was nie nodig om die oorlog te beëindig nie.
Die uwe,
Gar Alperowitz, Universiteit van Maryland
Christian Appy, professor in Geskiedenis aan die Universiteit van Massachusetts,
Amherst, skrywer van American Reckoning: die Vietnam-oorlog en ons nasionale identiteit
Colin Archer, Sekretaris-Generaal, Internasionale Vredesburo
Charles K. Armstrong, Professor in Geskiedenis, Columbia Universiteit
Medea Benjamin, mede-stigter, CODE PINK, Vroue vir Vrede en Global Exchange
Phyllis Bennis, Genoot van die Instituut vir Beleidstudie
Herbert Bix, Professor in Geskiedenis, Universiteit van New York, Binghamton
Norman Birnbaum, Universiteit Professor Emeritus, Georgetown University Law Centre
Reiner Braun, medevoorsitter, Internasionale Vredesburo
Philip Brenner, Professor in Internasionale Betrekkinge en Direkteur van die Nagraadse Program in Amerikaanse Buitelandse Beleid en Nasionale Veiligheid, Amerikaanse Universiteit
Jacqueline Cabasso, Uitvoerende Direkteur, Wes-State Legal Foundation; Nasionale Co-convener, Verenigde vir Vrede en Geregtigheid
James Carroll, outeur van 'N Amerikaanse Requiem
Noam Chomsky, Professor (Emeritus), Massachusetts Instituut vir Tegnologie
David Cortright, Direkteur Beleidstudies, Kroc Instituut vir Internasionale Vredestudies, Universiteit van Notre Dame en voormalige Uitvoerende Direkteur, SANE
Frank Costigliola, Raad van Trustees Uitnemende professor, universiteit van Connecticut
Bruce Cumings, Professor in Geskiedenis, Universiteit van Chicago
Alexis Dudden, Professor in Geskiedenis, Universiteit van Connecticut
Daniel Ellsberg, voormalige staats- en verdedigingsdepartement
John Feffer, direkteur, fokus op buitelandse beleid, Instituut vir Beleidstudies
Gordon Fellman, professor in sosiologie en vredesstudies, Universiteit Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., geselsprogramaanbieder, skrywer en aktivis.
Norma Field, professor emerita, Universiteit van Chicago
Carolyn Forché, Universiteit Professor, Georgetown Universiteit
Max Paul Friedman, Professor in Geskiedenis, Amerikaanse Universiteit.
Bruce Gagnon, Koördineerder Global Network Against Arms and Nuclear Power in Space.
Lloyd Gardner, Professor van Geskiedenis Emeritus, Rutgers Universiteit, Skrywer Argitekte van Illusie en Die Pad na Bagdad.
Irene Gendzier Prof. Emeritus, Departement Geskiedenis, Boston Universiteit
Joseph Gerson, direkteur van die Amerikaanse Vredesdienskomitee se program vir vrede en ekonomiese veiligheid, skrywer van With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, Professor in Sosiologie, Columbia Universiteit
John Hallam, Menslike Oorlewingsprojek, Mense vir Nucleaire Ontwapening, Australië
Melvin Hardy, Heiwa Vredeskomitee, Washington, DC
Laura Hein, Professor in Geskiedenis, Noordwes-Universiteit
Martin Hellman, Lid, Amerikaanse Nasionale Akademie van Wetenskappe, Ingenieurswese en Geneeskunde Professor Emeritus van Elektriese Ingenieurswese, Stanford Universiteit
Kate Hudson, Algemene Sekretaris, Veldtog vir Nuclear Disarmament (UK)
Paul Joseph, professor in sosiologie, Tufts Universiteit
Louis Kampf, Professor in Geesteswetenskappe Emeritus MIT
Michael Kazin, Professor in Geskiedenis, Georgetown Universiteit
Asaf Kfoury, Professor in Wiskunde en Rekenaarwetenskap, Boston Universiteit
Peter King, ere-medewerker van die Skool vir Sosiale en Politieke Wetenskappe vir Regering en Internasionale Betrekkinge, die Universiteit van Sydney, NSW
David Krieger, Vredes Stigting van die Nuclear Age Foundation
Peter Kuznick, Professor van Geskiedenis en Direkteur van die Instituut vir Kernstudie aan die Amerikaanse Universiteit, is die skrywer van Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, Professor van Wiskunde Emeritus, Dartmouth College
Steven Leeper, mede-stigter PEACE Instituut, Voormalige Voorsitter, Hiroshima Vrede Kultuur Stigting
Robert Jay Lifton, besturende direkteur, dosent in die Universiteit van die Universiteit van Columbia, professor emeritus, die stad universiteit van new york
Elaine Tyler Mei, Regents Professor, Universiteit van Minnesota, Skrywer van Homeward Bound: Amerikaanse gesinne in die Koue Oorlog Era
Kevin Martin, President, Vrede Aksie en Vrede Aksie Onderwysfonds
Ray McGovern, Veterane For Peace, Voormalige Hoof van die CIA Sowjetbureau en Presidensiële Daily Briefer
David McReynolds, Voormalige Voorsitter, Oorlog Resistor International
Zia Mian, Professor, Program vir Wetenskap en Wêreldsekuriteit, Princeton Universiteit
Tetsuo Najita, professor in Japannese geskiedenis, emeritus, Universiteit van Chicago, voormalige president van Association of Asian Studies
Sophie Quinn-Regter, Afgetrede Professor, Sentrum vir Viëtnamese Filosofie, Kultuur en Samelewing, Tempel Universiteit
Steve Rabson, Professor Emeritus van Oos-Asiatiese Studies, Brown Universiteit, Veteraan, Verenigde State Weermag
Betty Reardon, stigterdirekteur Emeritus van die Internasionale Instituut vir Vredesopvoeding, Onderwysers Kollege, Columbia Universiteit
Terry Rockefeller, stigterslid, September 11 families vir vreedsame môre,
David Rothauser Filmmaker, Memory Productions, vervaardiger van "Hibakusha, Ons Lewe om te Lewe" en "Artikel 9 kom na Amerika
James C. Scott, Professor in Politieke Wetenskap en Antropologie, Yale Universiteit, oud-President van die Vereniging van Asiatiese Studies
Peter Dale Scott, Professor van Engels Emeritus, Universiteit van Kalifornië, Berkleley en skrywer van die Amerikaanse Oorlogsmasjien
Mark Selden, Senior navorsingsgenoot Cornell University, redakteur, Asia-Pacific Journal, medeskrywer, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima en Nagasaki
Martin Sherwin, Professor in Geskiedenis, George Mason Universiteit, Pulitzer-prys vir American Prometheus
John Steinbach, Hiroshima Nagasaki Komitee
Oliver Stone, Oscar-bekroonde skrywer en regisseur
David Swanson, direkteur van World Beyond War
Max Tegmark, professor in fisika, Massachusetts Institute of Technology; Stigter, Future of Life Institute
Ellen Thomas, Proposition One Campaign Uitvoerende Direkteur, Mede-voorsitter, Vroue se Internasionale Liga vir Vrede en Vryheid (VSA) Ontwapenings- / Eindeoorlogskomitee
Michael True, Emeritus Professor, Assumption College, is mede-stigter van die Sentrum vir Nieviolente Oplossings
David Vine, Professor, Departement Sosiologie, Amerikaanse Universiteit
Alyn Ware, globale koördineerder, parlementariërs vir Nuclear Non-proliferation and Disarmament 2009 Laureaat, regte lewensbestaan-toekenning
Jon Weiner, Professor Emeritus of History, Universiteit van Kalifornië Irvine
Lawrence Wittner, Professor van Geskiedenis Emeritus, SUNY / Albany
Kol. Ann Wright, Amerikaanse weermag voorbehou (ret.) En voormalige Amerikaanse diplomaat
Marilyn Young, professor in Geskiedenis, New York Universiteit
Stephen Zunes, professor in politiek en koördineerder van Midde-Oosterse studies, Universiteit van San Francisco
