Meer as 120 voormalige leiers bied agenda en ondersteuning vir die humanitêre impak-konferensie aan

Desember 5, 2014, NTI

Sy Uitnemendheid Sebastian Kurz
Federale Ministerie van Europa, Integrasie en Buitelandse Sake
Minoritenplatz 8
1010 Wene
Oostenryk

Geagte Minister Kurz:

Ons skryf die owerheid owerheid in die openbaar om die Wene Konferensie oor die humanitêre impak van kernwapens te belê. As lede van wêreldwye leierskapsnetwerke ontwikkel in samewerking met die VSA-gebaseerde kernbedreigingsinisiatief (NTI), glo ons dat dit noodsaaklik is dat regerings en belanghebbendes nadrukkelijk verklaar dat die gebruik van 'n kernwapen deur 'n staat of nie-staats-akteur , sou enige plek op die planeet katastrofiese menslike gevolge hê.

Ons globale netwerke bestaan ​​uit voormalige senior politieke, militêre en diplomatieke leiers van vyf kontinente. Deel baie van die besorgdhede wat op die konferensieagenda verteenwoordig word. In Wene en daarbuite sien ons ook 'n geleentheid vir alle lande, of hulle kernwapens besit of nie, om saam te werk in 'n gesamentlike onderneming om die risiko's wat verband hou met hierdie onoordeelkundige en onmenslike wapens te identifiseer, te verstaan, te voorkom, te bestuur en uit te skakel. .

Spesifiek, ons het ooreengekom om oor streke saam te werk op die volgende vierpunt-agenda vir aksie en om te werk om die risiko's van kernwapens te lig. Namate ons die 70-herdenking van die ontploffings oor Hiroshima en Nagasaki nader, belowe ons ons ondersteuning en vennootskap aan alle regerings en lede van die burgerlike samelewing wat ons wil inspan.

Identifisering van risiko: Ons glo dat die risiko's van kernwapens en die internasionale dinamika wat kan lei tot die gebruik van kernwapens, onderskat of onvoldoende deur wêreldleiers verstaan ​​word. Spanning tussen kernwapens en alliansies in die Euro-Atlantiese gebied en in Suid- en Oos-Asië bly ryp met die potensiaal vir militêre foutberaming en eskalasie. In 'n vestig van die Koue Oorlog bly te veel kernwapens in die wêreld gereed om op kort kennisgewing te begin, wat die kanse van 'n ongeluk aansienlik verhoog. Hierdie feit gee leiers te doen met 'n dreigende potensiële bedreiging, 'n onvoldoende hoeveelheid tyd om met mekaar te kommunikeer en met omsigtigheid op te tree. Voorraadpale van die wêreld se kernwapens en materiale om hulle te produseer, is onvoldoende veilig en maak hulle moontlike teikens vir terrorisme. En terwyl multilaterale nie-verspreidingspogings aan die gang is, is niemand voldoende om groeiende gevare te ontwikkel nie.

In hierdie konteks versoek ons ​​internasionale leiers om die Wene-konferensie te gebruik om 'n globale gesprek te voer wat meer akkuraat die stappe sal doen om die risiko van opsetlike of onopsetlike gebruik van kernwapens te verminder of uit te skakel. Die bevindings moet gedeel word tot voordeel van beleidmakers en breër openbare begrip. Ons verbind daartoe om ten volle te ondersteun en betrokke te raak in hierdie strewe deur saam te werk deur ons globale netwerke en ander belanghebbende partye.

Vermindering van risiko: Ons glo dat onvoldoende stappe gedoen word om te voorkom dat kernwapens gebruik word, en ons moedig konferensie afgevaardigdes aan om te oorweeg hoe om 'n omvattende pakket maatreëls te ontwikkel om die risiko van die gebruik van kernwapens te verminder. So 'n pakket kan insluit:

  • Verbeterde krisisbestuursreëlings in konfliksterreine en streke van spanning regoor die wêreld;
  • Dringende aksie om die vinnige bekendstellingstatus van bestaande kernvoorrade te verlaag;
  • Nuwe maatreëls om die veiligheid van kernwapens en kernwapenverwante materiale te verbeter; en
  • Hernude pogings om die toenemende bedreiging van verspreiding van staats- en nie-staatsaktore aan te pak.

Alle nucleaire gewapende state moet by die Wene-konferensie bywoon en sonder uitsondering die Humanitarian Impacts Initiative bywoon, en sodoende moet hulle hul besondere verantwoordelikheid oor hierdie kwessies erken.

Terselfdertyd moet alle state pogings om te werk na 'n wêreld sonder kernwapens herverdubbel.

Verhoging van openbare bewustheid: Ons glo dat die wêreld meer moet weet oor die verwoestende gevolge van die gebruik van kernwapens. Dit is dus noodsaaklik dat die besprekings en bevindinge van Wene nie beperk is tot konferensie afvaardigings nie. 'N Volgehoue ​​poging moet aangewend word om 'n globale gehoor van beleidmakers en die burgerlike samelewing te betrek en op te voed oor die katastrofiese gevolge van die gebruiksbewuste of toevallige van 'n kernwapen. Ons beveel die konferensie organiseerders aan om 'n breë benadering te neem om die gevolge van 'n ontploffing aan te spreek, insluitende die wyer omgewingsimpak. Die nuutste klimaatmodellering dui op groot en globale gevolge vir die omgewing, gesondheid en voedselveiligheid uit selfs 'n relatief kleinskaalse plaaslike uitruil van kernwapens. Gegewe die potensiële globale impak, is die gebruik van 'n kernwapen oral die wettige bekommernis van mense oral.

Verbetering van gereedheid: Die konferensie en die voortgesette Humanitarian Impacts Initiative moet vra hoe meer die wêreld kan doen om voorbereid te wees op die ergste. Die internasionale gemeenskap word keer op keer gevind as dit gaan om voorbereidheid vir groot internasionale humanitêre krisisse, veral in die skandelik lae reaksie op die Ebola-krisis in Wes-Afrika. Voorbereiding moet 'n fokus op die veerkragtigheid van huishoudelike infrastruktuur in hoofbevolkingsentrums insluit om die dodetal te verminder. Aangesien geen staat in staat is om op 'n ontploffing van kernwapens voldoende te reageer nie, deur slegs op eie hulpbronne te staatmaak, moet voorbereiding ook die opstel van planne vir 'n gekoördineerde internasionale reaksie op 'n voorval insluit. Dit kan tientalle, indien nie honderde, duisende lewens red nie.

Ons wens almal wat betrokke is by die Wene-konferensie goed aan, en belowe ons deurlopende ondersteuning en vennootskap vir almal wat betrokke is by sy belangrike werk.

Geteken:

  1. Nobuyasu Abe, voormalige Verenigde Nasies se sekretaris-generaal vir ontwapening, Japan.
  2. Sergio Abreu, voormalige minister van buitelandse sake en huidige senator van Uruguay.
  3. Hasmy Agam, Voorsitter, Nasionale Menseregtekommissie van Maleisië en voormalige permanente verteenwoordiger van Maleisië aan die Verenigde Nasies.
  4. Steve Andreasen, voormalige direkteur vir verdediging en wapenbeheersing op die Nasionale Veiligheidsraad van die Wit Huis; Nasionale Veiligheidskonsultant, NTI.
  5. Irma Arguello, Voorsitter, NPSGlobal Stigting; LALN Sekretariaat, Argentinië.
  6. Egon Bahr, voormalige minister van die federale regering, Duitsland
  7. Margaret Beckett LP, voormalige minister van buitelandse sake, die Verenigde Koninkryk.
  8. Álvaro Bermúdez, voormalige direkteur van energie en kern tegnologie van Uruguay.
  9. Fatmir Besimi, Adjunk Eerste Minister en voormalige minister van verdediging, Macedonië.
  10. Hans Blix, voormalige direkteur-generaal van die IAEA; Voormalige minister van buitelandse sake, Swede.
  11. Jaakko Blomberg, voormalige onder-sekretaris van staat by die Ministerie van Buitelandse Sake, Finland.
  12. James Bolger, voormalige premier van Nieu-Seeland.
  13. Kjell Magne Bondevik, voormalige premier, Noorweë.
  14. Davor Božinović, voormalige minister van verdediging, Kroasië.
  15. Des Browne, NTI Ondervoorsitter; ELN en die Britse Topvlakgroep (TLG) Convenant; Lid van die Huis van die Here; voormalige minister van verdediging.
  16. Laurens Jan Brinkhorst, voormalige adjunk-minister van buitelandse sake, Nederland.
  17. Gro Harlem Brundtland, voormalige premier, Noorweë.
  18. Alistair Burt LP, voormalige parlementêre minister van buitelandse sake by die Buitenlandse en Statebondskantoor, UK.
  19. Francesco Calogero, voormalige sekretaris-generaal van Pugwash, Italië.
  20. Sir Menzies Campbell MP, lid van die buitelandse sake komitee, die Verenigde Koninkryk.
  21. Generaal James Cartwright (Ret.), voormalige vise-voorsitter van die Joint Chiefs of Staff, US
  22. Hikmet Çetin, voormalige minister van buitelandse sake, Turkye.
  23. Padmanabha Chari, voormalige Addisionele Sekretaris van Verdediging, Indië.
  24. Joe Cirincione, President, Plowshares Fonds, VSA
  25. Charles Clarke, voormalige minister van binnelandse sake, die Verenigde Koninkryk.
  26. Chun Yungwoo, voormalige Nasionale Sekuriteitsadviseur, Republiek van Korea.
  27. Tarja Cronberg, voormalige lid van die Europees Parlement; voormalige voorsitter van die afvaardiging van Iran, afvaardiging van die Europese Parlement, Finland.
  28. Cui Liru, voormalige president, China Institute of Contemporary International Relations.
  29. Sergio de Queiroz Duarte, voormalige Verenigde Nasies se minister vir ontwapening en lid van Brasilië se diplomatieke diens.
  30. Jayantha Dhanapala, President van Pugwash Konferensies oor Wetenskap en Wêreldsake; voormalige Verenigde Nasies se sekretaris-generaal vir ontwapening, Sri Lanka.
  31. Aiko Doden, Senior Kommentator Met NHK Japan Uitsaaikorporasie.
  32. Sidney D. Drell, Senior genoot, Hoover-instelling, emeritus-professor, Stanford Universiteit, VS.
  33. Rolf Ekéus, voormalige ambassadeur van die Verenigde State, Swede.
  34. Uffe Ellemann-Jensen, voormalige minister van buitelandse sake, Denemarke.
  35. Vahit Erdem, voormalige lid van die Turkse Grand National Assembly, hoofadviseur van president Süleyman Demirel, Turkye.
  36. Gernot Erler, voormalige Duitse staatsminister; Koördineerder vir Intersocietale Samewerking met Rusland, Sentraal-Asië en die Oos-vennootskapslande.
  37. Gareth Evans, APLN Convenant; Kanselier van die Australiese Nasionale Universiteit; voormalige minister van buitelandse sake van Australië.
  38. Malcolm Fraser, voormalige premier van Australië.
  39. Sergio González Gálvez, voormalige adjunk-sekretaris van eksterne betrekkinge en lid van Mexiko se diplomatieke diens.
  40. Meneer Nick Harvey MP, voormalige minister van staat vir die gewapende magte, die Verenigde Koninkryk.
  41. J. Bryan Hehir, Praktyk van godsdiens en openbare lewe professor, Harvard Universiteit se Kennedy School of Government, VSA
  42. Robert Hill, voormalige minister van verdediging van Australië.
  43. Jim Hoagland, joernalis, VSA
  44. Pervez Hoodbhoy, Professor van Kernfisika, Pakistan.
  45. José Horacio Jaunarena, voormalige minister van verdediging van Argentinië.
  46. Jaakko Iloniemi, voormalige minister van staat, Finland.
  47. Wolfgang Ischinger, huidige voorsitter van die München-sekuriteits konferensie; voormalige adjunk-minister van buitelandse sake, Duitsland.
  48. Igor Ivanov, voormalige minister van buitelandse sake, Rusland.
  49. Tedo Japaridze, voormalige minister van buitelandse sake, Georgia.
  50. Oswaldo Jarrin, voormalige minister van verdediging van Ecuador.
  51. Generaal Jehangir Karamat (Ret.), voormalige hoof van Pakistan se weermag.
  52. Admiral Juhani Kaskeala (Ret.), voormalige bevelvoerder van die weermag, Finland.
  53. Yoriko Kawaguchi, voormalige minister van buitelandse sake van Japan.
  54. Ian Kearns, Mede-stigter en direkteur van die ELN, die Verenigde Koninkryk.
  55. John Kerr (Here Kerr van Kinlochard), voormalige Britse ambassadeur in die VSA en die EU.
  56. Humayun Khan, voormalige minister van buitelandse sake van Pakistan.
  57. Here Koning van Bridgwater (Tom King), voormalige minister van verdediging, die Verenigde Koninkryk.
  58. Walter Kolbow, voormalige adjunk-federale minister van verdediging, Duitsland.
  59. Ricardo Baptista Leite, Besturende direkteur, parlementslid, Portugal.
  60. Pierre Lellouche, voormalige president van die parlementêre vergadering van die NAVO, frankrijk.
  61. Ricardo López Murphy, voormalige minister van verdediging van Argentinië.
  62. Richard G. Lugar, Raadslid, NTI; voormalige Amerikaanse senator.
  63. Mogens Lykketoft, voormalige minister van buitelandse sake, Denemarke.
  64. Kishore Mahbubani, Dekaan, Lee Kuan Yew Skool, Nasionale Universiteit van Singapoer; voormalige permanente verteenwoordiger van Singapoer aan die Verenigde Nasies.
  65. Giorgio La Malfa, voormalige minister van Europese sake, Italië.
  66. Lalit Mansingh, voormalige minister van buitelandse sake van Indië.
  67. Miguel Marín Bosch, voormalige alternatiewe permanente verteenwoordiger by die Verenigde Nasies en lid van Mexiko se diplomatieke diens.
  68. János Martonyi, voormalige minister van buitelandse sake, Hongarye.
  69. John McColl, voormalige NAVO-adjunk-opperbevelhebber in Europa, die Verenigde Koninkryk.
  70. Fatmir Mediu, voormalige minister van verdediging, Albanië.
  71. C. Raja Mohan, senior joernalis, Indië.
  72. Chung-in Moon, voormalige ambassadeur vir internasionale veiligheidsake, Republiek van Korea.
  73. Herve Morin, voormalige minister van verdediging, Frankryk.
  74. Generaal klaus naumann (ret.), voormalige stafchef van die Bundeswehr, Duitsland.
  75. Bernard Norlain, voormalige lugverdediger bevelvoerder en lugbevelvoerder van die lugmag, Frankryk.
  76. Na Nu Thi Ninh, voormalige ambassadeur van die Europese Unie, Vietnam.
  77. Sam Nunn, Mede-voorsitter en hoof uitvoerende beampte, NTI; voormalige Amerikaanse senator
  78. Volodymyr Ogrysko, voormalige minister van buitelandse sake, Oekraïne.
  79. David Owen (Here Owen), voormalige minister van buitelandse sake, die Verenigde Koninkryk.
  80. Meneer Geoffrey Palmer, voormalige premier van Nieu-Seeland.
  81. José Pampuro, voormalige minister van verdediging van Argentinië.
  82. Maj. Gen Pan Zennqiang (Ret.), Senior Adviseur van die China Hervormingsforum, China.
  83. Salomo Passy, voormalige minister van buitelandse sake, Bulgarye.
  84. Michael Peterson, President en COO, Peterson Foundation, US
  85. Wolfgang Petritsch, voormalige EU spesiale gesant na Kosovo; voormalige hoë verteenwoordiger vir Bosnie Hersegowina, Oostenryk.
  86. Paul Quilès, voormalige minister van verdediging, Frankryk.
  87. R. Rajaraman, Professor in Teoretiese Fisika, Indië.
  88. Here Dawid Ramsbotham, ADC-generaal (afgetree) in die Britse weermag, die Verenigde Koninkryk.
  89. Jaime Ravinet de la Fuente, voormalige minister van verdediging van chili.
  90. Elisabeth Rehn, voormalige minister van verdediging, Finland.
  91. Here Richards van Herstmonceux (David Richards), voormalige hoof van die Verdediging Personeel, die Verenigde Koninkryk.
  92. Michel Rocard, voormalige premier, Frankryk.
  93. Camilo Reyes Rodríguez, voormalige minister van buitelandse sake, Colombia.
  94. Sir Malcolm Rifkind LP, Voorsitter van die Intelligensie- en Veiligheidskomitee, voormalige minister van buitelandse sake, voormalige minister van verdediging, die Verenigde Koninkryk
  95. Sergey Rogov, Direkteur van Instituut vir Amerikaanse en Kanadese Studies, Rusland.
  96. Joan Rohlfing, President en Hoof Bedryfsbeampte, NTI; voormalige Senior Adviseur vir Nasionale Veiligheid aan die Amerikaanse Sekretaris van Energie.
  97. Adam Rotfeld, voormalige minister van buitelandse sake, Pole.
  98. Volker Rühe, voormalige minister van verdediging, Duitsland.
  99. Henrik Salander, voormalige ambassadeur van die Ontwapeningskonferensie, sekretaris-generaal van die massavernietigingskommissie van Swede.
  100. Konstantin Samofalov, Woordvoerder vir die Sosiaal-Demokratiese Party, voormalige LP, Serwië
  101. Özdem Sanberk, voormalige onderminister van die Ministerie van Buitelandse Sake, Turkye.
  102. Ronaldo Mota Sardenberg, voormalige Minister van Wetenskap en Tegnologie en lid van Brasilië se diplomatieke diens.
  103. Stefano Silvestri, voormalige onder minister van verdediging; konsultant vir die Ministerie van Buitelandse Sake en die Ministeries van Verdediging en Nywerheid, Italië.
  104. Noel Sinclair, Permanente waarnemer van die Karibiese gemeenskap - CARICOM aan die Verenigde Nasies en lid van Guyana se diplomatieke diens.
  105. Ivo Šlaus, voormalige lid van die buitelandse sake komitee, Kroasië.
  106. Javier Solana, voormalige minister van buitelandse sake; voormalige sekretaris-generaal van die NAVO; voormalige EU-hoë verteenwoordiger vir buitelandse en veiligheidsbeleid, Spanje.
  107. Minsoon Song, voormalige minister van buitelandse sake van die Republiek van Korea.
  108. Rakesh Sood, voormalige premier se spesiale gesant vir ontwapening en nie-verspreiding, Indië.
  109. Christopher Stubbs, Professor in Fisika en Sterrekunde, Harvard Universiteit, VSA
  110. Goran Svilanovic, voormalige minister van buitelandse sake van die Federale Republiek Yugoslavia, Serwië.
  111. Ellen O. Tauscher, voormalige Amerikaanse minister van buitelandse sake vir wapenbeheer en internasionale veiligheid en voormalige sewe-termyn Amerikaanse lid van die Kongres
  112. Eka Tkeshelashvili, voormalige minister van buitelandse sake, Georgia.
  113. Carlo Trezza, Lid van die Adviesraad van die VN se sekretaris-generaal vir ontwapeningsake en voorsitter van die rakettegnologiebeheerregime, Italië.
  114. David Triesman (Here Triesman), Buitelandse Sake-woordvoerder vir die Labour Party in die House of Lords, voormalige minister van buitelandse sake, die Verenigde Koninkryk.
  115. Gen. Vyacheslav Trubnikov, Voormalige Eerste Adjunkminister van Buitelandse Sake, Voormalige Direkteur van die Russiese Buitelandse Intelligensiediens, Rusland
  116. Ted Turner, Mede-voorsitter, NTI.
  117. Nyamosor Tuya, voormalige minister van buitelandse sake van Mongolië.
  118. Air Chief Marshal Shashi Tyagi (Ret.), voormalige hoof van die Indiese Lugmag.
  119. Alan West (Admiraal die Here Wes van Spithead), voormalige Eerste See Here van die Britse Vloot.
  120. Wiryono Sastrohandoyo, voormalige ambassadeur in Australië, Indonesië.
  121. Raimo Väyrynen, voormalige direkteur van die Finse Instituut vir Internasionale Aangeleenthede.
  122. Richard von Weizsäcker, voormalige president, Duitsland.
  123. Tyler Wigg-Stevenson, Voorsitter, Globale Taakmag oor Kernwapens, Wêreld Evangeliese Alliansie, VSA
  124. Isabelle Williams, NTI.
  125. Baroness Williams van Crosby (Shirley Williams), voormalige adviseur oor nie-verspreidingskwessies aan premier Gordon Brown, die Verenigde Koninkryk.
  126. Kåre Willoch, voormalige premier, Noorweë.
  127. Versteek Yuzaki, Goewerneur van die Hiroshima Prefektuur, Japan.
  128. Uta Zapf, voormalige voorsitter van die Subcommissie ontwapening, wapenbeheer en nie-verspreiding in die Bundestag, Duitsland.
  129. Ma Zhengzang, voormalige ambassadeur van die Verenigde Koninkryk, president van China se wapenbeheer- en ontwapeningsvereniging, en president van die China Institute of International Studies.

Asiatiese Leierskapnetwerk (APLN):  'N Netwerk van meer as 40 huidige en voormalige politieke, militêre en diplomatieke leiers in die Asië-Stille Oseaan-streek - insluitend lande wat kernwapens besit in China, Indië en Pakistan - wat werk om die openbare begrip te verbeter, die openbare mening te vorm en politieke besluit te beïnvloed - maak en diplomatieke aktiwiteite oor kwessies rakende kernverspreiding en ontwapening. Die APLN word byeengeroep deur die voormalige Australiese minister van buitelandse sake, Gareth Evans. www.a-pln.org

Europees Leiderschap Netwerk (ELN):  'N Netwerk van meer as 130 senior Europese politieke, militêre en diplomatieke figure wat besig is om 'n meer gekoördineerde Europese beleidsgemeenskap op te bou, definieer strategiese doelstellings en voeranalise en standpunte in die beleidsbepalingsproses vir nie-verspreiding en ontwapening van kernkwessies. Voormalige Britse verdedigingsekretaris en NTI-ondervoorsitter Des Browne is voorsitter van die uitvoerende raad van ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Latyns-Amerikaanse Leierskapsnetwerk (LALN):  'N Netwerk van 16 senior politieke, militêre en diplomatieke leiers in Latyns-Amerika en die Karibiese Eilande wat werk om konstruktiewe betrokkenheid by kernkwessies te bevorder en om 'n verbeterde veiligheidsomgewing te skep om wêreldwye kernrisiko's te verminder. Die LALN word gelei deur Irma Arguello, stigter en voorsitter van die Argentinië-gebaseerde NPSGlobal.  http://npsglobal.org/

Nuclear Security Leadership Council (NSLC):  'N nuutgestigte Raad, gebaseer in die Verenigde State, bring ongeveer 20 invloedryke leiers saam met verskillende agtergronde uit Noord-Amerika.

Kerngevaarinisiatief (NTI) is 'n nie-winsgewende, nie-partydige organisasie wat werk om bedreigings van kern-, biologiese en chemiese wapens te verminder. NTI word bestuur deur 'n gesogte, internasionale direksie en word saam met die stigters Sam Nunn en Ted Turner voorsitter. NTI se aktiwiteite word gelei deur Nunn en president Joan Rohlfing. Vir meer inligting, besoek www.nti.org. Vir meer inligting oor die Kernveiligheidsprojek, besoek www.NuclearSecurityProject.org.

Lewer Kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

verwante Artikels

Ons teorie van verandering

Hoe om oorlog te beëindig

Beweeg vir Vrede-uitdaging
Teenoorlogse gebeure
Help ons om te groei

Klein donateurs hou ons aan die gang

As jy kies om 'n herhalende bydrae van minstens $15 per maand te maak, kan jy 'n dankie-geskenk kies. Ons bedank ons ​​herhalende skenkers op ons webwerf.

Dit is jou kans om te herverbeeld a world beyond war
WBW Winkel
Vertaal na enige taal